Traducción de "estos datos fueron" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Datos - traducción : Estos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Recopilamos estos datos
And then we took this data.
Estos son datos perturbadores.
These are disturbing facts.
Son ciertos estos datos?
Is this data accurate?
Estos fueron los proyectos malos.
These were the bad projects.
Estos fueron construidos en Montreal.
These were built in Montreal, Quebec.
Estos datos se publicitaron profusamente.
This result was highly publicized.
Me podrías actualizar estos datos?
Could I get you to update this data for me?
Rehuimos al escuchar estos datos.
Now when we first hear this data, we recoil.
Estos son datos de Escocia.
So these are data from Scotland.
Pero estos no son los datos! Estos los inventé yo
But these aren't the data. I made these up!
Estos son datos, estadísticas. Que nos dicen sobre estos conflictos?
This is data, statistics. What does it tell us about these conflicts?
Estos cuadros fueron pintados por él.
These pictures were painted by him.
No todos estos desplazamientos fueron voluntarios.
And not all these moves were voluntary.
Interesantemente, estos son los datos de estos dos grupos de personas datos sobre que tan felices son
Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are.
Los superponemos. Estos son datos reales.
We overlay them. This is actual data.
Estos datos son para mi tesis.
This data is for my thesis.
Estos datos no son nada precisos.
This data isn't accurate at all.
Pero estos datos, reflejan la realidad?
Do these figures reflect reality though?
Estos cambios son recientes... y fueron rápidos.
These changes happened recently and fast.
Lo que compré ayer fueron estos zapatos.
What I bought yesterday was these shoes.
Estos datos se actualizarán cada cinco años .
The data will be updated every five years .
La transmisión de estos datos anuales procedió
The transmission
Así es como se verían estos datos.
Here's what some of this data might look like.
Tienen impacto estos datos? Vamos al 2008.
Does this data affect things? Well, let's get back to 2008.
Estos datos son irrelevantes para el argumento.
This data is immaterial to the argument.
Podemos ir más allá con estos datos?
Can we push this data even further?
Estos datos son más comparables que los datos nacionales , aunque todavía no están
These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised .
Huvo varios Muchos de estos elementos fueron decepciones.
There were several several of these items were disappointments.
Estos órganos fueron creados en tubos de ensayo.
These organs were made in test tubes.
Finalmente, estos videos fueron subidos el verano pasado.
Finally, these videos were uploaded in late summer.
En estos casos , los datos estadísticos registran un importe mayor que los datos contables .
In these cases statistical data record much larger amounts than accounting data .
Todos los Estados miembros participantes transmitirán estos datos detallados cuando dispongan de datos reales .
All participating Member States should transmit these detailed data when actual data are available .
Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica.
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.
Debo decirle que estos seres fueron humanos, (y) que fueron muy inteligentes y altamente evolucionados.
I must tell you that these beings were humans who were very intelligent and highly evolved.
Las principales conclusiones de estos análisis fueron las siguientes .
The main conclusions of these analyses were as follows .
Y luego, como ven, estos fueron años de hambruna.
And then, you see, these were famine years.
Todos los BCN facilitarán estos datos con dos decimales .
All NCBs report these data to two decimal places .
Bueno amigos, es como si nos sonaran estos datos.
Well folks, it's like we know these demographics here.
Estos son los datos que acabo de mostrar, OK?
So, this is the data I just showed, OK?
Obtuvimos todos estos datos sin procesar y los filtramos.
We brought this raw data in and we filtered it.
cómo se volvieron lentamente más ricos, y fueron agregando datos.
How they got slowly richer and richer, and they add statistics.
ROMA Estos últimos años los biocombustibles fueron tema de controversia.
ROMA Dalam beberapa tahun terakhir, biofuel (bahan bakar nabati) telah menjadi pokok perdebatan.
Estos asentamientos desarrollados después de 1842 fueron llamados colonias hija .
Those settlements developed after 1842 developed were called daughter colonies .
En cambio, miró los datos y dijo Veamos si podemos agrupar estos diferentes datos en conjuntos.
Instead, he looked at the data, and he said, let's see if we can group all these different data points into clusters.
Los hijos de Simei fueron Yajat, Ziza, Jeús y Bería. Estos cuatro fueron los hijos de Simei
The sons of Shimei Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

 

Búsquedas relacionadas : Estos Datos - Proporcionar Estos Datos - Estos Datos Muestran - Ante Estos Datos - Estos Datos Son - Estos Datos Son - Estos Datos Sugieren - Todos Estos Datos - Estos Datos Tiene - Estos Datos Muestran - Estos Datos Sirven - Registrar Estos Datos - Estos Datos Recogidos