Traducción de "votando en persona" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Creo que debemos seguir votando. | I believe that we have to continue voting. |
| Tú eliges a tu representante votando. | You elect your representative by voting. |
| Hubo más personas votando en las primeras elecciones presidenciales y más aún en las legislativas en Mahdia | There were more people voting in the first presidential elections, and more still in the legislative voter in Mahdia TnPrez Tunisia Wafé Ben Hassine ( ousfourita) December 21, 2014 |
| Es decir, ustedes están votando ahora en favor de aquello que dicen no querer de cara a la opinión pública. | So they are now voting for something which they always publicly claim to oppose. |
| No tengo nada contra el baile folklórico, pero si contra el baile folklórico practicado en el Parlamento Europeo mientras nosotros estamos votando. | VON STAUFFENBERG (PPE). (DE) Mr President, I would like to say something about the minutes of yesterday's sitting. |
| Pero ella también confiesa que sabe que miembros del Taliban estan enviando mensajes de texto votando por ella. | But she also confides that she knows that members of the Taliban are actually SMS ing votes in for her. |
| Los espectadores disponen de las dos horas siguientes al show para llamar telefónicamente votando por su cantante favorito. | Viewers had two hours following the broadcast of the show to phone in their votes for their favourite competitor. |
| Deberías ir en persona. | You had better go in person. |
| Debe presentarse en persona. | You have to appear in person. |
| Él vino en persona. | He came in person. |
| Deberías ir en persona. | You should go in person. |
| Necesito verte en persona. | I need to see you in person. |
| Necesitaba verte en persona. | I needed to see you in person. |
| Necesitaba verle en persona. | I needed to see you in person. |
| Conocí al director en persona. | I met the principal himself. |
| Él fue allí en persona. | He went there in person. |
| Conoces a Tom en persona? | Do you know Tom personally? |
| Planeo estar ahí en persona. | I plan on being there in person. |
| Añadir una persona en Nepomuk | Add a person into Nepomuk |
| el 21 de diciembre es necesario que los votantes se den cuenta de que estarán votando contra quienes buscan revivir la Troika | Beji Caid Essebsi on December 21, voters need to realize that they will be voting against those seeking to revive Troika |
| Paul Gadd no asistió en persona. | Paul Gadd did not attend in person. |
| Siempre deberías pedir disculpas en persona. | You should always apologize in person. |
| Debes hablar con ella en persona. | You must talk to her in person. |
| Más vale que vayas en persona. | You had better go in person. |
| Hablé con el director en persona. | I spoke to the principal himself. |
| Necesito hablar con Tom en persona. | I need to speak to Tom personally. |
| Persona | Person |
| Persona | Person |
| En efecto, los resultados oficiales no reflejan la magnitud del desencanto popular muchas personas que continuaron votando por partidos tradicionales lo hicieron de muy mala gana, faute de mieux. | Indeed, the official results understate the extent of popular dissatisfaction many who stuck with traditional parties did so reluctantly, faute de mieux. |
| Al mismo tiempo, varias ciudades, desde los suburbios de Denver hasta las montañas occidentales, están votando para impedir que se abran tiendas de marihuana, autorizadas recientemente, en sus comunidades. | At the same time, several towns from the Denver suburbs to the Western mountains are voting to block new, state licensed retail marijuana shops from opening in their communities. |
| Una persona en particular lo había sugerido. | In particular, one person had put it forward. |
| Ninguna persona resultó herida en el incendio. | No one was hurt during the fire. |
| Me lo entregó la reina en persona. | It was given to me by the Queen herself. |
| Me preocupa que debas ir en persona. | I'm afraid you'll have to go in person. |
| Me encontré con el presidente en persona. | I met the president himself. |
| Nunca he visto un OVNI en persona. | I myself have never seen a UFO. |
| Él fue la primera persona en llegar. | He was the first person to arrive. |
| No te he encontrado nunca en persona. | I have never met you in person. |
| No te he encontrado nunca en persona. | I've never met you in person. |
| Tom era la única persona en casa. | Tom was the only one in the house. |
| Buscando a Buda en persona. , le dijo. | Looking for the Buddha in person, he said. |
| Entonces enfocas tu atención en esta persona. | And then you just focus on this person. |
| Yo lo viví en persona , recuerda Slama. | I lived it personally, recalled Slama. |
| Las sociedades occidentales, y en particular los EEUU, han favorecido siempre a la persona de acción por encima de la persona contemplativa, y la persona contemplativa. | Western societies, and in particular the U.S., have always favored the man of action over the man of contemplation and man of contemplation. |
| Durante los últimos 30 años, los politólogos han observado una disminución constante en la participación electoral y que las personas menos interesadas en votar son las que se supone que ganarían más votando. | For the last 30 years, political scientists have observed that there is a constant decline in electoral turnout, and the people who are least interested to vote are the people whom you expect are going to gain most out of voting. |
Búsquedas relacionadas : Votando Abajo - En Persona - Entrevista En Persona - Presencia En Persona - Explicar En Persona - Firmado En Persona - Persona En Desventaja - Aparición En Persona - Voto En Persona - Aparecido En Persona - En Persona Sesión - En Una Persona - Disponible En Persona - Recoger En Persona