Traducción de "Estos datos muestran" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estos datos del satélite TOMS 7, muestran el promedio anual de radiación ultravioleta en la superficie terrestre. | The TOMS 7 satellite data, shown here, show the annual average ultraviolet radiation at the Earth's surface. |
| Qué nos muestran los datos macro? | What does the macro data show us? |
| No se muestran los datos cifrados | Encrypted data not shown |
| Estos diagramas muestran un contexto social más general. | These diagrams show a more general social background. |
| Recopilamos estos datos | And then we took this data. |
| Estos son datos perturbadores. | These are disturbing facts. |
| Son ciertos estos datos? | Is this data accurate? |
| Pero los datos del ministerio muestran solo 50 microgramos, dicen que | But that is the Ministry's data. He shows 50. |
| Estos datos se publicitaron profusamente. | This result was highly publicized. |
| Me podrías actualizar estos datos? | Could I get you to update this data for me? |
| Rehuimos al escuchar estos datos. | Now when we first hear this data, we recoil. |
| Estos son datos de Escocia. | So these are data from Scotland. |
| Los siguientes ejemplos muestran cómo se evalúan los datos de los formularios. | The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. |
| Pero estos no son los datos! Estos los inventé yo | But these aren't the data. I made these up! |
| Estos son datos, estadísticas. Que nos dicen sobre estos conflictos? | This is data, statistics. What does it tell us about these conflicts? |
| Interesantemente, estos son los datos de estos dos grupos de personas datos sobre que tan felices son | Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are. |
| Los datos muestran que ya se está produciendo un incremento importante del consumo. | The data show that a significant increase in consumption already is happening. |
| Los superponemos. Estos son datos reales. | We overlay them. This is actual data. |
| Estos datos son para mi tesis. | This data is for my thesis. |
| Estos datos no son nada precisos. | This data isn't accurate at all. |
| Pero estos datos, reflejan la realidad? | Do these figures reflect reality though? |
| Estos datos se actualizarán cada cinco años . | The data will be updated every five years . |
| La transmisión de estos datos anuales procedió | The transmission |
| Así es como se verían estos datos. | Here's what some of this data might look like. |
| Tienen impacto estos datos? Vamos al 2008. | Does this data affect things? Well, let's get back to 2008. |
| Estos datos son irrelevantes para el argumento. | This data is immaterial to the argument. |
| Podemos ir más allá con estos datos? | Can we push this data even further? |
| Los colores fríos, azul y negro, muestran las áreas para las cuales no tenemos datos. | The cold colors, the blue and the black, show areas where we have almost no data. |
| Cuando selecciona un archivo de datos en la línea superior sus contenidos se muestran aquí. | When you select a data file in the above line, its contents are displayed here. |
| Estos datos son más comparables que los datos nacionales , aunque todavía no están | These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised . |
| y estos dibujos alucinantes les muestran... todo lo que ven en el dibujo es Iluvatar. | And this hallucinatory drawing shows you everything you see in this drawing is Iluvatar. |
| Lo bueno es que los datos aunque incompletos muestran avances en la transformación económica de China. | The good news is that the data while incomplete show progress in China s economic transformation. |
| En estos casos , los datos estadísticos registran un importe mayor que los datos contables . | In these cases statistical data record much larger amounts than accounting data . |
| Todos los Estados miembros participantes transmitirán estos datos detallados cuando dispongan de datos reales . | All participating Member States should transmit these detailed data when actual data are available . |
| Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica. | This is from real data in California, looking at wind data and solar data. |
| Todos estos datos que muestran la importancia demográfica y económica de la Unión Europea se potenciarán aún más a medida que se produzca la ampliación de la Unión hacia el este de Europa . | All these facts which demonstrate the demographic and economic importance of the European Union would be further strengthened by expansion into Eastern Europe . |
| Todos los BCN facilitarán estos datos con dos decimales . | All NCBs report these data to two decimal places . |
| Bueno amigos, es como si nos sonaran estos datos. | Well folks, it's like we know these demographics here. |
| Estos son los datos que acabo de mostrar, OK? | So, this is the data I just showed, OK? |
| Obtuvimos todos estos datos sin procesar y los filtramos. | We brought this raw data in and we filtered it. |
| Los BCN tienen billetes en euros de referencia que muestran niveles de suciedad derivados de estos criterios . | NCBs keep reference euro banknotes showing a soil level derived from these criteria . |
| En cambio, miró los datos y dijo Veamos si podemos agrupar estos diferentes datos en conjuntos. | Instead, he looked at the data, and he said, let's see if we can group all these different data points into clusters. |
| Comparemos estos datos con las principales economías del mundo occidental. | Compare this to the major economies of the Western world. |
| Sin embargo, uno tiene que introducir casi todos estos datos. | However you have to put in most of this stuff. |
| Las notificaciones que muestran un diálogo en su pantalla, que usted puede descartar, hará que estos se lean. | Notifications that display a dialog on your screen, that you must then dismiss, will be spoken. |
Búsquedas relacionadas : Estos Datos Muestran - Estos Resultados Muestran - Estos Datos - Nuestros Datos Muestran - Proporcionar Estos Datos - Ante Estos Datos - Estos Datos Fueron - Estos Datos Son - Estos Datos Son - Estos Datos Sugieren - Todos Estos Datos - Estos Datos Tiene - Estos Datos Sirven - Estos Datos Fueron
