Traducción de "estos usuarios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Uno de estos usuarios tuiteó | One social media follower tweeted |
| Permitir imprimir a todos menos a estos usuarios. | Allow printing for everyone except these users. |
| Impedir imprimir a todos menos a estos usuarios. | Deny printing for everyone except these users |
| Estos espacios de nombres incluyen las carpetas de otros usuarios. | These namespaces include the folders of other users. |
| Qué imágenes y multimedia asocian los usuarios con estos destacados políticos? | What images and multimedia do users associate with these prominent politicians? |
| Los usuarios de Internet se preguntaban si estos personajes también tenían cita con la policía. | Netizens wondered if they also had appointment with the police. |
| Para proporcionar a estos usuarios la información relevante , el EPC podría crear un centro de información técnica . | To provide the relevant information to these users , the EPC could establish a technical information centre . |
| Los usuarios de internet bromeaban con que la policía también había citado a estos tres personajes históricos. | Netizens quipped that the police had also booked these three historic figures for arrest appointments. |
| Estos usuarios no apoyaron el post de Soludo (GEJ es la forma abreviada del nombre del presidente) | These users were not in support of Soludo's post (GEJ is the abbreviated form of Nigeri's president's name) |
| Los usuarios a menudo señalan que estos son asuntos que crecen rápido en algunos países europeos también. | Users are often pointing out that these are fast growing issues in some European countries, as well. |
| Como principales usuarios , el Instituto Monetario Europeo ( IME ) y , posteriormente , el BCE han participado activamente en estos trabajos . | As key users , the European Monetary Institute ( EMI ) and , subsequently , the ECB have been closely involved in this work . |
| Estos usuarios verán la carpeta en la lista de carpetas imap que le presentarán sus clientes de correo. | These users will see this folder in the list of imap folders presented to them by their mail clients. |
| Como usuarios de estos servicios, los ciudadanos europeos han llegado a esperar servicios de alta calidad a precios asequibles. | As users of these services, European citizens have come to expect high quality services at affordable prices. |
| Usuarios | Users |
| Usuarios | Users |
| Estos instrumentos acabarán por desaparecer cuando para sus usuarios resulte evidente que otros medios de pago proporcionan un servicio mejor . | Harmonisation in this field is required because cash is , and will probably remain , the most extensively used payment instrument . |
| Mostrar todos los usuarios excepto los usuarios no mostrables. Si selecciona esta opción, todos los usuarios serán mostrados excepto aquellos usuarios en la lista Usuarios no mostrables. Si Mostrar usuarios no está seleccionado, esto no tendrá efecto. | Show all users but no show users If this option is selected, all users will be listed, except those users contained in the list entitled No show users. If Show users is not checked, this has no effect. |
| Ninguno de estos arrestos tiene relación con un hackeo técnico, sino que se basa en información que los usuarios mismos dan. | None of these arrests are related to technical computer hacks, but based on the information users give away themselves. |
| Seleccionar usuarios | Select users |
| Usuarios normales | Normal Users |
| Ordenar usuarios | Sort users |
| Usuarios seleccionados | Selected Users |
| Usuarios excluídos | Excluded Users |
| Configurar usuarios | Setup Users |
| Configurar usuarios... | Setup Users... |
| Usuarios permitidos | Allowed Users |
| Seleccionar usuarios | Select Users |
| Seleccionar usuarios | Select Users |
| Usuarios válidos | Valid users |
| Usuarios Samba | Samba Users |
| Usuarios UNIX | UNIX Users |
| Usuarios especificados | Specified Users |
| Usuarios permitidos | Allowed Users |
| Otros usuarios | Other users |
| Otros usuarios | Other Users |
| Usuarios denegados | Denied Users |
| Usuarios denegados | Denied users |
| Usuarios permitidos | Allowed users |
| Invitar usuarios | Invite users |
| Puesto que dichas entidades esperan que otros usuarios adopten estos instrumentos , el Eurosistema confía en que sean consecuentes y sirvan de ejemplo . | Since they expect other users to adopt SEPA payment instruments , the Eurosystem also expects them to lead by example in order to be consistent . |
| Miren estos números. Lo lanzaron en agosto del año pasado ya tienen cerca de 4 millones de usuarios registrados eso es masa crítica. | Look at these numbers. They launched it in August of last year they already have nearly four million registered users that's critical mass. |
| Especialmente activos durante las intervenciones de Rusia en Ucrania, estos bots están diseñados para lucir como usuarios reales de Twitter, incluyendo avatares propios. | Increasingly active throughout Russia's interventions in Ukraine, these bots have been designed to look like real Twitter users, complete with avatars. |
| Perfiles de usuarios | User Profiles |
| Administración de usuarios | User Manager |
| Preferencias Configurar usuarios... | Settings Setup Users... |
Búsquedas relacionadas : Usuarios Existentes - Otros Usuarios - Cuántos Usuarios - Varios Usuarios - Usuarios Comprometidos - Aquellos Usuarios - Top Usuarios - Asignar Usuarios - Usuarios De - Usuarios De - Usuarios, Permitiendo - Administrar Usuarios - Dos Usuarios
