Traducción de "expandido sus actividades" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Expandido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Texto expandido | Expanded Text |
| Texto expandido | Expanded Text |
| Mostrar todo el hilo de discusión expandido | Show whole thread on expanding |
| Las importaciones desde Asia se han expandido recientemente. | The imports from Asian countries have expanded recently. |
| En 1966, la ciudad se había expandido en todas direcciones. | By 1966, the city had expanded in all directions. |
| El bidé toilet no se ha expandido mucho más allá de Japón. | The bidet toilet itself has not spread much outside of Japan. |
| Un festival expandido regresó en 1992, y este fue un gran éxito. | An expanded festival returned in 1992, and this proved a great success. |
| Definición de ONG extranjera y sus actividades | Definition of foreign NGOs and their activities |
| Advierta que parte del árbol está expandido y que su directorio personal está seleccionado. | Notice that part of the tree is expanded, and your home directory is still selected. |
| No he sido completamente sincero, porque la he expandido en todo su salvaje detalle. | I've been a little disingenuous, because I've expanded it out in all its gory detail. |
| El aeropuerto fue expandido y hangares fueron construidos y otros edificios comenzaron a aparecer. | The airport expanded and hangars and other buildings began to appear. |
| Internet se introdujo en la ciudad en el 2002 y se ha expandido rápidamente. | Internet cafes were introduced in 2002 and has been expanding throughout the country. |
| Israel debe detener sus actividades militares en Líbano | Israel is to stop its military activities in Lebanon |
| El AIMS expandido será una coherente institución pan Africana, y sus graduados formarán una poderosa red, trabajando juntos por la paz y el progreso alrededor del continente. | The expanded AIMS will be a coherent pan African institution, and its graduates will form a powerful network, working together for peace and progress across the continent. |
| Desde el comienzo de la globalización el mercado global de narcóticos se ha expandido enormemente. | Since the beginning of globalization, the global narcotics market has expanded enormously. |
| Mientras tanto, el Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones (MIGA por sus siglas en inglés) proveedor de seguros contra riesgo político que cubre inversiones en los países en que actúa el Banco ha expandido sus actividades, ampliando tanto los tipos de proyectos que apoya, como la interpretación de las reglas aplicables que se orientan hoy a lograr mayor cobertura. | Meanwhile, the Multilateral Investment Guarantee Agency, the Bank s provider of political risk insurance covering investments in developing countries, has moved to expand its activities, both by broadening the types of projects that it supports and widening existing definitions to allow greater coverage. |
| Sus principales actividades son el comercio y la industria. | Its main activities are trade and industry. |
| Entonces lo que sucedió fue que las células de mis dedos se habían congelado y expandido. | And so what had actually happened is that the cells in my fingers had frozen and expanded. |
| Trabajos de Expansión y Renovación El aeropuerto fue recientemente renovado y expandido para satisfacer la creciente demanda. | Expansion and renovation works The airport has been recently renovated and expanded in order to meet the growing demand. |
| Para este álbum la banda se expandió de tres miembros a seis, con un nombre similarmente expandido. | The album finds the band expanding from three members to six, with a similarly expanded name. |
| Algunos comentaristas agregaron sus propias sugerencias a las actividades del justiciero | Some commenters added their own suggestions to the vigilante's activities |
| YouthCreate también llevó a cabo talleres como una de sus actividades. | YouthCreate also held workshops as one of their activities. |
| Actividades veterinarias Actividades veterinarias Actividades veterinarias | Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities |
| Cuando una entidad de pago pretenda externalizar algunas o todas sus actividades , informará al respecto a la algunas de sus actividades , informará al respecto a la autoautoridad competente . | Where a payment institution intends to outsource some or all of its operations , it shall inform the competent some of its operations , it shall inform the competent authority accordingly . |
| Comenzó en Italia, pero se ha expandido por el mundo, y ahora tiene 100.000 integrantes en 50 países. | Started in Italy, but has spread across the world, and now has 100,000 members in 50 countries. |
