Traducción de "falsos rumores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Rumores - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los rumores eran falsos. | The rumors were false. |
| No suscitarás rumores falsos, ni te pondrás de acuerdo con el impío para ser testigo perverso | Thou shalt not raise a false report put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness. |
| El ataque fue motivado por rumores en Facebook, que resultaron ser falsos, de que la mujer raptaba niños para rituales de hechicería. | The assault was driven by Facebook rumors that she was kidnapping children for witchery rituals, which were proved false. |
| He oído rumores. | I've heard rumors. |
| No quiero comenzar rumores. | I don't want to start rumors. |
| Falsos amigos | False Friends |
| Ladrillos falsos | False Bricks |
| Circulaban rumores de una derrota. | Rumors of defeat were abroad. |
| Has oído los últimos rumores? | Have you heard the latest rumours? |
| Circulaban rumores de la derrota. | Rumors of defeat were circulating. |
| La prensa confirmó los rumores. | The press confirmed the rumors. |
| Los rumores se extendieron rápidamente. | The rumors spread quickly. |
| Bloqueos oportunistas falsos | Fake oplocks |
| Así que ha oído los rumores. | Or you have seen the screenshots. |
| Hubo algunos rumores desagradables sobre él. | There were some unsavory rumors about him. |
| No necesito amigos falsos. | I don't need fake friends. |
| Algunos cuestionarían la veracidad de tales rumores. | Some people would question the truth of such rumors. |
| Quién está al fondo de estos rumores? | Who is at the bottom of these rumors? |
| Tom no confirmó ni negó los rumores. | Tom neither confirmed nor denied the rumors. |
| Esta mañana oímos muchos rumores acerca de la sesión de cierre de Tom O'Reilly el sábado. Einstein oíste los rumores? | This morning we've heard a lot of whispers about Tom Reilly's wrap up on Saturday. Einstein, did you hear whispers? |
| Es constantemente acusada de difundir en línea falsos rumores acerca de los políticos como el rumor de que el hijo del ex presidente Lula es el socio en una empresa multimillonaria y posee un avión de lujo. | It is constantly being accused of spreading false rumors about politicians online such as the rumor that ex president Lula's son is a partner in a muti million dollar company and owns a luxury jet. |
| 2.2 DETECCIÓN DE BILLETES FALSOS | 2.2 DETECTION OF COUNTERFEITS |
| Cuidado con los falsos ladrillos | Beware of False Bricks |
| Los rumores dicen que se van a Australia. | The scuttlebutt is they're going to Australia. |
| Hay rumores de que él va a renunciar. | There are rumors that he will resign. |
| No puedo ni confirmar ni negar los rumores. | I can neither confirm nor deny the rumors. |
| Authentication Micro falsos H8S 3062 V1 . | Authentication Micro falsos H8S 3062 V1 . |
| Authentication Micro falsos H8S 3062 V3 . | Authentication Micro falsos H8S 3062 V3 . |
| 2 Billetes en euros presuntamente falsos | 2 Suspect counterfeit euro banknotes |
| Hay rumores de que encontraron oro en ese valle. | There is a rumor that gold has been found in the valley. |
| Tom no cree en los rumores acerca de Mary. | Tom doesn't believe the rumors about Mary. |
| Hay también rumores de que incluso no son humanos. | There are also rumors that they aren't even human. |
| Según los rumores, la enviaron al convento como un castigo. | Rumors are that she was sent to the convent in punishment. |
| e) La utilización de documentos falsos y | (e) The use of false documents and |
| Pero no significa nada son datos falsos. | And this graph doesn't even mean anything it's fake data. |
| La inteligencia polaca produjo algunas visados falsos. | Polish intelligence produced some false visas. |
| detectar correctamente los billetes falsos en euros contenidos en un paquete de prueba constituido con billetes falsos ( prueba de autenticidad ) | correctly detect counterfeit euro banknotes contained in a test deck of euro counterfeits ( counterfeit test ) and |
| Porque se levantarán falsos cristos y falsos profetas, y harán señales y maravillas para engañar, de ser posible, a los escogidos | For there will arise false christs and false prophets, and will show signs and wonders, that they may lead astray, if possible, even the chosen ones. |
| Porque se levantarán falsos cristos y falsos profetas, y harán señales y maravillas para engañar, de ser posible, a los escogidos | For false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect. |
| A todas luces, los dos supuestos son falsos. | Both assumptions are patently false. |
| Son patrones incorrectos. Falsos positivos. Errores de tipo1. | They're incorrect patterns. They're false positives. They're Type I errors. |
| Muchos suelos falsos que usar y que evitar | Lots of false floors to use and avoid. |
| Durante años persistieron los rumores sobre el fracaso del matrimonio de Putin. | For years, rumors had persisted about 160 the failed state of Putin s marriage. |
| Fue su padre quien decidió hacerse de documentos falsos. | It was my grandfather who decided they needed false documents. |
| Muchos falsos profetas se levantarán y engañarán a muchos | Many false prophets will arise, and will lead many astray. |
Búsquedas relacionadas : Rumores - Pretextos Falsos - Amigos Falsos - Son Falsos - Documentos Falsos - Resultados Falsos - Falsos Vacíos - Pechos Falsos - Medicamentos Falsos - Medicamentos Falsos - Cargos Falsos - Bienes Falsos - Falsos Autónomos
