Acabas de fallar.	You just missed it.
No puede fallar.	This Round must not fail.
Esta vez no puedes fallar.	You cannot fail this time.
Él estudió duro para no fallar.	He studied hard so he wouldn't fail.
El juez está dispuesto a fallar.	The judge is ready to pass sentence.
Hay varias cosas que pueden fallar.	There are several things that could be wrong.
Un plan así está destinado a fallar.	Such a plan is bound to fail.
El conducto NULO está programado para fallar.	NULL conduit is programmed to fail.
Si vas a esa velocidad, seguramente vas a fallar.	If you go on at that rate, you will surely fail.
Pero mientras envejecemos, nuestros órganos tienden a fallar más.	But as we age, our organs tend to fail more.
EB si lo desplegamos antes, el paracaidas podría fallar.	EB If you fire the 'chute too early, the parachute itself could fail.
Esta es la inercia. Y así es como podemos fallar.	It's called inertia. It's how we screw it up.
La aplicación vuelve a fallar si reproduce la misma situación?	Does the application crash again if you repeat the same situation?
estoy seguro que luego lo hizo. Eso sólo indica un estado de conciencia.	And I'm sure he did that later. But that just indicates the state of mind, you know.
Y las Maldivas, seguro que algunos han estado ahí... Así que aquí está mi casa.	And the Maldives, and I'm sure some of you have been there so here is home.
Su toro fecunda sin fallar sus vacas paren y no pierden crías	Their bulls breed without fail. Their cows calve, and don't miscarry.
Su toro fecunda sin fallar sus vacas paren y no pierden crías	Their bull gendereth, and faileth not their cow calveth, and casteth not her calf.
Así que sigan, pregúntense qué podrían hacer si supieran que no pueden fallar.	So go ahead, ask yourself, what would you attempt to do if you knew you could not fail?
Ciertamente, por parte de Hannibal, estoy seguro de que había estado detrás de su mente por ciertos años.	Certainly, on behalf of Hannibal I'm sure that's been in the back of his mind for a number of years.
Enhorabuena a Maharastra ahora es más seguro ser vaca en este estado que ser mujer, paria o musulman	Congratulations Maharashtra it is now safer to be a cow than a woman, Dalit or Muslim in the state. RushdieExplainsIndia ( RushdieExplains) March 3, 2015
Pero estoy de acuerdo con él en esto. Podemos sobrevivir, o podemos fallar y no sobrevivir.	But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive.
Seguro directo distinto del seguro de vida	On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34.
Seguro directo distinto del seguro de vida	Direct insurance other than life assurance
Mesky Feyissa, otro usuario de Facebook, no estaba seguro de qué era peor, las decapitaciones o el silencio del Estado	Another Facebook user, Mesky Feyissa, wasn't sure which was worse the beheadings or the government's silence
La cobertura de un seguro para vehículos automóviles concertado en un Estado miembro es válida en todos los Estados miembros.	One of the problems is that workers very often can move between a series of nuclear installations, across national boundaries in a given time period and can be exposed to fairly high levels of radiation.
Seguro	Secure
Seguro	Secure
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	He relates the truth, and He is the Best of deciders.'
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	He counteth the truth, and He is the Best of deciders.
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	The decision is only for Allah, He declares the truth, and He is the Best of judges.
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	Judgement lies with Allah alone. He declares the Truth, and He is the best judge.'
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	The decision is for Allah only. He telleth the truth and He is the Best of Deciders.
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	Judgement belongs only to Allah He expounds the truth and He is the best of judges.
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	He narrates the truth and He is the Best of deciders'
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	The decision is only for Allah. He relates the truth, and He is the best of deciders.
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	The (final) Judgment is in the hands of God. He reveals the Truth and He is the best Judge.
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	He declares the truth. He is the best of judges.
La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .	The command rests with none but Allah He declares the truth, and He is the best of judges.
Las compañías de seguro hacen depender el precio del seguro y el importe de indemnización del estado de salud del cliente y si creen que el riesgo es excesivo, simplemente no hacen el contrato.	Insurance companies decide on the insurance fee and the amount to be paid in case of damages depending on the health condition of the applying customer, and if they consider it too risky, they do not provide insurance.
La región ha estado llana a aceptar refugiados y a ofrecer un refugio seguro a minorías religiosas como los cristianos árabes.	The region has been forthcoming in accepting refugees and providing religious minorities such as Arab Christians with a safe haven.
Se puede usar la clave predeterminada de Tellico, pero la búsqueda podría fallar por el límite de accesos.	The default Tellico key may be used, but searching may fail due to reaching access limits.
Estoy seguro.	I was sure of it.
Estoy seguro.	I'm certain.
Estoy seguro.	I'm sure.
Es seguro.	It's a sure thing.

Búsquedas relacionadas : Fallar Dispositivo Seguro - Fallar Modo Seguro - Fallar Freno Seguro - Fallar Sistema Seguro - Estado Seguro - Estado Seguro - Fallar En - Fallar Rapido - Puede Fallar - Sin Fallar - Fallar Catastróficamente

Display this page in English