Traducción de "evaluación sensorial humana" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Evaluación - traducción : Evaluación - traducción : Evaluación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es visual. Es musical. Es sensorial.
It's visual. It's musical. It's sensorial.
La rehabilitación de la función sensorial es crítica.
Restoration of basic sensory function is critical.
Esta es la parte sensorial de programa, amigos.
This is the sensory part of the program, people.
Entonces, se envía una orden y se obtiene retroalimentación sensorial. Y esa transformación se rige por la física del cuerpo y el sistema sensorial.
So you send a command out, you get sensory feedback back, and that transformation is governed by the physics of your body and your sensory apparatus.
De hecho, sus videos llevan la excitación sensorial al límite.
Indeed, their videos take sensory titillation to its limit.
En lo sensorial, incluimos todo tipo de cosas mezclas de cosas buenas, malas, emocionantes, aterradoras... para toparnos con esa exposición sensorial, esa sensación de lo que está pasando.
Sensorily, we're taking in all sorts of things mixtures of things that are good, bad, exciting, frightening to come up with that sensorial exposure, that sensation of what's going on.
Y el sistema de memoria esta sobre la parte sensorial del cerebro.
And the memory system is sitting over the sensory part of the brain.
Se dispone de datos y datos en neurociencia es la percepción sensorial
You have data, and data in neuroscience is sensory input.
Van a descubir por qué se llama pino erizo. Una experiencia sensorial.
You'll find out why it's called a bristlecone pine. A little sensory experience.
Evaluación de los resultados obtenidos el procedimiento de autorización previsto en el Reglamento garantiza un nivel alto de protección de la salud humana.
Assessment of the results obtained the authorisation procedure provided for by the Regulation guarantees a high level of protection for human health.
Así que podríamos pensar en adherir diferente capacidad nueva sensorial y facultades mentales.
So we could think of adding on different, new sensory capacities and mental faculties.
Así, tengo la percepción sensorial, de la que parto para crear mis creencias.
So I have sensory input, which I can take in to make beliefs.
Y para hacer eso, les explicaré cómo el cerebro maneja la percepción sensorial.
And to do that, I'll tell you about how the brain deals with sensory input.
Ahora obtengo una fuente de información sensorial adicional, debido a la acción externa.
Now I get an extra source of sensory information due to that external act.
La mente animal, y también de la mía clasifica la información sensorial en categorías.
Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories.
Dignidad humana
Human dignity
Y cuando se trata de devolución sensorial, todavía estamos muy lejos de poder proveer belleza.
And when it comes to sensory restoration, we're still very far away from being able to provide beauty.
Ella es humana.
She is human.
Y lo que es verdad para la información sensorial, es verdad para la información en general.
And what's true for sensory information is true for information generally.
Copió la parte posterior, la de atrás, que es sensorial, y la puso en el frente
It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part.
La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana.
Law is a human institution responsibility is a human institution.
Proporcionará cualidades trascendentes a la conciencia humana y una sensación de necesidad humana.
It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need.
Y quiero convencerlos de que el cerebro hace predicciones. de la información sensorial que va a obtener.
And I want to convince you the brain does make predictions of the sensory feedback it's going to get.
Crear una economía humana
Building a Caring Economy
Es la naturaleza humana.
It's human nature.
quiero seguir siendo humana
I want to stay a human being,
se considera problemática la verificación de aquellas sustancias liberadas que pueden afectar negativamente a la salud humana o al medio ambiente (art. 6.2), sin una evaluación de riesgo específica
ascertaining which substances released may adversely affect human health or the environment (Article 6(2)) would be difficult in the absence of a specific risk assessment
Evaluación
Evaluation
EVALUACIÓN
ASSESSMENT
EVALUACIÓN
ASSESSMENT CRITERIA
Evaluación
Assessment
evaluación
assessment
La dignidad humana es inviolable.
Human dignity is inviolable.
Hablar es una habilidad humana.
Talking is a human ability.
Ellos formaron una cadena humana.
They formed a human chain.
La vida humana es sagrada.
Human life is sacred.
Ha cambiado la mente humana?
Has the human mind changed?
Esto se denomina seguridad humana.
This is called human security.
Conditio humana , in Propyläen Weltgeschichte.
Conditio humana , in Propyläen Weltgeschichte.
Cadena humana en playa peruana.
Human chain at Arica beach.
Hay evidencia sensorial se puede usar información visual y auditiva, lo que le dirá que reconozca ese espacio rojo.
There's sensory evidence you can use visual information auditory information, and that might tell you it's going to land in that red spot.
No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana.
It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind.
Y lo que realmente dice y lo que queremos estimar, es la probabilidad de diferentes creencias dado el receptor sensorial.
And what it really says, and what you want to estimate, is the probability of different beliefs given your sensory input.
El alma humana anhela algo noble.
The human soul longs for something noble.
La crueldad humana no tiene límites.
Human cruelty has no limits.

 

Búsquedas relacionadas : Evaluación Sensorial - Evaluación Sensorial - Evaluación Humana - Sensorial - Sensorial - Evaluación De La Salud Humana - Estimulación Sensorial - Panel Sensorial - Sobrecarga Sensorial - Atractivo Sensorial - Estímulo Sensorial - Actividad Sensorial - Integración Sensorial - Modalidad Sensorial