Traducción de "favor del público" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Público - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Diciendo en esencia Haremos cualquier cosa para calmarlos. por favor, sólo paren de protestar en público | Essentially to say, We will do anything to placate you, just please stop protesting in public. |
| Alguien del público quiere intentarlo? | Anyone in the audience want to take a stab? |
| La reacción negativa del público | The public backlash |
| Planeamos obtener las opiniones del público. | We plan to elicit opinions from the public. |
| Y tercero, la demanda del público. | And thirdly, public demand. |
| B Artículo 17 Exclusión del público 1 . | B Article 17 Exclusion of the general public 1 . |
| Ha decaído mucho el interés del público. | Public interest has fallen off a lot. |
| Alguno del público conoce a esa persona? | Does any one of you in the audience have that person? |
| CCSMoveOn es un Waze del transporte público. | 5 histories from behind SmartCityHack Caracas showing that where there is a will, there is a way |
| Los males del transporte público del Sureste Asiático en fotos | Southeast Asia's Public Transport Woes in Photos Global Voices |
| Por favor, baje del auto. | Please step out of the car. |
| Este es el gasto público del Reino Unido. | This is the U.K. government spend. |
| mira fijamente el vidrio y olvídate del público. | Stare at the glass, ignore everybody right here. |
| La percepción del público probablemente será algo mejor. | The public's perception will probably be somewhat better than that. |
| Los principales medios de comunicación del país, de larga relación con la derecha política, criticaron duramente la postura del FMLN en favor de derechos limitados de aborto, y el partido se dividió y perdió apoyo del público. | The major media outlets in the nation, long affiliated with the political right, had strongly criticized the FMLN s stance in favor of limited abortion rights, and the party was divided and losing public support. |
| El argumento a favor del TPP | The Case for the TPP |
| Por favor, saca agua del pozo. | Please draw water from the well. |
| Estás al favor del plan, no? | You are in favor of the plan, aren't you? |
| La llave del cuarto, por favor. | The room key, please. |
| medidas en favor del turismo rural | assist rural tourism businesses |
| l) Liberalice el sistema de mantenimiento del orden público | (l) To liberalize the system for maintaining public order |
| Pero no debemos subestimar el poder del gasto público. | But we should not underestimate the leverage of public spending. |
| Hubo un sector del público que silbó a Tom. | Tom was booed by a number of audience members. |
| Tienes la historia del público como una comunidad, sí? | You have the story of the audience as a community. Yeah. |
| Esta especie en particular llamó la atención del público. | And this particular species really captured the public's attention. |
| Así que se va del espacio público al privado. | So you went from public space to private space. |
| Servicio de prensa del Kremlin (foto de dominio público). | Kremlin press service, public domain. |
| Público | Published |
| Público | Public |
| Público | Public |
| Espacio público. Este es un buen espacio público. | Public space. This is a good public space. |
| del IME y del BCE quedarán al libre acceso del público transcurridos treinta años . | of the ECB shall be freely accessible after 30 years . |
| Nuestro gmpo, ciertamente, está a favor del liberalismo, pero no está a favor del librecambismo en una sola dirección. | Our group favours liberalism, yes, but not a philosophy of one way free trade. |
| Compromiso público del SEBC en el ámbito de las estadísticas | ESCB public commitment in the area of statistics |
| Compromiso público del SEBC en relación con las Estadísticas Europeas | Public commitment on European Statistics by the ESCB |
| b) Garantizar el acceso eficaz del público a la información | (b) Ensuring that the public has effective access to information |
| Conecto el ojo electrónico y toco las caras del público. | So I connect the eye, and then I play the audience's faces. |
| Los académicos del público pueden pensar, ''Eso suena a plagio''. | Now, the academics in this audience may think, Well, that sounds like plagiarism. |
| Una opción del público y la elección de un juez. | One public choice, and one Judge's Choice. |
| GV El proyecto está abierto a la colaboración del público? | GV Is the project open to crowd sourcing? |
| La mitad de los pasajeros del transporte público son soldados. | Half of the passengers on public transit are soldiers. |
| Alá es el Dueño del favor inmenso. | God is master of great bounty. |
| Alá es el Dueño del favor inmenso. | And Allah is the Owner of mighty Grace. |
| Alá es el Dueño del favor inmenso. | And Allah is the Owner of Great Bounty. |
| Alá es el Dueño del favor inmenso! | And Allah is the Owner of Great Bounty. |
Búsquedas relacionadas : Del Público - ánimo Del Público - Imaginación Del Público - Dentro Del Público - Disposición Del Público - Miembros Del Público - Apetito Del Público - Conocimiento Del Público - Sensibilización Del Público - Premio Del Público - Preguntas Del Público - ídolo Del Público - Actitudes Del Público
