Traducción de "estos datos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recopilamos estos datos | And then we took this data. |
| Estos son datos perturbadores. | These are disturbing facts. |
| Son ciertos estos datos? | Is this data accurate? |
| Estos datos se publicitaron profusamente. | This result was highly publicized. |
| Me podrías actualizar estos datos? | Could I get you to update this data for me? |
| Rehuimos al escuchar estos datos. | Now when we first hear this data, we recoil. |
| Estos son datos de Escocia. | So these are data from Scotland. |
| Pero estos no son los datos! Estos los inventé yo | But these aren't the data. I made these up! |
| Estos son datos, estadísticas. Que nos dicen sobre estos conflictos? | This is data, statistics. What does it tell us about these conflicts? |
| Interesantemente, estos son los datos de estos dos grupos de personas datos sobre que tan felices son | Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are. |
| Los superponemos. Estos son datos reales. | We overlay them. This is actual data. |
| Estos datos son para mi tesis. | This data is for my thesis. |
| Estos datos no son nada precisos. | This data isn't accurate at all. |
| Pero estos datos, reflejan la realidad? | Do these figures reflect reality though? |
| Estos datos se actualizarán cada cinco años . | The data will be updated every five years . |
| La transmisión de estos datos anuales procedió | The transmission |
| Así es como se verían estos datos. | Here's what some of this data might look like. |
| Tienen impacto estos datos? Vamos al 2008. | Does this data affect things? Well, let's get back to 2008. |
| Estos datos son irrelevantes para el argumento. | This data is immaterial to the argument. |
| Podemos ir más allá con estos datos? | Can we push this data even further? |
| Estos datos son más comparables que los datos nacionales , aunque todavía no están | These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised . |
| En estos casos , los datos estadísticos registran un importe mayor que los datos contables . | In these cases statistical data record much larger amounts than accounting data . |
| Todos los Estados miembros participantes transmitirán estos datos detallados cuando dispongan de datos reales . | All participating Member States should transmit these detailed data when actual data are available . |
| Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica. | This is from real data in California, looking at wind data and solar data. |
| Todos los BCN facilitarán estos datos con dos decimales . | All NCBs report these data to two decimal places . |
| Bueno amigos, es como si nos sonaran estos datos. | Well folks, it's like we know these demographics here. |
| Estos son los datos que acabo de mostrar, OK? | So, this is the data I just showed, OK? |
| Obtuvimos todos estos datos sin procesar y los filtramos. | We brought this raw data in and we filtered it. |
| En cambio, miró los datos y dijo Veamos si podemos agrupar estos diferentes datos en conjuntos. | Instead, he looked at the data, and he said, let's see if we can group all these different data points into clusters. |
| Comparemos estos datos con las principales economías del mundo occidental. | Compare this to the major economies of the Western world. |
| Sin embargo, uno tiene que introducir casi todos estos datos. | However you have to put in most of this stuff. |
| Si estos datos no son compilados directamente , serán estimados a partir de los datos facilitados por las IFM . | If these data are not directly compiled they will be estimated from the data reported by MFIs . |
| La clave es, cuando uno mira estas variables y estos datos tiene que entender las entradas de los datos. | The key is, when you look at these variables and you look at this data, you have to understand the data inputs. |
| La recopilación nacional de datos se organizarÆ teniendo en cuenta estos plazos . | National collection of the data shall be organised with these deadlines in view . |
| Y lo que estos datos dejan a su paso es un paisaje. | And what this data leaves in its wake is a landscape. |
| La fuente de estos datos es Eurostat y se refieren al año 1998 . | The source of this information , which refers to 1998 , is Eurostat . |
| Un último ejemplo de estos datos a veces lo especial es el contenido. | One last example from this data Sometimes it's actually a piece of content that is special. |
| Pero como ven, cuando empezamos a trabajar con estos datos, es bastante espectacular. | But as you can see, when you actually start working on this data, it's pretty spectacular. |
| No especifica cómo deben recopilarse estos datos y deja la responsabilidad al sistema nacional de recogida de datos de cada Estado miembro . | It does not specify how this data should be compiled , leaving the responsibility to the national data collection system in each Member State . |
| En vista de las dificultades especiales que supone elaborar estos datos , se exceptúan los datos de acciones no cotizadas y otras participaciones . | In view of the specific difficulties in compiling this data an exception is made for data on unquoted shares and other equity . |
| También en estos casos se asegura la coherencia entre los datos mensuales y trimestrales . | Consistency is also ensured between monthly and quarterly data in these cases . |
| Los datos de estos tipos de fondos solamente se facilitarán como partidas pro memoria . | Data for these types of funds should only be reported as memo items . |
| A su vez , estos datos podrán estar vinculados al registro estadístico de empresas nacionales . | In turn , these data may be linked to the national statistical business register . |
| Y cuando estudiamos estos datos, encontramos evidencia de todas estas cosas, incluyendo la inducción. | When we studied these data, we found evidence for all of these things, including for induction. |
| Y creo que hay tres maneras en que pueden usarse estos datos masivo pasivos. | And there are three ways, I think, that these massive passive data can be used. |
Búsquedas relacionadas : Proporcionar Estos Datos - Estos Datos Muestran - Ante Estos Datos - Estos Datos Fueron - Estos Datos Son - Estos Datos Son - Estos Datos Sugieren - Todos Estos Datos - Estos Datos Tiene - Estos Datos Muestran - Estos Datos Sirven - Estos Datos Fueron - Registrar Estos Datos - Estos Datos Recogidos