| Actividades cívicas El Señor Mansour ha dedicado sus actividades públicas en Israel a la promoción del diálogo entre árabes y judíos. | Civic activities Mr. Mansour has devoted his public activities in Israel for the promotion of dialogue between Arabs and Jews. |
| 5. Recomienda que el Programa centre sus actividades en los aspectos siguientes | 5. Recommends that the Programme focus its efforts |
| Desde que fui elegido el año pasado, me interesé por sus actividades. | It is no longer suitable to the 1990s and beyond. |
| Es una serie de siete cómics, publicados por Dark Horse, que forman parte del Universo Expandido de Star Wars. | Tales of the Jedi is a series of comic books that are published by Dark Horse Comics and are part of the fictional Star Wars Expanded Universe. |
| Luego afirmamos que X se encuentra en formula_41 si está definido por una fórmula formula_1 en este lenguaje expandido. | We then say that X is in formula_51 if it is defined by a formula_1 formula in this expanded language. |
| Ya se había expandido a sus ganglios linfáticos así que utilizamos una crema antiangiogénica para la piel del labio y un cóctel oral, de modo de tratarlo por dentro así como por fuera. | It had already spread to his lymph nodes, so we used an antiangiogenic skin cream for the lip and an oral cocktail, so we could treat from the inside as well as the outside. |
| d ) que sus actividades financieras intersectoriales mencionadas en la letra c ) sean significativas | ( d ) its cross sectoral activities in the financial sector as referred to in ( c ) are significant |
| El Parlamento Europeo suspenderá entonces sus actividades y se interrumpirá la labor legislativa . | The European Parliament will then go into recess and further legislative work will be suspended . |
| En los 80 la compañía diversificó sus actividades abriendo servicios como Saudia Catering . | Some services opened during the 1980s for the airline, such as Saudia Catering . |
| China da un impulso agresivo a sus actividades de censura 'El Gran Cañón' | An Aggressive Turn in Chinese Censorship Practices 'The Great Cannon' Global Voices |
| A la policía de nuestros países no les resulta fácil atajar sus actividades. | Such a directive is required to eliminate as far as possible this practice. |
| Bajo la dirección de la directora Rebecca Risenhoover, el programa se ha expandido y cuenta con un equipo de nueve personas. | Under the helm of Director Rebecca Risenhoover, the program has expanded to a staff of nine. |
| La tribu Alabama Coushattaas de Texas también está interesada en renovar sus actividades lingüísticas. | The Alabama Coushatta Tribe of Texas is also renewing its interest in language activities. |
| Cydoor originalmente solo colocaba avisos en programas como Kazaa, pero ahora se ha expandido a sitios web como una red de publicidad. | Cydoor originally placed ads only in software programs such as Kazaa and iMesh, but has now expanded into running ads on websites as an advertising network. |
| El sistema de calefacción geotermal fue expandido a toda la ciudad, ya que previamente sólo cubría a una parte minoritaria de ella. | Under his guidance the geothermal heating system was expanded to the whole city, when previously it had only been available to a minority of the city. |
| ASISTENCIA SOCIAL ACTIVIDADES DE SANEAMIENTO PÚBLICO ACTIVIDADES ASOCIATIVAS N.C.O.P. ACTIVIDADES CULTURALES , RECREATIVAS Y DEPORTIVAS Actividades cinematográficas y de vídeo | , SPORTING ACTIVITIES Motion picture , radio , tel ., other entertain . activ . |
| actividades de radio y televisión y otras actividades artísticas y de espectáculos Actividades de agencias de noticias Actividades de bibliotecas , archivos , museos y otras actividades culturales Actividades deportivas y recreativas diversas ACTIVIDADES DIVERSAS DE SERVICIOS PERSONALES No asignado | News agency activities Library , archives , museums , other cultural act . |
| La Organización Mundial del Turismo presentará a las Naciones Unidas informes periódicos sobre sus actividades. | The World Tourism Organization shall submit to the United Nations regular reports on its activities. |
| El grupo ha publicado un video en YouTube de cómo llevan a cabo sus actividades. | The below clip uploaded onto the group's YouTube channel provides an idea of how Cultura PE goes about its work. |
| Actividades | Activities |
Búsquedas relacionadas : Expandido Sus Operaciones - Sus Actividades - Inició Sus Actividades - Realizar Sus Actividades - Metal Expandido - Gas Expandido - Plástico Expandido - Polietileno Expandido - PTFE Expandido - Expandido Rápidamente - Expandido Significativamente - Esquisto Expandido - Polipropileno Expandido
