Traducción de "esto sería suficiente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sería - traducción : Sería - traducción : Suficiente - traducción : Suficiente - traducción : Suficiente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso sería suficiente. | That would be sufficient. |
| Eso sería suficiente para cargar tu celular. | That would be enough to power your cell phone. |
| La Revolución motivada por intereses no sería suficiente. | The Revolution of interests would not be enough. |
| Simplemente no sería suficiente para hacer una película. | It just doesn't make for as much of a movie. |
| sería esto. | would be this. |
| Es esto suficiente dinero? | Is this enough money? |
| Simplemente no sería suficiente vacunar a todo el mundo. | It wouldn't do just to vaccinate everyone. |
| Tampoco podremos reducir la contaminación del medio ambiente colocando pegatinas en los vehículos, aun que algunos crean que esto sería suficiente. | In view of the seriousness of the situation in some places, it is surprising that this initiative has come so late. |
| Naturalmente, la simple distribución de medios contraceptivos no sería suficiente. | Of course, simply distributing contraception would not be enough. |
| Esto es suficiente para mí. | This is enough for me. |
| Es esto suficiente para ti? | Is this enough for you? |
| Esto sería un error. | This would be a mistake. |
| Pensé Esto sería genial! | I thought, this would be so great! |
| Ya eso sólo sería una razón suficiente para que Abe actuara. | That alone should be reason enough for Abe to act. |
| Llamar al país Israel no sería suficiente para mitigar esta resistencia. | Calling the country Israel would be inadequate to moderate this resistance. |
| Aun, si Putin se fuera este año, eso no sería suficiente. | Even if Putin left this year, that would not be enough. |
| Si tuviese suficiente dinero, compraría esto. | If I had enough money, I'd buy this. |
| Esto, para Alá, sería grave. | This would indeed be serious in the sight of God. |
| Esto, para Alá, sería grave. | With Allah that shall be an enormity. |
| Esto, para Alá, sería grave. | Surely that would be an enormous sin in Allah's sight. |
| Esto, para Alá, sería grave. | Lo! that in Allah's sight would be an enormity. |
| Esto, para Alá, sería grave. | Indeed that would be a grave sin with Allah. |
| Esto, para Alá, sería grave. | Indeed, that would be in the sight of Allah an enormity. |
| Esto, para Alá, sería grave. | Indeed that would be an enormity in the sight of God. |
| Esto, para Alá, sería grave. | Truly such a thing is in Allah's sight an enormity. |
| Sería esto aceptable para ti? | Would this be acceptable to you? |
| Sin embargo, esto simplemente no es suficiente. | However, that is simply not enough. |
| Pensé que hacer esto sería fácil. | I thought doing this would be easy. |
| Creía que esto sería más divertido. | I thought this would be more fun. |
| UU. (esto sería tema para otro artículo). | But that is a subject for another column. |
| Esto sería un patrón de onda normal. | This would be a normal wave pattern. |
| Esto sería la tercera mejor cosa que hacer. | That would be the third best thing we could do. |
| Esto sería mucho más fácil si tú ayudaras. | This would be a lot easier if you would help. |
| Nuevamente, pensé que esto sería un récord mundial. | And again, I think this will be a world record. |
| Omitir esto sería no contar el cuento entero. | Omitting these would leave the picture incomplete. |
| Esto sería un drama que hemos de evitar. | That is completely out of the question. |
| Ya hay suficiente inversión pública, y ampliarla ahora sería redirigir demanda agregada en la dirección equivocada. | Public investment is high enough expanding it now would shift the composition of aggregate demand in the wrong direction. |
| e inclusive con tan solo un par de éstas sería suficiente para transformar la condición humana. | And even just a couple of these would be enough to transform the human condition. |
| Sería suficiente con contratar 30 40 trabajadores autónomos, que fueran especialistas en esta o aquella materia. | It would be enough to hire 30 40 freelancers, who are specialists on this or that subject. |
| Y después de eso sólo trabajé un año Dije Es suficiente, un año haciendo esto es suficiente para mí . | And after that I only worked one year I said, That's enough. One year's enough for me to do that. |
| Esto para algunos sería un show de luces espectacular. | This makes for some pretty spectacular light shows. |
| no sería eso suficiente? De ese modo los niños tendrían suficiente apoyo, amor y modelos y la población mundial se reduciría rápidamente y todos serían totalmente felices. | Wouldn't that be enough? And then the children would get plenty of support, and nurturing, and mentoring, and the world population would decline very rapidly and everybody would be totally happy. |
| Y esto para Asia no sería asunto de poca monta. | This is a big deal for Asia. |
| Si fueran sabios, entenderían esto comprenderían cuál sería su final | Oh that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end! |
| Si fueran sabios, entenderían esto comprenderían cuál sería su final | O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end! |
Búsquedas relacionadas : Sería Suficiente - Esto Sería - No Sería Suficiente - Esto Es Suficiente - Esto Es Suficiente - Hace Esto Suficiente - Esto Será Suficiente - Deseo Sería - Sería óptimo
