Traducción de "expertos en salud" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Expertos de salud pública y médica afirman al público que no hay que temer. | Medical and public health experts had been assuring the public that there was little cause for fear. |
| Otros expertos del ámbito del Derecho de salud ya han manifestado sus reservas en relación con las conclusiones del informe de los expertos de la Sociedad Real de Canadá. | Certain experts in the field of the health related legislation have already voiced reservations concerning the conclusions of the Royal Society of Canada experts' report. |
| Ese evento, organizado por el Ministerio de Salud de Indonesia, congregó expertos de Asia, África, Europa y Norteamérica. | That event, hosted by the Indonesian Ministry of Health, drew experts from Asia, Africa, Europe, and North America. |
| El anunció indujo a los expertos en salud pública a redoblar sus advertencias sobre el riesgo que corre el mundo de caer en una mortal era posantibióticos. | The announcement prompted public health experts to renew their warnings that the world risks slipping into a deadly, post antibiotic era. |
| Buenos expertos en cultura. | Good cultural experts. |
| Otras dos inversiones en salud que respalda el panel de expertos es la expansión del tratamiento para la tuberculosis y la cobertura para la inmunización infantil. | Expanding tuberculosis treatment and childhood immunization coverage are two other health investments that the expert panel endorses. |
| La salud es uno de los grandes temas, por lo que estuvo en manos de seis grupos de expertos y recibió ocho comentarios, que conjuntamente cubren mucho terreno analítico. | Health is a big topic, so it was addressed by six expert groups and eight commentaries which, taken together, cover a lot of analytical ground. |
| Si les parece inverosímil que el tabaco pueda darle salud a la gente, qué tal unos jugadores que resuelven problemas que no pueden los expertos? | And if it seems far fetched that tobacco plants could make people healthy, what about gamers that could solve problems that experts can't solve? |
| En este contexto , los expertos del BCE | In this context , ECB experts took part in a hearing of the European Parliament 's Temporary Committee on the ECHELON Interception System in order to provide information about , in particular , the ECB 's strategy to protect information exchanged via its data and voice communications systems against possible interception . |
| Ustedes son los expertos en la materia. | You're the experts. |
| Las inversiones correctas en salud | The Right Health Investments |
| La salud en lugares difíciles | Health in Hard Places |
| Grupo de expertos . | Group of experts 16 |
| Grupo de expertos . | Group of experts 20 |
| Grupo de expertos | Panel of experts |
| Asistencia de expertos | Assistance of experts |
| Los jugadores compulsivos son expertos en el autoengaño. | Compulsive gamblers are experts at self deception. |
| Salud | Wellness |
| Salud! | Bless you! |
| Salud! | Gesundheit! |
| Salud! | Toast! |
| La salud en época de ébola | इब ल क क ल म स व स थ य |
| Salud para el océano significa salud para nosotros. | Health to the ocean means health for us. |
| Dicen Bueno, este efecto también le ocurre a los expertos, gente bien pagada, expertos en sus decisiones, lo hacen mucho. | And they said, Well, this effect also happens to experts, people who are well paid, experts in their decisions, do it a lot. |
| y encuesta del BCE a expertos en previsión económica . | and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . |
| Se habían vuelto autenticos expertos en vivir con nosotros. | They'd become extremely adept at living with us. |
| Los expertos en ARN hablan del mundo del ARN. | The RNA people would talk about the RNA world. |
| Y necesitamos expertos en pingüinos para capacitarlos y supervisarlos . | And we need penguin experts to come train and supervise them. |
| y se lo envié a los expertos en genética. | And I had a little tube with alcohol in it to send to the geneticists. |
| Y resulta que los analfabetos son expertos en delegar. | And it turns out that illiterate people are masters of delegation. |
| No hubo expertos externos . | There was no need for external expertise . |
| Otros expertos manifiestan reservas | Reservations of other experts |
| SALUD PÚBLICA | PUBLIC HEALTH |
| Salud españoles! . | Salud españoles! |
| Pierre Deschamps, especialista en Derecho de la salud, ha calificado de extrema la postura de los expertos que firman el informe, entre otras cosas porque no se limita la práctica de la eutanasia a los enfermos en fase terminal. | Maître Pierre Deschamps, a specialist in health legislation, described as extreme the position of the experts who signed the report, because among other things, it does not restrict the practice of euthanasia to terminal cases. |
| La salud mental es tan importante como la salud física. | Mental health is as important as physical health. |
| Pero Japp es uno de los expertos mundiales en interpretarlo. | But Jaap is one of the world experts in performing it. |
| Otros expertos en dinosaurios no comparten del todo tal entusiasmo. | Other dinosaur researchers do not quite share this enthusiasm. |
| Aunque grande en número, algunos expertos occidentales lo consideran obsoleto. | Although large in numbers, some Western experts consider some of it outdated. |
| En 1542, una conferencia de expertos (cartógrafos, cosmógrafos, pilotos, etc. | In 1524, a conference of experts (cartographers, cosmographers, pilots, etc. |
| AA Promovemos además, la salud reproductiva pues es muy importante conocer nuestros derechos en relación a la salud. | AA We also promoting Reproductive Health, because it is really important for us to know about our health rights. |
| Contratación y utilización de expertos | Collection and use of expertise |
| Julian Treasure Shh! Salud auditiva en 8 pasos | Julian Treasure Shh! Sound health in 8 steps |
| Completó su trabajo en detrimento de su salud. | He completed his work at the expense of his health. |
| Mi padre está en buen estado de salud. | My father is in good health. |
Búsquedas relacionadas : Los Expertos En Salud Pública - Expertos En Política - Expertos En Reglamentación - Convertido En Expertos - Particularmente Expertos En - Expertos En Finanzas - Expertos En Usabilidad - Expertos En Vigilancia - Expertos En Seguridad - Expertos En Compras - Expertos En Desarrollo - Expertos En Género - Expertos En Soporte - Expertos En Implementación