Ya sea por la omnipresencia del estado turcomano o al estoicismo cultural, los usuarios turcomanos en los foros suelen evitar las controversias.	Whether due to the omni presence of the Turkmen state or cultural Stoicism, Turkmen forum users tend to shy away from controversy.
Es un diseño universal orientado a evitar la necesidad de varios símbolos en productos e instalaciones accesibles a casi todos los usuarios.	Universal design aims to obviate the need for such symbols by creating products and facilities that are accessible to nearly all users from the start.
Mostrar todos los usuarios excepto los usuarios no mostrables. Si selecciona esta opción, todos los usuarios serán mostrados excepto aquellos usuarios en la lista Usuarios no mostrables. Si Mostrar usuarios no está seleccionado, esto no tendrá efecto.	Show all users but no show users If this option is selected, all users will be listed, except those users contained in the list entitled No show users. If Show users is not checked, this has no effect.
Todos los usuarios	All users
Todos los usuarios	All Users
Permitir que todos los usuarios compartan carpetas	Allow all users to share folders
En Twitter, muchos usuarios de diferentes nacionalidades no han podido evitar expresar las similitudes entre la tragedia y la película	On Twitter, several users from different countries could not help but notice the similarities between the air disaster and the movie
Quería evitar que los cibernautas lo criticaran.	He wanted to prevent the Netizens from criticizing him.
No mostrar los usuarios con UID menor que	Do not show users with a UID lower than
Funcionalidades para los usuarios	User features
Imprimir todos los usuarios	Print All Users
Notificaciones a los usuarios.	User notifications.
Comentarios de los usuarios	User comments
Todos los usuarios permitidos	All users allowed
Extensiones de los archivos que mplayerthumbs debería evitar	File extensions that mplayerthumbs should avoid
El único que puede evitar los incendios forestales.	Only so and so can prevent wildfires.
Le permitirá seleccionar una lista de usuarios que no se mostrarán, por contra, se listarán los demás usuarios.	Allows you to intead select a list of users that should not be shown, and all other users will be listed.
Qué información necesitan los usuarios y de que manera?	What information might the users need, and in what form do they need it?
Las diferencias entre métodos de compilación son aceptables si son relevantes en el ámbito nacional y se advierte de ellas a los usuarios a fin de evitar malentendidos .	Differences in compilation methods are acceptable if they are relevant at the national level and are advertised to the users in order to avoid any misunderstanding .
Icono para los usuarios normales	Icon for normal users
Icono para los usuarios ausentes	Icon for away users
Todos los usuarios no especificados	All Unspecified Users
Lo que los usuarios y administradores pueden hacer con kdeprint	What users and administrators can do with kdeprint
La lista superior derecha muestra los usuarios seleccionados y la inferior derecha los usuarios que no queremos mostrar en la ventana de acceso.	The top rightmost listbox shows the selected users and the bottom rightmost listbox shows the users we do n't want displayed in the login window.
Espero que puedas evitar todos los errores estúpidos que los aficionados comúnmente cometen.	I hope you can avoid all the stupid mistakes that amateurs usually make.
Los usuarios de Tatoeba son amables.	The users of Tatoeba are kind.
Desea ignorar a los usuarios seleccionados?	Do you want to ignore the selected users?
Iconos para los usuarios con voz	Icon for users with voice
Los usuarios pueden montarlo y desmontarlo	Users can mount and unmount
Imponer configuración a todos los usuarios	Impose setting on all users
Esta opción se puede utilizar para impedir que los usuarios editen los marcadores.	This option can be used to prevent users from editing bookmarks.
( b ) las entidades de pago mantendrán los fondos de los usuarios de servicios de pago en cuentas en las que dichos usuarios se identifiquen claramente	( b ) a payment institution shall keep the funds of a payment service user under an account name which clearly identifies the payment service user
Utiliza este número como una semilla aleatoria para formar los tipos de sesiones guardados, etc. de usuarios desconocidos. Se utiliza para evitar indicar a un atacante la existencia de usuarios por deducción inversa. Este valor debería ser aleatorio pero constante para todo el dominio de acceso.	Use this number as a random seed when forging saved session types, etc. of unknown users. This is used to avoid telling an attacker about existing users by reverse conclusion. This value should be random but constant across the login domain.
Relaciones con los usuarios En el año 2002 , el BCE y los BCN mantuvieron el diálogo con los usuarios de TARGET .	TARGET2 Also on 24 October 2002 the Governing Council took a strategic decision on the direction of the next generation of the TARGET system ( TARGET2 ) .
Usuarios	Users
Usuarios	Users
Hay que evitar semejante choque.	Such a clash must be prevented.
Creo que podemos evitar eso.	I think we can avoid that.
Mostrar las autorizaciones para todos los usuarios	Show authorizations from all users
Cómo afectará esta medida a los usuarios	How the policy will affect users
En Twitter, los usuarios respondieron con burlas.	On Twitter, users responded with mockery.
Los usuarios de internet no están impresionados	Internet Users Not Impressed
Mostrar sólo usuarios seleccionados Si elige esta opción, sólo los usuarios incluidos en la lista serán mostrados en la ventana de acceso Usuarios seleccionados. Si Mostrar usuarios está seleccionado, esto no tendrá efecto.	Show only selected users If this option is selected, only the users contained in the list labelled Selected Users, will be displayed in the login window. If Show users is not checked, this has no effect.
Relaciones con los usuarios En el año 2001 , el BCE y los BCN mantuvieron un diálogo permanente con los usuarios de TARGET .	Regular meetings of the national TARGET user groups were held .
Los demás usuarios suelen considerar aburridos los mensajes de ausencia. Utilice esta opción con cuidado, con consideración hacia los usuarios del irc .	Away messages are often considered annoying by other users. Use this option carefully, with consideration for your fellow irc users.

Búsquedas relacionadas : Los Usuarios Que - Los Usuarios Que - Los Usuarios Que Permitan - Todos Los Usuarios Que - Los Usuarios Que Tienen - Que Evitar - Evitar Que Los Residuos - Evitar Que Los Derrames - Que Permite A Los Usuarios - Que Permite A Los Usuarios - Evitar Que Algo - Evitar Que Se - Evitar Que Suceda - Evitar Que Se

Display this page in English