Traducción de "extraer conclusiones válidas" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta gente están extrapolando de conclusiones que no necesariamente son válidas. | I mean these guys are extrapolating in realms that are not necessarily valid. |
| La agregación de estos datos a lo largo de períodos más dilatados permite extraer conclusiones más detalladas . | Aggregating these data over longer periods also allows more detailed conclusions to be drawn . |
| Al igual que en todas las anteriores evaluaciones ex post de las CEC, la Comisión considera que esta metodología es adecuada para elaborar un informe que ofrezca una base razonablemente sólida para poder extraer conclusiones válidas sobre los resultados de la acción. | As was the case with all previous ex post ECOC evaluations, the Commission considers that this methodolody is appropriate to produce a report providing a reasonably solid basis on which sound conclusions can be drawn as to ECOC performance. |
| Dado que se trata de una evaluación preliminar, es demasiado prematuro extraer conclusiones generales sobre la calidad de la aplicación. | As this is a preliminary evaluation, it is too early to draw general conclusions on the quality of implementation. |
| Es importante tener presente esta distinción para no extraer conclusiones erróneas acerca de la dinámica de crecimiento que implican las proyecciones . | In order not to draw the wrong conclusions about the growth dynamics implied in the staff projections it is important to keep this distinction in mind . |
| Coordenadas no válidas | Invalid Coordinate Data |
| Fechas válidas para | Dates valid for |
| Al mismo tiempo , dado el alto nivel de incertidumbre , resulta necesario obtener nuevos datos antes de extraer conclusiones respecto a la política monetaria . | At the same time , given the high level of uncertainty , additional information is needed before further conclusions for monetary policy can be drawn . |
| Extraer | Rip |
| Extraer | Rip |
| Extraer... | Pull... |
| Extraer | Remove |
| Extraer | Extract |
| Las opciones válidas son | Valid flags are |
| Extraer CD | Rip CD |
| Extraer enlaces | Extract Attachments |
| Extraer aquí | Extract here |
| Extraer en | Event on unencrypted file drop |
| Al mismo tiempo , dada la continuación de la incertidumbre , resulta necesario obtener nuevos datos antes de extraer conclusiones más precisas respecto a la política monetaria . | At the same time , given the continued uncertainty , additional information is needed before further conclusions for monetary policy can be drawn . |
| Por último , el metaanálisis de los resultados tiene por objeto extraer las principales conclusiones de la investigación e identificar las repercusiones relevantes para la política . | Finally , a meta analysis of the findings aims to draw the main conclusions from the research and identify relevant policy implications . |
| Extraer archivos comprimidos | Extracting Archives |
| Extraer archivos a | Rip files to |
| Extraer estructura XML | Extract XML structure |
| Extraer pistas seleccionadas | Rip Selection |
| Extraer envíos recientes | Fetch recent posts |
| Extraer archivos múltiples | Extract multiple archives |
| Extraer en subcarpeta | Extraction into subfolder |
| Muestra las entradas no válidas resaltadas. | Toggle the invalid entry highlight. |
| Los CGI scripts deberán generar cabeceras válidas. | At the minimum that means it must generate a Content type header. |
| Y después todas las apuestas son válidas. | And then all bets are off. |
| No se encontraron entradas válidas de BibTeX | No valid bibtex entries were found |
| La ruta seleccionada contiene carpetas Maildir válidas. | The selected path contains valid Maildir folders. |
| Qué conclusión podemos extraer? | Where does this leave us? |
| Extraer CD de audio... | Rip Audio CD... |
| Extraer DVD de vídeo... | Rip Video DVD... |
| Extraer CD de vídeo... | Rip Video CD... |
| Extraer tipo de letra | Extract Font |
| Cuántas entradas desea extraer? | From your computer |
| Extraer todos los archivos | Extract All Files |
| Preservar rutas al extraer | Preserve paths when extracting |
| Preservar rutas al extraer | Preserve paths when extracting |
| Extraer aquí con ArkName | Ark Extract Here |
| Extraer archivo comprimido aquíName | Extract Archive Here |
| Conclusiones | Concluding remarks |
| Conclusiones | Concluding summary |
Búsquedas relacionadas : Extraer Algunas Conclusiones - Conclusiones Que Se Pueden Extraer - Extraer - Entradas Válidas - Reglas Válidas - Credenciales Válidas - Obligaciones Válidas - Predicciones Válidas - Tarifas Son Válidas - Afirmaciones Son Válidas - Siguen Siendo Válidas - Credenciales No Válidas
