Traducción de "exactamente a la medida" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y a medida que pasa el día las bacterias se duplican, liberan la molécula y, a continuación, la luz se enciende por la noche, exactamente cuando el calamar quiere. | And as the day goes by the bacteria double, they release the molecule, and then light comes on at night, exactly when the squid wants it. |
| Llegó a la casa exactamente a las diez. | He came home exactly at ten. |
| Llegó a la casa exactamente a las diez. | He came home right at ten. |
| A dónde vives exactamente? | Where exactly do you live? |
| A dónde fuiste exactamente? | Where exactly did you go? |
| La primera es, a quién exactamente están molestando? | The first one is, who exactly are you upsetting? |
| Eso es exactamente lo opuesto a la verdad. | That is exactly the opposite of the truth. |
| Exactamente. Exactamente. Y es una extraña inversión. | Exactly. Exactly. And it is a strange inversion. |
| Todo aquél que respete exactamente a un compañero es respetado exactamente por dos compañeros. | Everyone who respects exactly one classmate is respected by exactly two classmates. |
| Pude escanear la imagen, agrandándola exactamente a tamaño real. | I was able to scan the picture, blow it up to exactly full size. |
| Exactamente. | Exactly. |
| Exactamente | Exactly |
| Llegó a casa exactamente a las diez. | He came home right at ten. |
| Te pareces exactamente a tu madre. | You look just like your mother. |
| Te pareces exactamente a mi hermana. | You look just like my sister. |
| Tienen exactamente la misma cara. | They have the exact same face. |
| Tuve exactamente la misma sensación. | I had the exact same feeling. |
| El autobús llegó exactamente a las 8 de la mañana. | The bus arrived exactly at 8 a.m. |
| Voy a tomarle la medida. | I'm going to take your measurements. |
| Sí, exactamente. | Yes. Exactly. |
| Aquí exactamente | Here exact |
| exactamente uno | exactly one |
| No exactamente. | Not exactly. |
| Esto es exactamente análogo a la pregunta, cuál es el programa más pequeño que puedo escribir que actuará exactamente como Microsoft Word? | This is exactly analogous to the question, what's the smallest program I can write that will act exactly like Microsoft Word? |
| Nuestro avión despegó exactamente a las seis. | Our plane took off exactly on time at six. |
| El avión llegó exactamente a las nueve. | The plane arrived exactly at nine. |
| A mí me pasó exactamente lo mismo. | The exact same thing happened to me. |
| Ella se parece exactamente a mi hermana. | She looks just like my sister. |
| Se quería que terminara exactamente a tiempo. | They wanted it to end precisely on time. |
| Lo hicieron... y olía exactamente a cumarina. | They made it ... and it smelled exactly like coumarin. |
| La misma idea!, bueno, no exactamente. | Same idea! Well, not quite. |
| La vi hace exactamente una semana. | I saw her a week ago today. |
| No sé a qué hora exactamente va a venir. | I don't know exactly what time she's coming. |
| Lo importante es que aprendimos que cada bacteria tiene exactamente la misma enzima y fabrica exactamente la misma molécula. | What the important thing is that we learned is that every bacterium has exactly the same enzyme and makes exactly the same molecule. |
| Todo está hecho a la medida. | It's all custom made. |
| Están enseñando a los niños exactamente este principio. | They are teaching these kids exactly this principle. |
| Nuestro avión despegó exactamente a las 6 p.m. | Our plane took off exactly at 6 p.m. |
| El avión aterrizó exactamente a las seis horas. | The plane landed at 6 o'clock to the minute. |
| Vas a hacer exactamente lo que te digo. | You're going to do exactly as I tell you. |
| Voy a hacer exactamente lo que me dice. | I will do exactly as I'm told. |
| Exactamente lo mismo. | Exact equivalent. |
| Exactamente. Bien hecho. | Exactly, well done. |
| Qué es exactamente? | What exactly was this about? |
| Pasó exactamente así. | It happened just like this. |
| Así! Exactamente así. | You said it! |
Búsquedas relacionadas : Exactamente A La Hora - Exactamente - Exactamente - Exactamente Adecuada A - A Medida - Fabricado A La Medida - Medida A La Que - Producto A La Medida - Fabricación A La Medida - Cortar A La Medida - Corte A La Medida - La Publicidad A Medida - Programa A La Medida
