Traducción de "fue expulsado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Expulsado - traducción : Expulsado - traducción : Expulsado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fue expulsado del coche.
He was thrown from the car.
Su hijo fue expulsado del colegio.
His son was expelled from school.
Él fue expulsado de la escuela.
He was expelled from school.
El pingüino fue expulsado del grupo.
The penguin was expelled from the group.
El zaguero fue expulsado del juego.
The fullback was expelled from the match.
Carlos Queiroz fue expulsado por la Federación Portuguesa de Fútbol.
Carlos Queiroz was fired by the Portuguese Football Federation.
Tom rompió una de las reglas y fue expulsado del colegio.
Tom broke one of the rules and was kicked out of school.
Expulsado
Ejected
Biografía Hijo de un senador, fue enviado a un colegio religioso del que fue expulsado por rebelión.
Son of a senator, Oiticica was sent to a religious school where he was expelled for rebellion.
Has sido expulsado.
You've been expelled.
Un trabajador tailandés residente en Filipinas fue expulsado por publicar comentarios racistas y antifilipinos en Facebook.
A Thai worker in the Philippines was deported after he posted racist and anti Filipino statements on Facebook.
El haberlos expulsado era ya ilícito.
What, do you believe in part of the Book, and disbelieve in part?
El haberlos expulsado era ya ilícito.
Believe ye then in part of the Book and disbelieve in part?
El haberlos expulsado era ya ilícito.
Surely, their expulsion was unlawful.
El haberlos expulsado era ya ilícito.
God forbade you to expel these people in the first place.
El haberlos expulsado era ya ilícito.
Surely their very expulsion was unlawful for you.
Él ha sido expulsado de la escuela.
He had been booted out of school.
Alguien le ha expulsado de un canalName
Someone kicked you out of a channel
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said If you do not desist, O Lot, you will be expelled (from the city).
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said, O Lut, if you do not desist, you will be expelled.
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said, 'If thou givest not over, Lot, thou shalt assuredly be one of the expelled.'
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said if thou desistest not, O Lut! thou shalt surely be of those driven forth.
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said If you cease not. O Lout (Lot)! Verily, you will be one of those who are driven out!
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said, Unless you refrain, O Lot, you will be expelled.
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said O Lot! If you do not desist, you will be one of those expelled (from our towns).
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said If thou cease not, O Lot, thou wilt soon be of the outcast.
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said, Lot, if you do not desist, you will surely be banished.
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
'Lot' they replied, 'if you do not desist, you shall be thrown out'
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said, If you do not desist, O Lot, you will surely be of those evicted.
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said, Lot, if you do not give up preaching, you will certainly be expelled (from this town) .
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said If you desist not, O Lut! you shall surely be of those who are expelled.
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said, If you do not desist, Lot, you will surely be banished.
Dijeron Si no paras, Lot, serás, ciertamente, expulsado .
They said If thou desist not, O Lut! thou wilt assuredly be cast out!
Mac Murchada fue expulsado de su trono, pero consiguió recuperarlo en 1132 gracias a la ayuda de otros clanes de la provincia.
Mac Murchada was ousted from his throne, but was able to regain it with the help of Leinster clans in 1132.
Hatch fue expulsado ese día por otras razones, pero Hawk abandonó el juego, dos días más tarde como resultado de lo que había sucedido.
Hatch was voted out that day for other reasons, but Hawk quit the game two days later as a result of what had happened.
En el episodio del 16 de agosto de 2004 de Raw , Orton fue expulsado de Evolution tras una defensa exitosa del título contra Chris Benoit.
On the August 16, 2004 episode of Raw , Orton was kicked out of Evolution following a successful defense of the title against Chris Benoit.
Un segundo antes de la primera pausa un jugador local, Patrick Dwyer, fue expulsado, pero desde el principio de la segunda parte ya dominaron los Flyers.
A second before the first break, a home player, Patrick Dwyer, narrowed the lead in a power play, but the beginning of the second part was led by Flyers again.
Bălcescu partió inicialmente para Transilvania, pero fue expulsado por las autoridades habsbúrgicas, que lo consideraban una amenaza y un agitador del sentimiento rumano en la región.
Bălcescu initially made his way to Transylvania, but was expelled by Habsburg authorities, who considered him a threat and an agitator of Romanian sentiment in that region.
No era un chorro o no era expulsado con gran fuerza.
It wasn't spurted or thrown or ejected under great force.
De hecho, el famoso bloguero Fang Zhouzi, experto en verificar datos, fue expulsado de la popular plataforma de microblogueo Sina Weibo por sus críticas a Zhou Xiaoping.
In fact, famous blogger Fang Zhouzi, who is a skilled fact checker, was kicked off popular Chinese microblogging site Sina Weibo for his criticism of Zhou.
Matadles donde deis con ellos, y expulsadles de donde os hayan expulsado.
And kill them wherever you find them, and turn them out from where they have turned you out.
Matadles donde deis con ellos, y expulsadles de donde os hayan expulsado.
And kill them wherever you overtake them, and expel them from where they had expelled you.
Matadles donde deis con ellos, y expulsadles de donde os hayan expulsado.
Kill them wherever you find them. Drive them out of the places from which they drove you.
Matadles donde deis con ellos, y expulsadles de donde os hayan expulsado.
Slay them wherever you may catch them and expel them from the place from which they expelled you.
En octubre es arrestado con Malatesta, luego liberado y expulsado de Francia.
In October he was arrested along with Malatesta, then released and deported from France.

 

Búsquedas relacionadas : Expulsado - Expulsado - Aire Expulsado - Será Expulsado - Ser Expulsado - Expulsado De - Ser Expulsado