Traducción de "a medida" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Medida - traducción :

Palabras clave : Measure Extent Older

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Un giro a medida	Europe s Smart Asian Pivot
Voy a tomarle la medida.	I'm going to take your measurements.
A medida que disminuía, crecía.	As I diminished, I grew.
Todo está hecho a la medida.	It's all custom made.
Los cables fueron hechos a medida.	The cables were custom made.
Transportar una medida a esta circunferencia	Transport a measure on this circle
Medida	Measure
Tú provees sin medida a quien quieres .	And You give wealth and sustenance to whom You will, without limit (measure or account).
Tú provees sin medida a quien quieres .	And Thou givest sustenance to whom Thou choosest, without stint.
Tú provees sin medida a quien quieres .	You provide without reckoning to whom You will'
Tú provees sin medida a quien quieres .	And You give provision to whom You will without account.
Tú provees sin medida a quien quieres .	You give sustenance to whomever You want without keeping an account.
Tú provees sin medida a quien quieres .	You give without measure to whom You will.
Nos volvemos olvidadizos a medida que envejecemos.	We become forgetful as we grow older.
Debo encargar un nuevo traje a medida.	I must get a new suit made.
Aquella medida afectaba a todo el mundo.	That rule applied to everybody.
El traje está hecho a la medida.	The suit's custom made.
Cómo afectará esta medida a los usuarios	How the policy will affect users
La medida del amor es amar sin medida.	The measure of love is to love without measure.
Empezó a elevar la voz a medida que hablaba.	Her voice began to rise as she spoke.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .	(Miracles occur through the friends of Allah.)
Alá provee sin medida a quien Él quiere .	Truly God provisions whomsoever He will without reckoning.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .	Verily Allah provideth for whomsoever He will without reckoning.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .	Verily, Allah provides sustenance to whom He wills, without limit.
Alá provee sin medida a quien Él quiere.	And Allah provides without measure to whom He wills.
Alá provee sin medida a quien Él quiere.	God provides for whomever He wills without reckoning.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .	Allah provides sustenance to whom He wills beyond all reckoning.'
Alá provee sin medida a quien Él quiere .	Allah giveth without stint to whom He will.
Alá provee sin medida a quien Él quiere.	Allah giveth blessings without stint to whom He will.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .	Allah provides whomever He wishes without any reckoning.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .	Truly, Allah provides whomsoever He will without reckoning.
Alá provee sin medida a quien Él quiere.	Allah provides without measure to whom He will.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .	Indeed, Allah provides for whom He wills without account.
Alá provee sin medida a quien Él quiere.	And Allah gives provision to whom He wills without account.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .	God gives sustenance to whomever He wants without keeping an account.
Alá provee sin medida a quien Él quiere.	God gives sustenance to whomever He wants without account.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .	Surely Allah gives to whom He pleases without measure.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .	God provides for whoever He wills without measure.
Alá provee sin medida a quien Él quiere.	God provides for whoever He wills without measure.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .	She said From Allah for Allah Provides sustenance to whom He pleases without measure.
A medida que envejecemos nos volvemos más estables.	As you get older, you become more stable.
Recoge humedad a medida que atraviesa el océano.	Picks up moisture as it crosses the ocean.
Eso desarmaría en gran medida a Sadam Husein.	This would critically disarm Saddam Hussein.
Esta medida también incluye los vuelos a Turquía.	This measure also covered flights to Turkey.
No tendrás en tu casa medida grande y medida chica	You shall not have in your house diverse measures, a great and a small.

Búsquedas relacionadas : Medida A Través - A Medida Productos - Muebles A Medida - Moldeado A Medida - A Medida Consejos - A Medida Versión - A Medida Algo - A Medida Para - A Medida Programa - Máquinas A Medida - A Medida Equipos - Peor A Medida - Servicios A Medida - Medida A Través

Display this page in English