Traducción de "evaluación de la comparabilidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Evaluación - traducción : Evaluación - traducción : Evaluación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La armonización de las diversas prÆcticas mejorarÆ la comparabilidad de los IAPC | The harmonisation of the different practices will increase the comparability of the HICP |
| f ) La mayor comparabilidad de los datos , necesaria para disponer de buenos agregados de la zona del euro como los Estados miembros podrían seguir utilizando una combinación de distintas fuentes , convendría que en las medidas de aplicación del artículo 10 se incluyera la evaluación periódica de los efectos de la utilización de esas fuentes en los resultados nacionales y de otras posibles fuentes de falta de comparabilidad . | ( f ) The improved comparability of data necessary for good euro zone aggregates as Member States would still be allowed to use a combination of different sources , the implementing procedures mentioned in Article 10 might usefully include a periodic assessment of the impact of their use on national results , and of other potential sources of non comparability . |
| a la comparabilidad de estas estadísticas es una configuración diferente del sector público . | The main factor affecting the comparability of these statistics is a different delineation of the government sector . |
| Además , el BCE ha subrayado la necesidad de trabajar en la mejora de comparabilidad internacional de las estadísticas . | As a follow up to the EMU Action Plan and other initiatives , improvements have been made in general economic statistics at the national and the European level , but much remains to |
| Valoración de la calidad de una evaluación la evaluación del MCA irlandés | Assessing the quality of an evaluation the Irish CSF evaluation |
| La plena transparencia debería garantizar la comparabilidad de las autoevaluaciones y contribuir a evitar inconsistencias y errores . | Full transparency should ensure the comparability of the self assessments , and help in the avoidance of inconsistencies and errors . |
| El BCE respalda las normas propuestas por la Comisión dado que mejoran la comparabilidad de las IPCA . | The ECB supports the rules proposed by the Commission , since they enhance the comparability of HICPs . |
| Resultado de la evaluación | Result of evaluation |
| Ajustes de la evaluación | Evaluation Settings |
| Evaluación de la eficacia | Assessing effectiveness |
| EVALUACIÓN DE LA COMISIÓN | ASSESSMENT BY THE COMMISSION |
| Evaluación de la Comisión | Assessment by the Commission |
| Conclusión de la evaluación | Assessment conclusion |
| Conclusiones de la evaluación | Assessment Conclusions |
| Metodología de la evaluación | Assessment methodology |
| Evaluación de la competitividad | Assessment of competitiveness |
| Evaluación de la conformidad | Assessment of conformity |
| Evaluación de la eficacia | Assessment of effectiveness |
| Evaluación de la ayuda | Assessment of the aid |
| Evaluación de la propuesta | Assessment of the cost |
| Evaluación de la propuesta | Assessment of the proposal |
| Evaluación de la ICS | Assessment of the SCI |
| Evaluación de la situación | Assessment of the situation |
| g ) consistencia y comparabilidad los criterios de valoración del balance y de reconocimiento de ingresos se aplicarán de manera uniforme , mediante un planteamiento de generalidad y continuidad , con objeto de garantizar la comparabilidad de los datos de los estados financieros . | ( g ) consistency and comparability the criteria for balance sheet valuation and income recognition shall be applied consistently in terms of commonality and continuity of approach to ensure comparability of data in the financial statements . |
| ( g ) consistencia y comparabilidad los criterios de valoración del balance y de reconocimiento de ingresos se aplicarán de manera uniforme , mediante un planteamiento de generalidad y continuidad dentro del Eurosistema , con objeto de garantizar la comparabilidad de los datos de los estados financieros . | ( g ) consistency and comparability the criteria for balance sheet valuation and income recognition shall be applied consistently in terms of commonality and continuity of approach within the Eurosystem to ensure comparability of data in the financial statements . |
| g ) consistencia y comparabilidad los criterios de valoración del balance y de reconocimiento de ingresos se aplicarán de manera uniforme , mediante un planteamiento de generalidad y continuidad dentro del SEBC , con objeto de garantizar la comparabilidad de los datos de los estados financieros . | ( g ) consistency and comparability the criteria for balance sheet valuation and income recognition shall be applied consistently in terms of commonality and continuity of approach within the ESCB to ensure comparability of data in the financial statements . |
| Evaluación Evaluación ex ante La propuesta para la ampliación de Pericles se basa en la evaluación del programa durante los primeros años de su ejecución . | Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation . |
| Evaluación de la Estabilidad Financiera | Financial Stability Assessment |
| EVALUACIÓN DE LA CONVERGENCIA ECONÓMICA | EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE |
| ESTRUCTURA DE LA EVALUACIÓN LEGAL | STRUCTURE OF THE LEGAL ASSESSMENT |
| Evaluación de la carga administrativa | Assessing administrative burden |
| evaluación de la eutrofización marina | assessment of marine eutrophication |
| Evaluación de la Opción 1 | Assessment of Option 1 |
| Evaluación de la opción 2 | Assessment of option 2 |
| Evaluación de la Opción 3 | Assessment of Option 3 |
| Evaluación de la opción 4 | Assessment of option 4 |
| Evaluación de la Opción 5 | Assessment of Option 5 |
| Evaluación de la aplicación práctica | Assessment of practical application |
| Evaluación de la Asociación Euromediterránea | Assessment of the Euro Mediterranean partnership |
| Evaluación de la situación existente | Assessment of the existing situation |
| Evaluación de la situación actual | Assessment of the present situation |
| Evaluación de la CMR 2000 | Assessment of WRC 2000 |
| Carácter fundamental de la evaluación. | Assessment was vital. |
| Todas las fuentes de evaluación de la calidad del crédito tendrán que cumplir un conjunto de criterios de selección , que dependerán de la fuente y que garantizarán los principios de precisión , coherencia y comparabilidad del ECAF entre las cuatro fuentes consideradas y dentro de cada una de ellas . | All CQA sources will have to fulfil a source dependent set of eligibility criteria , which will guarantee the ECAF 's principles of accuracy , consistency and comparability among the four sources considered and within each source itself . |
| EVALUACIÓN DE LA EFICACIA DE LA LEGISLACIÓN | ASSESSING THE LEGISLATION S EFFECTIVENESS |
Búsquedas relacionadas : La Comparabilidad - Comparabilidad - Mejorar La Comparabilidad - Establecer La Comparabilidad - Evaluar La Comparabilidad - Comparabilidad Entre - Comparabilidad Limitada - Comparabilidad Con - Comparabilidad Entre - Comparabilidad Calidad - La Falta De Comparabilidad - Factores De Comparabilidad - Grado De Comparabilidad - Prueba De Comparabilidad
