evaluar las posiciones al precio de mercado	assess positions in the market
evaluar el impacto económico de la usurpación de marca y la piratería en el mercado interior	assess the economic impact of counterfeiting and piracy in the single market
evaluar el impacto de la estrategia relativa al CO2 de los automóviles en el mercado de los automóviles nuevos.	assess the impact of the CO2 cars strategy on the new car market.
Evaluar y seguir el impacto de un mercado transatlántico más amplio en las empresas exportadoras y no exportadoras	Assessing and monitoring the impact of a broader transatlantic market on exporting and non exporting enterprises
Evaluar si la legislación existente funciona como un obstáculo a la penetración del mercado de las tecnologías innovadoras.	Assess whether existing legislation acts as a barrier to the market penetration of innovative technologies.
Como sigue siendo difícil evaluar el riesgo, pueden originarse situaciones en las que el mercado se enfrenta repentinamente a un evento de crédito significativo.	Assessing the risk remains difficult, which may lead to situations where the market all of a sudden faces a significant default event.
evaluar el uso de instrumentos basados en el mercado u otros instrumentos para consolidar la aplicación de la legislación actual y promover la innovación.	assessing the use of market based instruments or other instruments to strengthen the implementation of the current legislation and to promote innovation.
Evaluar	Evaluate
Evaluar	Evaluate
Evaluar el rendimiento es relativamente sencillo	Assessing performance is relatively straightforward
Evaluar expresión...	Evaluate Expression...
Evaluar expresión	Evaluate Expression
Evaluar entrada	Evaluate Entry
Evaluar los avances técnicos significa evaluar hasta qué punto el proyecto se ajusta a los objetivos marcados.	Assessing technical progress implies evaluating to what extent the project is in line with its stated goals.
Evaluar el impacto de las nuevas tecnologías	Assessing the impact of new technology
Además , las estadísticas sobre ofertas de empleo se recopilan también con fines nacionales , para permitir a las autoridades nacionales evaluar y supervisar el mercado de trabajo y tomar decisiones en materia de política del mercado de trabajo .	Furthermore , job vacancy statistics are also collected for national purposes , to help the national authorities to assess and monitor the labour market and as a support in the decision making procedure for labour market policies .
Evaluar la expresión.	Evaluate the expression.
evaluar su exposición	assess their exposure
Evaluar la gobernanza	Assessing governance
evaluar la carga sanitaria en relación con las diferentes consecuencias (fallecimiento, tratamiento hospitalario), para evaluar el perjuicio y el coste financiero	Assess the health burden with respect to different consequences (fatality, hospital treatment), enabling the assessment of the impairment and financial burden
Es ahora el momento para evaluar su trabajo?	Is now really the time for his job appraisal TV6?
evaluar el impacto socioeconómico de las nuevas tecnologías	assessing the economic and social impact of new technology
Evaluar el uso del agua y la contaminación	Assessing water use and pollution
Las medidas de la integración financiera permiten evaluar hasta qué punto el precio de los instrumentos financieros y el comportamiento de los participantes en el mercado pueden verse afectados por consideraciones geográficas .	1 Measures of financial integration make it possible to assess the extent to which geographical considerations affect the price of financial instruments and the behaviour of market participants .
Volver a evaluar todas	Re evaluate All
Volver a evaluar expresión	Reevaluate Expression
Evaluar hoja de ejercicios	Evaluate Worksheet
Volver a evaluar expresión	Re evaluate Expression
evaluar en este contexto	assessing against this background
evaluar las repercusiones jurídicas	assessing legal implications
Evaluar, estudiar, analizar, observar.	assessing, studying, analysing, observing
Evaluar los progresos alcanzados	Assessment of progress made
Al evaluar la aplicación de esa Directiva2 se ha constatado que algunas de sus disposiciones parecen haber obstaculizado el desarrollo del mercado del dinero electrónico , obstruyendo la innovación tecnológica .	The evaluation of the application of this Directive2 has shown that some of its provisions seem to have hindered the take up of the electronic money market , hampering technological innovation .
evaluar el impacto de las distintas alternativas de aplicación	assess the impact of the different implementation opportunities
evaluar el impacto de las plataformas de conciencia colectiva.	assessing the impact of collective awareness platforms.
En primer lugar, el hecho de que Zagat's haya movido pieza y dejado de evaluar sólo restaurantes, para evaluar servicio sanitario.	First is just the rise of the fact that Zagat's has actually moved out of and diversified from rating restaurants, into actually rating healthcare.
Evaluar los planes de acción	assess the action plans
Evaluar el riesgo e informar con rapidez sobre las investigaciones.	Assess the risk and inform promptly on investigations
Analizar los resultados y evaluar el funcionamiento de los servicios	Assessing the results and evaluating performance
Evaluar expresiónMuestra el valor de la expresión que hay bajo el cursor.	Evaluate expressionShows the value of the expression under the cursor.
Las entidades de crédito contarán , asimismo , con una política para evaluar si los datos por ellas divulgados transmiten a los participantes en el mercado una imagen completa de su perfil de riesgo .	Credit institutions shall also have policies for assessing whether their disclosures convey their risk profile comprehensively to market participants .
El trabajo de Scott es evaluar los activos de las compañías.	Scott's job is to evaluate the assets of companies.
evaluar si el CO2 almacenado permanecerá completamente confinado por tiempo indefinido.	assessing whether the stored CO2 will be completely contained for the indefinite future.
Vigilar y evaluar la estabilidad financiera	To monitor and assess financial stability
Evaluar la eficacia de las políticas.	assessing the effectiveness of policies.

Búsquedas relacionadas : Evaluar Evaluar - Evaluar El Progreso - Evaluar El Desempeño - Evaluar El Desempeño - Evaluar El Alcance - Evaluar El Impacto - Evaluar El Potencial - Evaluar El Impacto - Evaluar El Proyecto - Evaluar El Uso - Evaluar El Efecto - Evaluar El Estado

Display this page in English