Traducción de "evaluar el rendimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Evaluar - traducción : Evaluar - traducción : Evaluar - traducción : Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Evaluar el rendimiento es relativamente sencillo | Assessing performance is relatively straightforward |
| evaluar la forma de agilizar la legislación existente sobre emisiones industriales para mejorar su rendimiento ambiental | assessing ways to streamline existing legislation on industrial emissions to improve its environmental performance |
| Iban a tomar a 3.000 niños, iban a darles estas enormes píldoras, 6 al día, y, un año después, iban a evaluar su rendimiento en exámenes escolares y comparar este rendimiento con la previsión del rendimiento de los mismos de no haber tomado las píldoras. | They were taking 3,000 children, they were going to give them all these huge fish oil pills, six of them a day, and then a year later, they were going to measure their school exam performance and compare their school exam performance against what they predicted their exam performance would have been if they hadn't had the pills. |
| Evaluar el rendimiento en relación con las características esenciales de los productos de construcción sobre la base de métodos armonizados y con arreglo a criterios armonizados. | Assess the performance for essential characteristics of construction products on the basis of harmonised methods against harmonised criteria. |
| En biología de sistemas, las tecnologías de alto rendimiento han aumentado la cantidad de parámetros genéticos e inmunológicos que es posible evaluar en los ensayos. | In systems biology, high throughput technologies have increased the number of genetic and immunologic parameters assessed in trials. |
| Con estas estadísticas de sus sesiones de entrenamiento, tanto usted como ktouch pueden evaluar su rendimiento global y destreza en una determinada lección de entrenamiento. | Using training session statistics you and ktouch can evaluate your overall performance and skill in a certain training lecture. |
| rendimiento | performance |
| Rendimiento | Performance |
| Rendimiento | Yield |
| Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE. | KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. |
| Obteniendo el máximo rendimiento de KDE | Getting the most out of KDE |
| Obteniendo el máximo rendimiento de kde | Getting the most out of kde |
| El rendimiento de composición es lentoComment | Compositing Performance Is Slow |
| Evaluar | Evaluate |
| Evaluar | Evaluate |
| Analizar rendimiento | Profile |
| Nuevo rendimiento | New yield |
| Rendimiento actual | Current yield |
| Además , se realizaron pruebas de estrés de la curva de rendimiento de cada clase de activo , con el fin de evaluar la resistencia de las posibles futuras asignaciones de activos ante perturbaciones externas . | In addition , the yield curve for each asset class was stress tested to assess the resilience of possible future asset allocations to external shocks . |
| El rendimiento del bono es del 6 . | The yield on the bond is 6 . |
| Cómo valora el rendimiento de este programa? | How do you rate the performance of this program? |
| Evaluar expresión... | Evaluate Expression... |
| Evaluar expresión | Evaluate Expression |
| Evaluar entrada | Evaluate Entry |
| Configuración del rendimiento | Performance Settings |
| Rendimiento del sistema | system performance |
| Rendimiento de KDE | KDE Performance |
| monitor de rendimiento | performance monitor |
| Análisis de rendimiento | Profiling |
| Rendimiento y capacidad | Performance and capacity |
| Escalar por rendimiento | Scale by yield |
| Opciones de rendimiento | Performance Options |
| Longitud de rendimiento | Performance length |
| Rendimiento de KDEComment | KDE Performance |
| Contadores de rendimiento | Performance counters |
| Ajuste del rendimiento | Performance Tuning |
| Evaluación del rendimiento | Assessment of the performance |
| Evaluar los avances técnicos significa evaluar hasta qué punto el proyecto se ajusta a los objetivos marcados. | Assessing technical progress implies evaluating to what extent the project is in line with its stated goals. |
| Evaluar el impacto de las nuevas tecnologías | Assessing the impact of new technology |
| Yo estaba encantado con el rendimiento del grupo. | I was enchanted by the performance of the group. |
| Tom estaba decepcionado con el rendimiento de Mary. | Tom was disappointed in Mary's performance. |
| Realiza medidas de tiempo para comprobar el rendimiento | Make a time measurement to check performance |
| Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro . | Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area . |
| Evaluar la expresión. | Evaluate the expression. |
| evaluar su exposición | assess their exposure |
Búsquedas relacionadas : Evaluar El Rendimiento Del Sistema - Evaluar Evaluar - Evaluar El Progreso - Evaluar El Desempeño - Evaluar El Desempeño - Evaluar El Alcance - Evaluar El Impacto - Evaluar El Potencial - Evaluar El Impacto - Evaluar El Proyecto - Evaluar El Uso - Evaluar El Efecto - Evaluar El Estado - Evaluar El Talento
