Traducción de "expresar una necesidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Necesidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Creo que nuestra tarea es la de enviar una señal de confianza, y expresar nuestro firme convencimiento de la necesidad de concluir la negociación en dicembre.
I believe it is our duty to send out a signal of confidence, expressing our firm conviction of the need for the negotiations to be concluded in December.
La razón se puede expresar en una palabra globalización.
The reason can be expressed in one word globalization. 160
Deberías buscar una forma más constructiva de expresar tu enojo.
You should find a more constructive way of venting your anger.
La cuestión era solo una forma de expresar mi reacción.
I did not expect such a reaction. The point was just kind of to express my reaction.
Bueno, una manera de expresar la elección es a través del mercado.
Well, one way to express choice is through the market.
Estaban en una lista negra por expresar público apoyo a Vladimir Putin.
They were blacklisted for expressing public support to Vladimir Putin.
Es una necesidad. Es una urgencia.
It is a need. It is an urge.
Qué buscas expresar allí?
What do you seek to express there?
Deberías expresar tu opinión.
You should express your opinion.
Deberían expresar su opinión.
You should express your opinion.
Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las mismas basada en nuestra auditoría .
Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit .
Usar creole fue una necesidad.
Using Creole was a necessity.
Podrán expresar su opinión libremente.
They may express their views freely.
Permítame, señora Presidenta, expresar a este respecto una total satisfacción en nombre del Consejo.
They also, at high tempetatures, give rise to dioxins and furanes which have the same properties but in a more acute form.
Tenemos una necesidad urgente de agua.
We are badly in want of water.
Hay una necesidad urgente de donaciones.
There is an urgent need for donations.
Hay una necesidad urgente de dinero.
There is an urgent need for money.
Hay una profunda necesidad de pertenecer.
There is a profound need to belong.
Por lo que era una necesidad.
So it was a necessity.
NOW resulta ser una urgente necesidad.
So there is every reason to extend the debate in the world forum on trade to the problems of the environment.
Las palabras no lo pueden expresar.
Words cannot express it.
Él sonrió para expresar su consentimiento.
He smiled to express his agreement.
No sé cómo expresar mi gratitud.
I don't know how to express my gratitude.
Mary es incapaz de expresar compasión.
Mary is incapable of expressing compassion.
Para la gente de un país en guerra, expresar una opinión errónea puede ser peligroso.
For people in a country at war, expressing the wrong opinion can be dangerous.
Nuestra compañía se puede expresar con los humildes o , y su empresa se puede expresar con el honorífico o .
Our company can be expressed with the humble or the neutral , and your company can be expressed with the honorific or .
subrayan la necesidad de una cooperación transfronteriza
heightens need for crossborder cooperation
Ahora un computador es una absoluta necesidad.
A computer is an absolute necessity now.
Ella dijo una mentira blanca por necesidad.
She told a white lie out of necessity.
Hay una necesidad urgente de energía limpia.
There is an urgent need for clean energy.
Hay una necesidad urgente de agua potable.
There is an urgent need for drinking water.
Hay una necesidad urgente de suministros médicos.
There is an urgent need for medical supplies.
Hay una necesidad urgente de nuevas ideas.
There is an urgent need for new ideas.
Hay una urgente necesidad de profesores cualificados.
There is an urgent need for qualified teachers.
Hay una necesidad urgente de cambio social.
There is an urgent need for social change.
Ella encontró una necesidad y la satisfizo.
She found a need and she filled it.
No tengo palabras para expresar mi gratitud.
I have no words to express my gratitude.
No sé cómo expresar eso en japonés.
I don't know how to put it in Japanese.
Ella se abstiene de expresar su opinión.
She is backward in expressing her opinion.
Tom no sabe cómo expresar sus sentimientos.
Tom doesn't know how to express his feelings.
Necesitamos pocas palabras para expresar lo esencial.
We need few words to express the essential.
Él no pudo expresar lo que sentía.
He could not frame what he felt.
No puedo expresar mi gratitud en palabras.
I cannot express my gratitude with words.
No podemos menos que expresar nuestra condena.
Two basis responses suggest themselves.
Anticipándome a ésta, quiero expresar mi soli
Wc are merely rectifying an omission caused by the failure of a machine.

 

Búsquedas relacionadas : Expresar La Necesidad - Una Necesidad - Una Necesidad - Una Necesidad - Una Necesidad - Expresar Una Preocupación - Expresar Una Proteína - Expresar Una Intención - Expresar Una Vista - Expresar Una Opinión - Expresar Una Preocupación - Expresar Una Opinión - Expresar Una Preferencia - Expresar Una Idea