Traducción de "exige al gobierno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Blanchard exige al gobierno griego que ofrezca medidas verdaderamente creíbles . | Blanchard calls on Greece s government to offer truly credible measures. |
| Exige lo mejor. | Insist on the best. |
| la política las exige .' | la política las exige .' |
| El trabajo exige paciencia. | The work calls for patience. |
| El público exige respuestas. | The public demands answers. |
| La gente quiere un gobierno más efectivo y más costeable que responda a sus preocupaciones, y exige que las decisiones se descentralicen. | People want more effective and more affordable government that responds to their concerns, and are demanding that decisions be decentralized. |
| La situación exige medidas drásticas. | The situation calls for drastic measures. |
| Todo crimen exige un castigo. | Every crime calls for punishment. |
| La amistad exige confianza mutua. | Friendship requires mutual trust. |
| Se politiza y exige un respeto estricto de la sharia, mientras que sus militantes se lanzan a la lucha contra el gobierno central impío. | It is politicised and demands rigid respect of sharia, whilst its militants engage in a struggle with the impious central government. |
| Al fin el gobierno escucha al pueblo. | At last, the Government are listening to the people. |
| Al fin el gobierno escucha al pueblo. | The government listens to the people in the end. |
| El hecho de que Irán está dando armas al régimen de Asad exige medidas de neutralización. | The fact that Iran is arming the Assad regime calls for countervailing action. |
| Ese trabajo exige una habilidad especial. | This work demands specific abilities. |
| Creo que esto exige una celebración. | I think that this calls for a celebration. |
| Exige real JusticeForHanna (Justicia para Hanna) | Demand real JusticeForHanna Sam Rosmarin ( SamRosmarin) noviembre 20, 2014 |
| Sí, al gobierno lo perjudicaron. | Oh sure, it's against the government alright. |
| En la carta, Natnael pide al gobierno de Estados Unidos que reconsidere su apoyo al gobierno etíope. | In the letter, Natnael asks the US government to reconsider its support for the Ethiopian government. |
| El jefe de Tom exige mucho trabajo. | Tom's boss demands a lot of work. |
| Hasta implicaron al gobierno español, increíble. | They implicated actually, the Spanish government, amazingly. |
| Algunos aprovecharon para criticar al gobierno | Some took the opportunity to criticize the government |
| Enviemos un mensaje al Gobierno mmano. | Let us send a message to the Romanian government. |
| Además , se exige información adicional con periodicidad trimestral . | Further information is required on a quarterly basis . |
| Y eso exige hacer hincapié en la educación. | That requires a major educational component. |
| El éxito en la escuela exige mucho estudio. | Success in school calls for hard study. |
| Traducir este material exige un montón de paciencia. | Translating this material calls for a lot of patience. |
| Exige que todos entreguen sus papeles a tiempo. | He demands that they all turn in their papers on time. |
| Y esto exige también, señor Presidente, que, desde | And, Mr President, I would also ask our Parliament and our institutions to provide economic aid and cooperation, with a view to securing regional integration and true justice. |
| Evidentemente, el proyecto exige que todas las empresas de TI se registren ante el gobierno y enumera diversas obligaciones, estándares y compromisos que las empresas registradas deben cumplir. | Ostensibly, the draft requires all IT companies to register with the government, and enumerates several obligations, standards, and commitments that registered companies must follow. |
| En este contexto , y considerando el gran vigor del crecimiento monetario y crediticio en la zona del euro , el Consejo de Gobierno está preparado para contrarrestar los riesgos al alza para la estabilidad de precios , como exige su mandato . | Against this background , and with money and credit growth remaining very vigorous in the euro area , the Governing Council stands ready to counter upside risks to price stability , as required by its mandate . |
| Insta al Gobierno de Turkmenistán a que | Calls upon the Government of Turkmenistan |
| 3. Insta al Gobierno de Turkmenistán a | 3. Urges the Government of Turkmenistan |
| 2. Insta al Gobierno de Belarús a | 2. Urges the Government of Belarus |
| En Japón, podemos criticar al Gobierno libremente. | In Japan we may criticize the government freely. |
| Este hecho ha presionado también al gobierno. | This has put pressure on the government too. |
| haber difamado al gobierno y de haber inducido al desorden público. | How credible is the outcry of a civilization when it is selective and only reacts to past events and not |
| ( 13 ) El BCE exige información sobre las actividades de | ( 13 ) The ECB requires information on the securitisation |
| Este ejercicio de ajuste exige actuaciones en distintos campos . | This fine tuning exercise will have to take different forms . |
| Necesitamos más del sentimiento y del dribbling , exige Jol. | We need more style and more dribbling,' Jol demanded. |
| Este empleo exige demandas tremendas a nuestra fuerza emocional. | This job makes tremendous claims on our emotional strength. |
| Este evento exige que nuestro sistema judicial se responsabilice. | This event is to demand that our justice system take responsibility. |
| Comisario lo exige) que responda inequívocamente a dichas preguntas. | PAISLEY (NI). Mr President, it has been said that fools step in where angels fear to tread. |
| 4. Exhorta al Gobierno del Iraq a que | 4. Calls upon the Government of Iraq |
| 4. Exhorta al Gobierno del Sudán a que | 4. Calls upon the Government of the Sudan |
| 4. Insta al Gobierno de Myanmar a que | 4. Calls upon the Government of Myanmar |
Búsquedas relacionadas : Exige - Exige - Que Exige - Exige Requisitos - Ella Exige - Directiva Exige - Que Exige - Exige Que - Esto Exige - Se Exige - Esto Exige - Exige Atención - Se Exige - Exige Medidas
