Traducción de "evidencia descubierta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Evidencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La loma estaba descubierta, sin árboles.
The hill is exposed, with no trees.
Fue descubierta por Cesarsky et al.
It was discovered by Cesarsky et al.
América fue descubierta por Colón en 1492.
America was discovered by Columbus in 1492.
Fue descubierta por William Herschel en 1788.
The galaxy was discovered in 1788 by William Herschel.
Fue descubierta por John Herschel en 1829.
It was discovered by John Herschel in September 1829.
Si salís tan descubierta, te vas a resfriar.
If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold.
Si sales tan descubierta, te vas a resfriar.
If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold.
fue descubierta a principios de los años 80.
But it was only discovered in the early 1980s.
Esta nebulosa fue descubierta en 1784 por William Herschel.
It was discovered by William Herschel.
Fue descubierta en 1835 por el astrónomo John Herschel.
It was discovered on 11 November 1835 by the English astronomer John Herschel.
Su verdadera identidad fue descubierta y su plan frustrado.
Her true identity was discovered and her plan thwarted.
Tengo evidencia.
I've got evidence.
Dice la leyenda que América fue descubierta por Cristóbal Colón.
Legend has it that America was discovered by Christopher Columbus.
Hibiscadelphus woodii Descubierta en 1991, solo se conocen 4 árboles.
Hibiscadelphus woodii This species was discovered in 1991, on Kauai.
Fue descubierta en el año 1885 por Edward Emerson Barnard.
The California Nebula was discovered by E. E. Barnard in 1884.
Tráeme la evidencia.
Get me the evidence.
Hay evidencia científica.
So, there is scientific evidence.
Fue descubierta por William Herschel el 9 de septiembre de 1798.
It was discovered by William Herschel on September 9, 1798.
Fue descubierta en la década de 1950 por Albert G. Wilson.
It was discovered by A.G. Wilson in the 1950s.
Fue descubierta por William Herschel el 17 de enero de 1787.
It was discovered by astronomer William Herschel in 1787.
Como fue la primera supernova descubierta en 1987, fue designada 1987A .
As it was the first supernova discovered in 1987, it was labeled 1987A .
Fue descubierta el 4 de marzo de 1790 por William Herschel.
It was discovered by William Herschel on March 4, 1790.
Pero no había evidencia.
But there was no evidence.
La evidencia es clara.
The evidence is clear.
Debemos destruir la evidencia.
We must destroy the evidence.
La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.
La evidencia es irrebatible.
The evidence is indisputable.
No había otra evidencia.
No other evidence.
La primera galaxia de este tipo descubierta fue Malin 1 en 1987.
The first LSB galaxy verified to exist was Malin 1, discovered in 1986.
Descubierta en 1964, es endémica de las selvas del centro de Vietnam.
Discovered in 1964, it is endemic to central Vietnam.
En qué evidencia se basa?
What is the evidence upon which this is based?
Y no teníamos esa evidencia.
And we didn't have the evidence for that.
Dan intentó destruir la evidencia.
Dan attempted to destroy evidence.
Deja de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
Otra evidencia muy interesante proviene
Now this other line of evidence is a really interesting one.
Hay evidencia de la neurociencia.
There is evidence from neuroscience.
No existe evidencia fáctica ahí.
No factual evidence there.
Nada de comentarios sin evidencia.
Refrain from comments without evidence.
Fue descubierta el 22 de febrero de 1787 por el astrónomo William Herschel.
The galaxy was discovered by William Herschel on February 22, 1787.
Estos números, especialmente para Stylidium , cambian rápidamente cuando una nueva especie es descubierta.
These numbers, especially for Stylidium , are changing rapidly as new species are described.
Fue descubierta el 19 de octubre de 1859 por el astrónomo Wilhelm Tempel.
It was discovered on October 19, 1859 by the German astronomer Wilhelm Tempel.
Aunque con engaño encubra su odio, su maldad será descubierta en la congregación
His malice may be concealed by deception, but his wickedness will be exposed in the assembly.
Aunque con engaño encubra su odio, su maldad será descubierta en la congregación
Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.
Esta clase de geometría revolucionó las matemáticas al ser descubierta en el siglo XIX.
This sort of geometry revolutionized mathematics when it was first discovered in the 19th century.
Esta es la garra del pulgar. Ahí estaba, momentos después de que fué descubierta.
This is a thumb claw. There it was, moments after it was discovered.

 

Búsquedas relacionadas : Cara Descubierta - Piscina Descubierta - área Descubierta - Paridad Descubierta - Ser Descubierta - Estar Descubierta - Placa Descubierta - Recién Descubierta - De Ser Descubierta - Descubierta Por Casualidad - Evidencia - Con La Cabeza Descubierta - Mejor Evidencia