Traducción de "experiencia en persona" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por experiencia personal, sé que Rohani es una persona amable y de mentalidad abierta. | Based on my personal experience, Rowhani is a polite and open character. |
| Es innecesario decir que una persona experimentada lo hará mejor que una sin experiencia. | It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience. |
| Este manual puede ser utilizado por cualquier persona, independientemente de su experiencia con latex , kde , kile o Linux. | This manual is intended for any individual, regardless of her or his experience with latex , kde , kile or Linux . |
| El proyecto siempre trata de compartir su conocimiento, herramientas y experiencia con cualquier persona que quiera aprender y contribuir. | And the project is ever trying to expand its pool of contributors. |
| Lo que una persona aprende a lo largo de su experiencia de vida es mucho más de lo que puedes poner en un solo libro. | A person's lifetime of learning and experience is a lot more than you could put into a single book. |
| En este trabajo, experiencia cuenta. | Experience counts in this job. |
| Tiene experiencia en los negocios. | He has experience in business. |
| Una experiencia en extremo profunda | Extremely profound experience. |
| b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la empresa de seguros como consecuencia de la adquisición | ( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the insurance undertaking as a result of the proposed acquisition |
| b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la empresa de seguros como consecuencia de la adquisición | ( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the assurance undertaking as a result of the proposed acquisition |
| b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la empresa de inversión como consecuencia de la adquisición | ( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the investment firm as a result of the proposed acquisition |
| b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la empresa de reaseguro como consecuencia de la adquisición | ( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the reinsurance undertaking as a result of the proposed acquisition |
| b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la entidad de crédito como consecuencia de la adquisición | ( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the credit institution as a result of the proposed acquisition |
| La fuerza y la coherencia que se produce cuando una misma persona escucha, percibe y toca todas las voces, constituye una experiencia diferente. | The power and coherency that comes from one person hearing, perceiving and playing all the voices makes a very different experience. |
| Miren la diferencia aquí no es complicado, cualquier persona sin experiencia podría ver esa diferencia, y se pueden programar computadoras para detectarla fácilmente. | Look at the difference there. It doesn't take much every layperson could see that difference, and computers can be programmed to easily detect it. |
| Experiencia. | Experience. |
| No tenéis suficiente experiencia en videojuegos. | You don't have enough gaming experience. |
| En nuestra experiencia hay tres ingredientes. | In our experience, there are three ingredients. |
| Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás. | Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others. |
| Una experiencia. | An experience. |
| Qué experiencia! | What an experience! |
| Tiene experiencia? | Do you have experience? |
| Tiene experiencia? | Does she have experience? |
| Tiene experiencia? | Does he have experience? |
| Deberías ir en persona. | You had better go in person. |
| Debe presentarse en persona. | You have to appear in person. |
| Él vino en persona. | He came in person. |
| Deberías ir en persona. | You should go in person. |
| Necesito verte en persona. | I need to see you in person. |
| Necesitaba verte en persona. | I needed to see you in person. |
| Necesitaba verle en persona. | I needed to see you in person. |
| En general, la experiencia respalda ese método. | By and large, experience supports this method. |
| Lo digo basándome en mi propia experiencia. | I say this from my own experience. |
| Pero quieren experiencia en crear una organización. | But they want experience in creating an organization. |
| Tengo esta experiencia, estoy en el mundo. | I've got this experience, I'm in the world, you know. |
| Le falta experiencia. | He lacks experience. |
| Tiene experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Tienes experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Hablo por experiencia. | I speak from experience. |
| Hablo por experiencia. | I'm speaking from experience. |
| Tienes alguna experiencia? | Do you have any experience? |
| Comparte tu experiencia. | Share your experience. |
| Tenemos mucha experiencia | We've had a lot of experience. |
| Porque la percepción se basa en la experiencia. | It's because perception is grounded in our experience. |
| La historia está basada en su propia experiencia. | The story is based on his own experience. |
Búsquedas relacionadas : En Persona La Experiencia - Persona Con Experiencia - Persona Sin Experiencia - En Persona - Entrevista En Persona - Presencia En Persona - Explicar En Persona - Votando En Persona - Firmado En Persona - Persona En Desventaja - Aparición En Persona - Voto En Persona - Aparecido En Persona - En Persona Sesión
