Traducción de "evaluar un texto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si cambia el texto de la alarma, la lista de selección del cumpleaños se volverá a evaluar. | If you change the alarm text, the birthday selection list will be re evaluated. |
| Un texto... | Some text... |
| Este texto no es un texto traducido. | This text is not a translated text. |
| Un predicado posicional debe evaluar como un valor numérico sencillo. | A positional predicate must evaluate to a single numeric value. |
| Evaluar | Evaluate |
| Evaluar | Evaluate |
| Insertar un texto | Insert Text |
| Insertar un texto | Insert text |
| Insertar un texto | Intertext |
| Buscar un texto... | Search some text... |
| evaluar las necesidades en un Estado que solicite ayuda, | assessing the needs in a state requesting assistance, |
| Evaluar expresión... | Evaluate Expression... |
| Evaluar expresión | Evaluate Expression |
| Evaluar entrada | Evaluate Entry |
| texto estándar un trozo fijo de texto frecuenteXLIFF mark type | standard text a fixed chunk of recurring text |
| Leer un texto personalizado. | Speak custom text |
| Buscando un texto normal. | Searching for normal text. |
| un documento de texto | a word processing |
| Se consideraba demasiado onerosa para un beneficio difícil de evaluar . | It was considered to be too expensive for a benefit that was difficult to assess . |
| vamos a crear un procesador de texto que sea sólo un procesador de texto | Let's create a word processor that's just a word processor. |
| La etiqueta de texto proporciona un widget para mostrar texto estático. | The Text Label provides a widget to display static text. |
| Evaluar la expresión. | Evaluate the expression. |
| evaluar su exposición | assess their exposure |
| Evaluar la gobernanza | Assessing governance |
| Arrastrar un cuadro que contenga un texto. Aparecerá un cuadro de diálogo que le pedirá el texto. Ponga algún texto y pulse sobre Aceptar. Puede ajustar el formato del texto seleccionando Formato Texto o usando las barras de herramientas. | Drag a box to contain the text. A dialog box will appear prompting for the text, enter some text and click OK. The formatting of the text can be adjusted by selecting Format Text... or by using the toolbars. |
| Este es un texto bíblico. | This is a biblical text. |
| Me estoy memorizando un texto. | I am memorizing a text. |
| Mostrar texto en un marco | Show text in a frame |
| Un editor de texto enriquecido | A rich text edit |
| Añadir un intervalo de texto | Add text range |
| De un archivo de texto... | From Text File... |
| Un ejemplo de un archivo de texto | An example of a text file |
| Muestra un diálogo de selección de texto y devuelve el texto introducido. | Shows text selection dialog. Returns entered text. |
| Así que, como reza el antiguo dicho, si parece un texto lingüístico, y se comporta como un texto lingüístico, entonces quizá tengamos un texto lingüístico entre manos. | So, as the old saying goes, if it looks like a linguistic script and it acts like a linguistic script, then perhaps we may have a linguistic script on our hands. |
| El texto del widget de un ComboBox es el texto del elemento seleccionado. | The widget text for a ComboBox is the text of the selected item. |
| Añade un borde sólido alrededor del texto con el color de texto actual | Add a solid border around text using current text color |
| Volver a evaluar todas | Re evaluate All |
| Volver a evaluar expresión | Reevaluate Expression |
| Evaluar hoja de ejercicios | Evaluate Worksheet |
| Volver a evaluar expresión | Re evaluate Expression |
| evaluar en este contexto | assessing against this background |
| evaluar las repercusiones jurídicas | assessing legal implications |
| Evaluar, estudiar, analizar, observar. | assessing, studying, analysing, observing |
| Evaluar los progresos alcanzados | Assessment of progress made |
| Un archivo TXT es un archivo de texto. | A TXT file is a text file. |
Búsquedas relacionadas : Evaluar Evaluar - Evaluar Un Paciente - Evaluar Un Candidato - Evaluar Un Problema - Evaluar Un Proyecto - Evaluar Un Producto - Evaluar Un Contrato - Revisar Un Texto - Producir Un Texto - Acortar Un Texto - Examinar Un Texto - Comprobar Un Texto - Introducir Un Texto - Escanear Un Texto
