Traducción de "imaginación del público" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debe capturar la imaginación, dar respuesta a las ansiedades del público y generar esperanzas realistas. | It must capture the imagination, address the public s anxieties, and generate realistic hope. |
| La electrificación del transporte ya está con nosotros, y Tesla, con sus sofisticados vehículos eléctricos, está capturando la imaginación e interés del público. | Electrification of transport is already with us, and Tesla, with its sophisticated electric vehicles, is capturing the public s imagination and interest. |
| Este mundo fue extraído de la imaginación del jugador. | This world was actually extracted from the player's imagination. |
| Usé mi imaginación. | I used my imagination. |
| Libera tu imaginación. | Let your imagination run wild. |
| Te falta imaginación. | You lack imagination. |
| Usá tu imaginación. | Use your imagination. |
| Las oportunidades del hombre están limitadas sólo por su imaginación. | The opportunities of man are limited only by his imagination. |
| Es sólo tu imaginación. | It's just your imagination. |
| Es sólo su imaginación. | It's just your imagination. |
| Es sólo tu imaginación. | It is just your imagination. |
| Es sólo tu imaginación. | It's only your imagination. |
| esta chispa de imaginación? | Where do we get this spark of imagination? |
| (1988) La imaginación técnica . | (1988) La imaginación técnica . |
| La música alimenta nuestra imaginación. | Music feeds our imagination. |
| La música enriquece nuestra imaginación. | Music feeds our imagination. |
| Tom tiene una vívida imaginación. | Tom has a vivid imagination. |
| Es un salto de imaginación. | So it s a leap of imagination. |
| Ahora gran imaginación, muchas gracias. | Now great imagination, thank you very much. |
| Más allá de la imaginación | Beyond Imagination |
| Pero mucho antes de que mi imaginación fuera mi vocación, mi imaginación me salvó la vida. | But well before my imagination was my vocation, my imagination saved my life. |
| Y realmente quiero despertar su imaginación así como La Guerra de las Galaxias despertó mi imaginación. | And I really want to spark their imaginations the way mine was sparked as a little girl watching Star Wars. |
| Por el poder de la imaginación podemos viajar a través del espacio. | With the power of imagination, we can even travel through space. |
| Vuestra imaginación os ha sugerido esto. | But your souls have made it easy for you to engage in a heinous act. |
| Vuestra imaginación os ha sugerido esto. | Your souls have tempted you to do something evil! |
| Él tiene una imaginación muy vívida. | He has a very vivid imagination. |
| Janet Echelman la imaginación entendida seriamente | Janet Echelman Taking imagination seriously |
| La teoría de la evolución está más allá del alcance de mi imaginación. | The theory of evolution is beyond the reach of my imagination. |
| Toda la imaginación, todo lo que pensamos, sentimos, viene a través del cerebro humano. | All of imagination everything that we think, we feel, we sense comes through the human brain. |
| La observación de que las células madre, como células maestras, podrían dar lugar a una variedad de diferentes tipos de células células del corazón, del hígado, células de los islotes pancreáticos capturó la atención de los medios y la imaginación del público. | The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public. |
| Así me lo ha sugerido la imaginación . | So my soul prompted me.' |
| Así me lo ha sugerido la imaginación . | Thus my inner self suggested to me. |
| Así me lo ha sugerido la imaginación . | Thus my soul prompted me. |
| Así me lo ha sugerido la imaginación . | Thus did my mind prompt me. |
| Así me lo ha sugerido la imaginación . | Thus my soul commended to me. |
| Así me lo ha sugerido la imaginación . | That is how my soul prompted me. |
| Así me lo ha sugerido la imaginación . | Thus, my soul prompted me (to carve a golden calf with an artificial hollow sound). |
| Así me lo ha sugerido la imaginación . | That is what my inner self prompted me to do. |
| La música puso a trabajar mi imaginación. | The music set my imagination to work. |
| No dejes que tu imaginación ande suelta. | Don't let your imagination run wild. |
| Los hombres con imaginación nunca se aburren. | People with imagination are never bored. |
| En su imaginación, Marte es como Australia. | In his fantasy, Mars is like Australia. |
| La música puso a trabajar mi imaginación. | The music put my imagination to work. |
| La música puso a trabajar mi imaginación. | The music got my imagination working. |
| Eso se lo dejo a su imaginación. | I'll leave this to your imagination. |
Búsquedas relacionadas : Imaginación - Del Público - Vívida Imaginación - Imaginación Popular - Imagen Imaginación - Imaginación Captivate - Imaginación Falta - Buena Imaginación - Fuerte Imaginación - Imaginación Espacial - Mejor Imaginación - Imaginación Humana - Imaginación Figurativa
