Traducción de "medicamentos falsos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Falsos amigos
False Friends
Ladrillos falsos
False Bricks
Bloqueos oportunistas falsos
Fake oplocks
No necesito amigos falsos.
I don't need fake friends.
Los rumores eran falsos.
The rumors were false.
Él compra medicamentos.
He buys medicine.
2.2 DETECCIÓN DE BILLETES FALSOS
2.2 DETECTION OF COUNTERFEITS
Cuidado con los falsos ladrillos
Beware of False Bricks
Los médicos recetan medicamentos.
So, doctors prescribe medication.
Protección para los medicamentos
Protection for medicinal products
Authentication Micro falsos H8S 3062 V1 .
Authentication Micro falsos H8S 3062 V1 .
Authentication Micro falsos H8S 3062 V3 .
Authentication Micro falsos H8S 3062 V3 .
2 Billetes en euros presuntamente falsos
2 Suspect counterfeit euro banknotes
Tienes medicamentos para la tos?
Do you have any cough medicine?
Soy alérgico a algunos medicamentos.
I'm allergic to some medicine.
Necesito medicamentos para el dolor.
I need pain medication.
Asunto Imitaciones de medicamentos peligrosas
Question No 110, by Mr Nianias Subject Dangerous counterfeit pharmaceuticals
En la actualidad, se está usando para encontrar el sitio donde se fabrican medicamentos falsos, de dónde proceden algunos cheques, para averiguar la procedencia de antigüedades y ver que efectivamente provienen del lugar que el vendedor asegura.
It's being used now to track where counterfeit drugs have been made, where banknotes have come from, to look at the provenance of antiques and see that they really did come from the place the seller said they did.
e) La utilización de documentos falsos y
(e) The use of false documents and
Pero no significa nada son datos falsos.
And this graph doesn't even mean anything it's fake data.
La inteligencia polaca produjo algunas visados falsos.
Polish intelligence produced some false visas.
detectar correctamente los billetes falsos en euros contenidos en un paquete de prueba constituido con billetes falsos ( prueba de autenticidad )
correctly detect counterfeit euro banknotes contained in a test deck of euro counterfeits ( counterfeit test ) and
Él es alérgico a los medicamentos.
He has a drug allergy.
Necesito medicamentos. Dónde está la farmacia?
I need medicine. Where is the pharmacy?
Ella vende medicamentos en la farmacia.
She sells medicine in the pharmacy.
Nunca tires medicamentos por el inodoro.
Never flush medicines down the toilet.
Francis Collins Necesitamos mejores medicamentos, ahora
Francis Collins We need better drugs now
todos estos medicamentos, nada parece funcionar.
All these medications, nothing seems to be working.
Porque se levantarán falsos cristos y falsos profetas, y harán señales y maravillas para engañar, de ser posible, a los escogidos
For there will arise false christs and false prophets, and will show signs and wonders, that they may lead astray, if possible, even the chosen ones.
Porque se levantarán falsos cristos y falsos profetas, y harán señales y maravillas para engañar, de ser posible, a los escogidos
For false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect.
A todas luces, los dos supuestos son falsos.
Both assumptions are patently false.
Son patrones incorrectos. Falsos positivos. Errores de tipo1.
They're incorrect patterns. They're false positives. They're Type I errors.
Muchos suelos falsos que usar y que evitar
Lots of false floors to use and avoid.
Las nuevas ideas son como nuevos medicamentos.
New ideas are like new drugs.
Los doctores recomiendan medicamentos para combatir enfermedades.
Doctors suggest drugs to fight diseases.
No es necesario tomar todos esos medicamentos.
It's not necessary to take all of that medicine.
Fue su padre quien decidió hacerse de documentos falsos.
It was my grandfather who decided they needed false documents.
Muchos falsos profetas se levantarán y engañarán a muchos
Many false prophets will arise, and will lead many astray.
Muchos falsos profetas se levantarán y engañarán a muchos
And many false prophets shall rise, and shall deceive many.
Ella no ingería medicamentos susceptibles a producir alucinaciones.
She wasn't on any medications which could produce hallucinations.
Aunque solamente tenemos una docena de medicamentos específicos.
Yet comparatively, we have about a dozen targeted medications.
Trataron todos los medicamentos disponibles en ese entonces.
They tried every medication available in those days.
Estoy tomando tres medicamentos para manejarlo. Algunos experimentales.
I'm taking three drugs to manage it. Some of them are experimental.
Pro tección para los medicamentos, pág. 15 8.
12 Protection for medicinal products, p.
b ) detectar y separar los billetes en euros presuntamente falsos
( b ) the detection and separation of euro banknotes suspected to be counterfeit