Traducción de "esto tiene implicaciones" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto tiene dos implicaciones. | This implies two main things. |
| Esto tiene algunas implicaciones | This has some implications |
| Esto tiene unas implicaciones cruciales en el futuro del Universo. | This has crucial implications for what the universe is going to do in the future. |
| Esto tiene implicaciones positivas para la financiación de programas destinados a mejorar el bienestar. | This has positive implications for funding wellbeing enhancing programs. |
| Esto tiene muchas implicaciones para nuestro entendimiento de la evolución de la pigmentación de la piel. | This has tremendous implications for our understanding of the evolution of human skin pigmentation. |
| Aunque esto pueda ser un poco morboso, creo que tiene implicaciones profundas que vale la pena explorar. | While that might be a somewhat morbid thought, I think it has some really profound implications that are worth exploring. |
| Esta propuesta no tiene implicaciones para el presupuesto comunitario . | The proposal has no implication for the Community budget . |
| 4 ) IMPLICACIONES PRESUPUESTARIAS Esta propuesta no tiene ninguna incidencia en el presupuesto comunitario . | 4 ) BUDGETARY IMPLICATION 409 The proposal has no implication for the Community budget . |
| Y mientras pensamos en las implicaciones de esto, aquí está una historia breve del universo. | And as you think of the implications of that, here's a brief history of the universe. |
| Entender las implicaciones. | Work out the implications. |
| Las implicaciones son aterradoras. | The implications are frightening. |
| Pero la inflación tiene sus propias implicaciones adversas sobre la distribución y la eficiencia, y sería ferozmente resistida. | But inflation has its own adverse distributional and efficiency implications, and would be fiercely resisted. |
| Tiene sentido esto? | Does this make sense? |
| Implicaciones prácticas para las empresas | Practical implications for the firms |
| AG Hay ciertamente implicaciones técnicas. | AG There are technical implications certainly. |
| Esto puede ser un paraíso para los especialistas en políticas, pero también presenta implicaciones significativas para las decisiones gubernamentales. | This may seem like Paradise for policy wonks, but it also has significant implications for government choices. |
| Esto tiene implicancias enormes. | This has huge implications. |
| Esto no tiene sentido. | This makes no sense. |
| Esto tiene que cambiarse. | This must be changed. |
| Esto no tiene sentido. | This doesn't make sense. |
| Esto tiene que parar. | This has to stop. |
| Esto tiene que parar. | This needs to stop. |
| Esto tiene mi aprobación. | This has my approval. |
| Esto tiene que hacerse. | This must be done. |
| Esto tiene muchas repercusiones. | This has a lot of implications regarding NigeriaDecides 'Gbénga Sèsan ( gbengasesan) February 7, 2015 |
| Esto, naturalmente, tiene repercusiones. | Naturally this has repercussions. |
| Las implicaciones reales son muy alarmantes. | The real world implications are all too alarming. |
| Así que probablemente terminemos con un gran cambio de actitud en la gente, y eso por supuesto que tiene enormes implicaciones. | So we're likely to end up with a very strong change in people's attitudes, and of course that has enormous implications. |
| 1859 Bernhard Riemann formula la Hipótesis de Riemann el cual tiene fuertes implicaciones acerca de la distribución de los números primos. | 1859 Bernhard Riemann formulates the Riemann hypothesis, which has strong implications about the distribution of prime numbers. |
| Tiene esto en otros colores? | Do you have this in any other colors? |
| Esto no tiene buena pinta. | This does not bode well. |
| Esto siempre tiene un significado. | This always has a meaning. |
| Tomás tiene que hacer esto. | Tom has to do this. |
| Esto ya no tiene sentido. | This is no longer relevant. |
| Ahora, qué sentido tiene esto? | Now, what is the point of this? |
| Esto tiene que estar claro. | So things are moving. |
| Cualquiera sea el significado interno de esta estrategia de consolidación de poder por parte de Abdalá, tiene profundas implicaciones para la región. | Whatever Abdullah s consolidation of power might mean domestically, the implications for the region are profound. |
| Ahora, obviamente, lo que he compartido con Uds tiene algunas implicaciones de largo alcance incluso más allá de la investigación del cáncer. | Now, obviously, what I've shared with you has some far ranging implications, even beyond cancer research. |
| Las implicaciones de los números son claras . | The implications of the numbers are clear. |
| Por un lado, esto tiene sentido. | On one level, that made sense. |
| Tiene un capítulo increíble sobre esto. | He's got a great chapter about it. |
| Sin embargo, esto tiene una pega. | But there is a snag in that. |
| Esto no tiene nada de divertido. | There is nothing funny about him. |
| Esto no tiene ninguna relación conmigo. | This has nothing to do with me. |
| Esto tiene que ser un error. | This has to be a mistake. |
Búsquedas relacionadas : Tiene Implicaciones - Tiene Esto - Tiene Implicaciones Para - Tiene Implicaciones Profundas - Tiene Implicaciones Graves - Tiene Muchas Implicaciones - Tiene Implicaciones Importantes - Tiene Implicaciones Financieras - Tiene Algunas Implicaciones - Esto Tiene Sentido - Esto Tiene éxito - Hacer Esto Tiene - Implicaciones - Esto No Tiene Precedentes
