Traducción de "extender marco de tiempo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Extender - traducción : Marco - traducción : Marco - traducción : Tiempo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si no lo logramos, necesitaremos extender el plazo de tiempo. | If we don t make it, we'll need to prolong the time frame. |
| Si tengo tiempo, te marco. | I will call you up, provided that I have time. |
| Extender quantaplus | Extending quantaplus |
| Extender kommander | Extending kommander |
| Extender líneas | Line spread |
| Extender kate mediante scripts | Extending kate with Scripts |
| Extender las posibilidades de color de LaTeX | Extending LaTeX's color facilities |
| ktuberling resulta sencillo de extender por programadores. | ktuberling is n't really difficult to extend for programmers. |
| Tipo de conexióntitle of general settings extender | General Settings |
| Extender al pasar por encima | Enable hover |
| Extender al pasar por encima | Enable hover |
| Ella quiere extender la zona de no fumadores. | She wants to extend the no smoking area. |
| Puede practicar y extender su vocabulario. | Learning another language is easier with kvoctrain to practise and expand your vocabulary. |
| Quisiera extender el visado, por favor. | Please extend this visa. |
| Empaquetar y extender la ventana horizontalmente | Pack Grow Window Horizontally |
| Empaquetar y extender la ventana verticalmente | Pack Grow Window Vertically |
| Extender la selección al mensaje anterior | Extend Selection to Previous Message |
| Extender la selección al mensaje siguiente | Extend Selection to Next Message |
| Extender la selección al mensaje anterior | The template used when forwarding |
| El espaciador se puede extender automáticamente | The spacer can automatically stretch |
| Está planeado extender el paseo marítimo de la ciudad. | The city is planning to extend the boardwalk. |
| Texto Extender objeto hasta ajustar al contenido | Text Extend Object to Fit Contents |
| Extender la luminancia a todo el intervalo | Stretch luminance to full range |
| Habilitar redes inalámbricabutton in general settings extender | Enable wireless |
| Me gustaría extender mi estancia hasta el domingo. | I'd like to extend my stay through Sunday. |
| Y ahora podemos extender eso a casi todo. | And we can extend that now to just about everything. |
| Cuba también ofrece una oportunidad de extender los valores liberales occidentales. | Cuba also offers an opportunity to expand the reach of Western liberal values. |
| Ejecutar complementos personalizados para extender el comportamiento de las páginas webName | Executes custom scripts to extend webpages' behavior |
| La ley o ley marco europea podrá extender el beneficio de las disposiciones de la presente Subsección a los prestadores de servicios que sean nacionales de un tercer Estado y estén establecidos dentro de la Unión. | European laws or framework laws may extend this Subsection to service providers who are nationals of a third State and who are established within the Union. |
| Texto Extender el contenido a la altura del objeto | Text Extend Contents to Object Height |
| Extender el intervalo horario para incluir todos los eventos | Extend time range to include all events |
| Chris podrías extender tu brazo hacia fuera? Ahí vamos, bien. | Chris, could you extend your arm out that way? There we go. OK. |
| Pensamos que esa es la razón de esta habilidad para extender la vida. | So that's the concept here for how we think this life extension ability exists. |
| Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria. | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| Deberá extender esta condena a la destrucción de una nación que proporcionaba bienes tar a sus ciudadanos y a muchos trabajadores, al mis mo tiempo que ayudaba a otros países más pobres. | In my constituency of Strathclyde West we have two such firms. |
| Teníamos ganas de extender esto y aplicar las ideas biomiméticas para maximizar los beneficios. | So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits. |
| Se aferran al poder, tratando de extender su mandato más allá de los plazos legales. | They cling to it in an attempt to extend their mandate well beyond the legal limits. |
| De muchas maneras, nuestro audaz poder de imaginación ayuda a extender los límites de lo posible. | In many ways, our audacity to imagine helps push the boundaries of possibility. |
| El calendario de aplicación es largo para que las fábricas de moneda tengan tiempo de reestructurarse y adaptarse al nuevo marco competitivo . | A long lead in time has been allowed to give mints time to restructure and adapt to the new competitive framework . |
| Una forma muy práctica de limitarla es extender la versión anteriormente descrita de la tabla Personas | A very practical way of limiting is the following extended version of the previously described table Persons |
| Aún puede ser posible extender la pobre existencia de la radio, pero no se cómo. | It may yet be possible to eke out a poor existence for radio, but I don't know how. |
| Vamos a extender el mismo sistema en otras áreas, como en el tratamiento de diálisis. | We will extend the same system into other areas, like dialysis treatment. |
| Muchas escenas adicionales, como el segmento de Itchy Scratchy , fueron añadidas para extender el episodio. | Several additional scenes, such as the Itchy Scratchy segment, were added to pad out the episode. |
| Si se activa la opción 'Extender al pasar por encima ', una ventana que esté recogida se extenderá automáticamente cuando el cursor del ratón esté sobre el título durante un cierto tiempo. | If Shade Hover is enabled, a shaded window will un shade automatically when the mouse pointer has been over the title bar for some time. |
| Al mismo tiempo , es importante establecer un marco de gestión de crisis en la zona del euro que minimice el riesgo moral . | At the same time , it is important to establish an appropriate euro area crisis management framework that minimises moral hazard . |
Búsquedas relacionadas : Extender Límite De Tiempo - Marco De Tiempo - Marco De Tiempo - Extender En El Tiempo - Extender - Extender - Extender - Gran Marco De Tiempo - Marco De Tiempo Fijo - Marco De Tiempo Adecuado - Marco De Tiempo Prolongado - Marco De Tiempo Específico - Marco De Tiempo Comprimido
