Traducción de "familiaridad profunda" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Familiaridad - traducción :
Familiarity

Palabras clave : Familiarity Contempt Comfort Familiar Comes Profound Shallow Deepest Deep Deeper

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dame novedad, dame familiaridad.
Give me novelty, give me familiarity.
La familiaridad engendra desprecio.
Familiarity breeds contempt.
Grado de polisemia y familiaridad
Familiarity Polysemy Count
La familiaridad engendra desprecio y niños.
Familiarity breeds contempt and children.
La familiaridad destruye al miedo. Pruébenla.
Familiarity destroys and trumps fear. Try it.
Puedes sentir la familiaridad en todo los seres.
You can feel the familiarity of all beings.
Es más, ésa fue una impresión que no se esfumó con la familiaridad.
This was an impression, moreover, that did not fade with familiarity.
Su familiaridad era extraña, ya que se habían encontrado hacía solo tres días.
Their propinquity was uncanny, as they'd met only three days ago.
Ésta sujetaba los naipes que obtuve ayer, pero tenía una cierta familiaridad con ella.
This one was actually around the playing cards I got yesterday, but it had a certain familiarity to it.
Historia profunda
Deep History
Una profunda descarbonización
Deep Decarbonization
Información más profunda
Further Information
Haré una profunda investigación.
I'll make a thorough investigation.
El agua es profunda.
This water is deep.
La herida es profunda.
The wound is deep.
2. Observa con profunda preocupación
2. Expresses its deep concern at
3. Observa con profunda preocupación
3. Expresses its grave concern at
10. Observa con profunda preocupación
10. Expresses grave concern
Pero subsistía una profunda paradoja.
But there was a deep paradox in all of this.
Se siente una profunda culpa.
You feel deep, deep guilt.
2. Observa con profunda preocupación
2. Expresses its deep concern
La laguna es muy profunda.
The pond is very deep.
Él tiene una voz profunda.
He has a deep voice.
Tom tiene una voz profunda.
Tom has a deep voice.
La laguna es muy profunda.
The lagoon is very deep.
Es muy profunda la herida?
Is the wound very deep?
Una experiencia en extremo profunda
Extremely profound experience.
Parece una pregunta bastante profunda.
And this seems quite a profound question.
Caí en una profunda depresión.
I spiraled deeper and deeper into a depression.
ERROR Anidación demasiado profunda, ignorada.
ERROR Nested too deep, ignored.
En algunos casos , estas diferencias estan asociadas al grado de familiaridad con operaciones denominadas en unidades monetarias distintas de la nacional .
In some cases , the difference is related to the level of acquaintance with transactions in monetary units other than the national one .
2. Expresa su profunda preocupación por
2. Expresses its deep concern at
2. Observa con profunda preocupación que
2. Expresses its serious concern at
2. Expresa su profunda preocupación por
2. Expresses its grave concern at
2. Expresa su profunda preocupación por
2. Expresses its serious concern at
2. Expresa su profunda preocupación por
2. Expresses grave concern at
1. Expresa su profunda preocupación por
1. Expresses deep concern
Esta es una pregunta muy profunda.
This is a deep question.
5. Observa con profunda preocupación que
5. Notes with deep concern
El hombre habló con voz profunda.
The man spoke in a low voice.
Siento una profunda simpatía por ti.
I feel deep sympathy for you.
La mordida no es muy profunda.
The bite isn't very deep.
Hay una profunda necesidad de pertenecer.
There is a profound need to belong.
Hay una resonancia profunda cuando descansamos.
There is a deep resonance with being at rest.
Ninguna palabra puede disminuir su profunda tristeza.
No words can lessen your deep sadness.

 

Búsquedas relacionadas : Familiaridad Fuerte - Familiaridad Con - Familiaridad Básica - Familiaridad Cultural - Estrecha Familiaridad - Alta Familiaridad - Estrecha Familiaridad Con - Sensación De Familiaridad - Nivel De Familiaridad - Sentido De Familiaridad - Grado De Familiaridad - Nivel De Familiaridad - Familiaridad Con La Marca
Display this page in English Display this page in English