No está mal, no está mal. No hay lesiones graves por el momento.	Not bad, not bad. No serious injuries so far.
Intenta evitar las lesiones por movimientos repetitivos recordando al usuario que descanse.	Try to prevent Repetitive Strain Injury by reminding a user to rest.
Tenía lesiones en la cabeza. Tenía lesiones internas.	I had head injures. I had internal injuries.
Si el mundo desea evitar graves daños es importante entender las dinámicas en funcionamiento.	If the world is to avoid serious harm, it is important to understand the dynamics at work.
Posteriormente, el Ministerio Público formalizó una denuncia penal en su contra por los presuntos delitos contra la vida, el cuerpo y la salud, con el agravante de lesiones graves, que luego se cambió por lesiones leves.	The district attorney has since filed formal criminal charges against Tasaico for allegedly harming life, body, and health, with the aggravating circumstance of serious injuries (later modified to minor injuries).
El cantante fue operado una vez más la noche del miércoles al jueves a causa de graves lesiones producidas por la intervención anterior.	The singer had to be operated on in the night from Wednesday to Thursday because of significant lesions resulting from the operation.
Además de Portillo, serán extraditados Sergio Ruano Marroquín, por asesinato y lesiones graves, y Edgar Estrada Morales y Víctor Estrada Paredes, ambos por narcotráfico.	In addition to Portillo, Sergio Ruano Marroquin will be extradited for murder and serious injury, and Edgar Estrada Morales and Victor Estrada Paredes, both for drug traffic.
Es tres veces más probable que deportistas de secundaria sufran lesiones de consecuencias graves, respecto a sus compañeros universitarios, y tardan más tiempo en dejar de sufrir los síntomas.	In fact, high school athletes are three times more likely to sustain catastrophic injuries relative even to their college age peers, and it takes them longer to return to a symptom free baseline.
Como resultado, cinco estudiantes sufrieron lesiones.	Five students were hurt in the action.
Con el fin de evitar posibles lesiones y estar en óptimas condiciones para la película, Willis entrenó casi a diario durante varios meses antes de la filmación.	In order to prevent possible injuries and be in peak condition for the film, Willis worked out almost daily for several months prior to filming.
i) La muerte o las lesiones corporales	(i) loss of life or personal injury
Las lesiones impiden dar batalla al Unicaja	Injuries impede Unicaja's fight
Él fue denunciado por robo y lesiones.	He was charged with assault and battery.
Tuve lesiones extensas que amenazaban mi vida.	I had extensive and life threatening injuries.
Lesiones a las personas y daños a los bienes	Personal injuries and damage to property
Yo acababa de salir de una serie de lesiones.	I was just coming back from a series of injuries.
Tienes lesiones internas para el resto de tu vida.	You'll have internal injuries for the rest of your life.
Debido a sus lesiones, la producción fue temporalmente cerrada.	Due to his injuries, production was temporarily shut down.
Para evitar graves daños que obliguen a difíciles períodos de recuperación, necesitamos aprender a reconocer mucho mejor y desde antes estas pautas de crecimiento autolimitadoras.	And avoiding serious damage and difficult recoveries requires us to get a lot better at recognizing these self limiting growth patterns early on.
Tenemos lesiones precancerosas que no siempre se convierten en cáncer.	We have pre cancerous lesions, which often don't turn into cancer.
Me llevaron de cuidados intensivos a lesiones agudas de columna.	They moved me from intensive care to acute spinal.
Sus datos ven las muertes. No ven a las lesiones serias.	Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury.
Qué hacemos cuando tenemos lesiones en estructuras mayores de un centímetro?	What do we do when we have injuries for structures which are much larger than one centimeter?
Nosotros anteponemos el concepto de pre ferencia nacional y comunitaria, que es lo único capaz de resolver el problema del desempleo y de evitar, más tarde, graves conflictos.	We would have done much better to consider more thoroughly the pieces of legislation before us, which will actually affect and alter the lives of our citizens, rather than waste the time of this House and the Community on this report.
AOC Graves Graves AOC es la denominación básica de la subregión de Graves y puede usarse tanto para vino tinto como blanco.	Graves AOC Graves AOC is the basic appellation of the Graves subregion, and can be used for both red and dry white wine.
AOC Graves Supérieures Graves Supérieur AOC es una denominación de vino blanco dulce que cubre la misma zona que el Graves AOC.	Graves Supérieures AOC Graves Superieur AOC is an appellation for sweet white wine covering the same area as Graves AOC.
Esta es Rachel Field, Robert Graves, un Robert Graves muy joven Christina Rossetti.	This is Rachel Field, Robert Graves a very young Robert Graves Christina Rossetti.
Murió una semana después de lesiones vertebrales, supuestamente recibidas en custodia policial.	He died a week later from spinal injuries, allegedly sustained in police custody.
Estás en graves apuros.	You are in very serious trouble.
Estás en graves problemas.	You are in very serious trouble.
Evitar	Avoidance
Evitar	Avoid
Denominaciones en Graves La subregión de Graves contiene las siguientes Appellation d'origine contrôlées (AOCs).	Appellations in Graves The Graves subregion contains the following Appellation d'origine contrôlées (AOCs).
la necesidad de evitar perturbaciones graves en la vida económica de los Estados miembros y garantizar un desarrollo racional de la producción y una expansión del consumo en la Unión.	the need to avoid serious disturbances in the economies of Member States and to ensure rational development of production and an expansion of consumption within the Union.
Por cada mujer que muere, hay 20 que sobreviven pero terminan con lesiones.	You know, for every woman who does die, there are 20 who survive but end up with an injury.
Entre otras inflamación y lesiones renales, y aumento de peso de los riñones.	These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight.
Funcionamiento Gestiona las crisis graves	Managing severe crisis situations Authorising establishment and operation of TARGET2 Simulator Operation Managing the system on the basis of the agreement referred to in Article 5 ( 6 ) of this Guideline
Las consecuencias podrían ser graves.	The implications are serious.
Las consecuencias potenciales son graves.	The potential consequences are serious.
Peña Nieto afrontaba dificultades graves.	Peña Nieto faced serious challenges.
Bibliografía Graves, Donald E. (1989).	References Citations Bibliography Graves, Donald E. (1989).
Es un deporte muy peligroso, donde un leve error puede conducir a serias lesiones.	It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.
En el R.U. tenemos una epidemia de lesiones en la cara de los jóvenes.	In the U.K. we have an epidemic of facial injuries among young people.
Durante la Segunda Guerra Mundial, ayudó a Alexander Luria a reparar lesiones de cabeza.	During World War II, she assisted Alexander Luria in repairing head injuries.
Sin embargo, los expertos creen que es posible usar productos basados en la hemoglobina para salvar la vida de pacientes que han sufrido lesiones graves o para tratar a aquellos que rechazan las donaciones de sangre por motivos religiosos (por ejemplo, los Testigos de Jehová).	Experts nonetheless believe that hemoglobin based products can be used to save the lives of trauma patients, as well as to treat patients who object to donated blood on religious grounds (for example, Jehovah s Witnesses).

Búsquedas relacionadas : Lesiones Graves - Lesiones Graves - Lesiones Graves - Evitar Lesiones - Lesiones Corporales Graves - Causar Lesiones Graves - Lesiones Físicas Graves - Las Lesiones Graves - Lesiones Corporales Graves - Lesiones Oculares Graves - Lesiones Personales Graves - Lesiones Oculares Graves - Lesiones Personales Graves - Para Evitar Lesiones

Display this page in English