Traducción de "familiaridad fuerte" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Familiaridad - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dame novedad, dame familiaridad.
Give me novelty, give me familiarity.
La familiaridad engendra desprecio.
Familiarity breeds contempt.
Grado de polisemia y familiaridad
Familiarity Polysemy Count
La familiaridad engendra desprecio y niños.
Familiarity breeds contempt and children.
La familiaridad destruye al miedo. Pruébenla.
Familiarity destroys and trumps fear. Try it.
Puedes sentir la familiaridad en todo los seres.
You can feel the familiarity of all beings.
Es más, ésa fue una impresión que no se esfumó con la familiaridad.
This was an impression, moreover, that did not fade with familiarity.
Su familiaridad era extraña, ya que se habían encontrado hacía solo tres días.
Their propinquity was uncanny, as they'd met only three days ago.
Ésta sujetaba los naipes que obtuve ayer, pero tenía una cierta familiaridad con ella.
This one was actually around the playing cards I got yesterday, but it had a certain familiarity to it.
Si eres fuerte, yo soy fuerte.
If you are strong, I am strong.
Fuerte
Hard
Fuerte
Strong
En algunos casos , estas diferencias estan asociadas al grado de familiaridad con operaciones denominadas en unidades monetarias distintas de la nacional .
In some cases , the difference is related to the level of acquaintance with transactions in monetary units other than the national one .
EEUU es fuerte y la economía global es fuerte.
America is strong, and the global economy is strong.
fuerte, majestuoso,
Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance,
fuerte, majestuoso,
The Strong then the Spectacle inclined towards him.
fuerte, majestuoso,
very strong he stood poised,
fuerte, majestuoso,
One strong of make. Then he stood straight.
fuerte, majestuoso,
Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa then he (Jibrael Gabriel) rose and became stable . Tafsir At Tabari .
fuerte, majestuoso,
The one of vigor. He settled.
fuerte, majestuoso,
one endowed with immense wisdom. He came forth and stood poised,
fuerte, majestuoso,
One vigorous and he grew clear to view
fuerte, majestuoso,
possessed of sound judgement. He settled,
fuerte, majestuoso,
Of might, he (Gabriel) stood firm
fuerte, majestuoso,
One of soundness. And he rose to his true form
fuerte, majestuoso,
by the great mighty one (Gabriel),
fuerte, majestuoso,
The Lord of Strength so he attained completion,
fuerte, majestuoso,
and endowed with wisdom who in time manifested himself
fuerte, majestuoso,
Endued with Wisdom for he appeared (in stately form)
Llovió fuerte.
It rained heavily.
Gritalo fuerte!
Scream it loud!
Abrázame fuerte.
Hug me tight.
Agárrate fuerte.
Hang on tight.
Eres fuerte.
You're strong.
Agárrate fuerte.
Hold on tight.
Sujétalo fuerte.
Hold on tight.
Tan fuerte.
So strong.
Soy fuerte...
I am strong ...
La motivación más fuerte, mucho más fuerte, es el miedo.
The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear.
El euro podrá no estar fuerte , pero es una moneda fuerte .
The euro may not be high , but it certainly is strong .
Un yen fuerte
Yoshihoko Noda
Está lloviendo fuerte.
It is raining heavily.
Hable más fuerte!
Speak up!
Habla más fuerte.
Speak up!
Llovió fuerte anoche.
It rained hard last night.

 

Búsquedas relacionadas : Familiaridad Profunda - Familiaridad Con - Familiaridad Básica - Familiaridad Cultural - Estrecha Familiaridad - Alta Familiaridad - Estrecha Familiaridad Con - Sensación De Familiaridad - Nivel De Familiaridad - Sentido De Familiaridad - Grado De Familiaridad - Nivel De Familiaridad - Familiaridad Con La Marca