Traducción de "experiencias con" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Experiencias con - traducción :

Palabras clave : Experiences Share Experience Many Most

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y lo acompañamos con experiencias de auténtico aprendizaje, aprendizaje individual.	And what we do is we partner it with authentic learning experiences, private based learning.
Él tuvo varias experiencias.	He had various experiences.
Él carece de experiencias.	He is destitute of experiences.
) Descarga emocional (entender para animar, cambio de experiencias con otros, preocupaciones, contactos etc.	) Emotional discharge (understanding to promote, exchange of experiences with others concerning, contacts, etc.
Las malas experiencias desaparecen rápidamente.	Bad experiences quickly disappear.
La felicidad no sólo tiene que ver con experiencias y valores personales sino también con el entorno.	Happiness is not only related to personal experiences and personal values, but also, it's about the environment.
Mis experiencias no son excepcionales precisamente.	My experiences are hardly unique.
Las malas experiencias se olvidan rápidamente.	Bad experiences are quickly forgotten.
Nuestras mentes transforman experiencias en símbolos.	Our minds transform experiences into symbols.
Él ha tenido muchas experiencias desdichadas.	He's had many unhappy experiences.
Tom tuvo algunas experiencias muy inusuales.	Tom had some very unusual experiences.
Hablan de este tipo de experiencias.	They talk about these kinds of experiences.
Comenzó a construirse en 1993 y 1994, con las primeras experiencias en diciembre de 1993.	On site construction went on for all 1993 and 1994, with first fringes in December 1993.
Tuvimos muchas experiencias amargas durante la guerra.	We had many bitter experiences during the war.
Y muchas experiencias como éstas me ocurrieron.	And many experiences like this happened to me.
Esta es gente diseñando sus propias experiencias.	This is people designing their own experiences.
Otros enfrentan experiencias más duras y aterradoras.	Others face harsher and more terrifying experiences.
Así que pensamos que estas exposiciones tienen mucha propaganda estatal, con imágenes, declaraciones, pero pocas experiencias.	So we thought that these expos quite often have a lot of state financed propaganda, images, statements, but no real experience.
Quiero que sean capaces de construir su imaginación con estas experiencias y que las hagan propias.	I want them to be able to literally build their imagination into these experiences and make them their own.
Además del intercambio de experiencias y buenas prácticas, promueven proyectos europeos con participación de distintas ciudades.	As well as exchanging experience and best practices, the working groups promote European projects involving a number of cities.
Pero deberíamos poder hacer esto mucho mejor, al examinar muchas más experiencias con mucho más detalle, recurriendo a una memoria mucho mayor que pueda encontrar muchas más similitudes entre muchas más experiencias pertinentes.	But we should be able to do much better than that by looking at many more experiences in much more detail, using a much bigger memory that can find many more patterns across much more of the relevant human experience.
facilitar el intercambio de información , experiencias y buenas prÆcticas entre los Estados miembros y con la Comisión	to promote exchanges of information , experience and good practice between Member States and with the Commission
facilitar el intercambio de información, experiencias y buenas prácticas entre los Estados miembros y con la Comisión	to promote exchanges of information, experience and good practice between Member States and with the Commission
Más claros e intensivos incluso que experiencias reales.	Even clearer and more intense that real events.
Estamos empezando a ver algunas de las experiencias.	Now we're already starting to see some experiments here.
De hecho, quiero que ellos creen esas experiencias.	I actually want them to create those experiences.
Si se tienen en cuenta las experiencias pasadas con este tipo de burbujas, estos errores con respecto a las políticas son desconcertantes.	Given past experiences with such bubbles, these policy mistakes are puzzling.
Así, las más excelsas experiencias del mundo físico se solapan con la parte inferior del mundo siguiente (el psicológico) y de nuevo las más elevadas experiencias psíquicas del alma individual coinciden con las regiones espirituales del mundo transpersonal de las formas universales.	Thus, the highest experiences of the physical world overlap the lower part of the next world (the psychological and again psyche's highest experiences of the individual soul coincide with spiritual regions of the transpersonal world of universal forms.
Hay lugar para esas experiencias en el Ateísmo 2.0?	Is there any room for that experience in Atheism 2.0?
Porque teníamos modelos diferentes basados en nuestras experiencias diferentes.	Because we had different models based on our different experiences.
Yo siempre anoto las buenas experiencias en mi diario.	I always put down good experiences in my diary.
Mi padre me contó sus experiencias durante la guerra.	My father told me about his experiences during the war.
Todas esas son experiencias. Piensen en el mismo TED.	Those are all experiences. Think about TED itself.
Las experiencias de trabajo en un hostel para jóvenes	Experiences After Working at a Youth Hostel Global Voices
Como resultado, las mujeres no hacen públicas sus experiencias.	As a result, women do not go public with their experience.
Cada episodio termina con Jack añadiendo un capítulo al libro que está escribiendo sobre sus experiencias en su laptop.	Each episode ends with Jack adding a chapter to a book which he is writing about his experiences on his laptop.
e) Intercambiar información y experiencias en la aplicación del Acuerdo	(e) Exchanging information and experience on the implementation of the Agreement
Fue una de las experiencias más increíbles de mi vida.	It was one of the most incredible experiences of my life.
Y creo que muchos de Uds han tenido experiencias similares.	And I think many of you have the same sort of personal experience.
Vemos que los pingüinos también aprenden de sus experiencias pasadas.	So penguins learn from previous experience, too.
Las dos experiencias en el poder (diez años con Mitterrand y cinco con el primer ministro Lionel Jospin) obligaron a la izquierda a reconciliarse con la realidad.	Its two passages to power ten years under Mitterand and five years with Prime Minister Lionel Jospin forced the left to reconcile with reality.
Esta pequeña cruz requiere dones espirituales, corazón, habilidad, personalidad y experiencias.	This little cross takes spiritual gifts, heart, ability, personality and experiences.
Dicen que su nueva novela está basada en sus propias experiencias.	It is said that his new novel is based on his own experiences.
Él nos dio una descripción detallada de sus experiencias en África.	He gave us a detailed account of his experiences in Africa.
Y usamos estas preguntas Comparte algunas de tus experiencias vitales conmigo.	And we used these questions Share some of your life experiences with me.

Búsquedas relacionadas : Tiene Experiencias Con - Compartir Experiencias Con - Compartir Experiencias Con - Experiencias Con Maquillaje - Mis Experiencias Con - Experiencias Hechas Con - Experiencias - Experiencias En Relación Con - Experiencias En Relación Con - Muchas Experiencias - Experiencias De - Experiencias Sobre - Experiencias Adquiridas - Experiencias Que

Display this page in English