Traducción de "expulsado por" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Expulsado - traducción : Expulsado - traducción : Expulsado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Expulsado
Ejected
Has sido expulsado.
You've been expelled.
Carlos Queiroz fue expulsado por la Federación Portuguesa de Fútbol.
Carlos Queiroz was fired by the Portuguese Football Federation.
Fue expulsado del coche.
He was thrown from the car.
El haberlos expulsado era ya ilícito.
What, do you believe in part of the Book, and disbelieve in part?
El haberlos expulsado era ya ilícito.
Believe ye then in part of the Book and disbelieve in part?
El haberlos expulsado era ya ilícito.
Surely, their expulsion was unlawful.
El haberlos expulsado era ya ilícito.
God forbade you to expel these people in the first place.
El haberlos expulsado era ya ilícito.
Surely their very expulsion was unlawful for you.
Su hijo fue expulsado del colegio.
His son was expelled from school.
Él fue expulsado de la escuela.
He was expelled from school.
El pingüino fue expulsado del grupo.
The penguin was expelled from the group.
El zaguero fue expulsado del juego.
The fullback was expelled from the match.
Él ha sido expulsado de la escuela.
He had been booted out of school.
Alguien le ha expulsado de un canalName
Someone kicked you out of a channel
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said If you do not desist, O Lot, you will be expelled (from the city).
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said, O Lut, if you do not desist, you will be expelled.
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said, 'If thou givest not over, Lot, thou shalt assuredly be one of the expelled.'
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said if thou desistest not, O Lut! thou shalt surely be of those driven forth.
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said If you cease not. O Lout (Lot)! Verily, you will be one of those who are driven out!
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said, Unless you refrain, O Lot, you will be expelled.
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said O Lot! If you do not desist, you will be one of those expelled (from our towns).
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said If thou cease not, O Lot, thou wilt soon be of the outcast.
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said, Lot, if you do not desist, you will surely be banished.
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
'Lot' they replied, 'if you do not desist, you shall be thrown out'
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said, If you do not desist, O Lot, you will surely be of those evicted.
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said, Lot, if you do not give up preaching, you will certainly be expelled (from this town) .
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said If you desist not, O Lut! you shall surely be of those who are expelled.
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said, If you do not desist, Lot, you will surely be banished.
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said If thou desist not, O Lut! thou wilt assuredly be cast out!
Un trabajador tailandés residente en Filipinas fue expulsado por publicar comentarios racistas y antifilipinos en Facebook.
A Thai worker in the Philippines was deported after he posted racist and anti Filipino statements on Facebook.
Esto es poco antes de que fuera expulsado por la vigilancia del parque por competir con la librería del lugar.
This is just before he got kicked out by the Parks Services, for competing with the bookstore there.
Biografía Hijo de un senador, fue enviado a un colegio religioso del que fue expulsado por rebelión.
Son of a senator, Oiticica was sent to a religious school where he was expelled for rebellion.
Siempre es un Terminator o una Matrix o un astronauta que es expulsado por una escotilla en 2001 .
It's always a terminator or a matrix or an astronaut getting sucked out an airlock in 2001.
Tom rompió una de las reglas y fue expulsado del colegio.
Tom broke one of the rules and was kicked out of school.
No era un chorro o no era expulsado con gran fuerza.
It wasn't spurted or thrown or ejected under great force.
Dijeron Cómo no vamos a combatir por Alá si se nos ha expulsado de nuestros hogares y de nuestros hijos?
They said, What is the matter with us that we should not fight in Allah s cause, whereas we have been driven away from our homeland and our children?
Dijeron Cómo no vamos a combatir por Alá si se nos ha expulsado de nuestros hogares y de nuestros hijos?
They said, 'Why should we not fight in God's way, who have been expelled from our habitations and our children?'
Dijeron Cómo no vamos a combatir por Alá si se nos ha expulsado de nuestros hogares y de nuestros hijos?
They said and wherefore shall we not fight in the way of God, whereas we have been driven forth from our habitations and children.
Dijeron Cómo no vamos a combatir por Alá si se nos ha expulsado de nuestros hogares y de nuestros hijos?
They said, Why should we not fight in Allah's Way while we have been driven out of our homes and our children (families have been taken as captives)?
Dijeron Cómo no vamos a combatir por Alá si se nos ha expulsado de nuestros hogares y de nuestros hijos?
They said, Why would we not fight in the cause of God, when we were driven out of our homes, along with our children?
Dijeron Cómo no vamos a combatir por Alá si se nos ha expulsado de nuestros hogares y de nuestros hijos?
They replied, How can it be that we would refuse to fight in the way of Allah when we have been turned out of our homes and separated from our children?
Dijeron Cómo no vamos a combatir por Alá si se nos ha expulsado de nuestros hogares y de nuestros hijos?
They said Why should we not fight in Allah's way when we have been driven from our dwellings with our children?
Dijeron Cómo no vamos a combatir por Alá si se nos ha expulsado de nuestros hogares y de nuestros hijos?
They said, Why should we not fight in the way of Allah, when we have been expelled from our homes and separated from our children?
Dijeron Cómo no vamos a combatir por Alá si se nos ha expulsado de nuestros hogares y de nuestros hijos?
They said, And why should we not fight in the cause of Allah when we have been driven out from our homes and from our children?

 

Búsquedas relacionadas : Expulsado - Expulsado - Expulsado Por La Fuerza - Aire Expulsado - Será Expulsado - Ser Expulsado - Fue Expulsado - Expulsado De - Ser Expulsado - Ser Expulsado