Traducción de "esto funciona" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto funciona. | This works. |
| Esto funciona? | Does this thing work? |
| Cómo funciona esto? | So how does this work? |
| Esto no funciona! | This doesn't work! |
| Esto funciona siempre. | This works every time. |
| Esto no funciona. | This doesn't work. |
| Cómo funciona esto? | How does this work? |
| Veamos cómo funciona esto. | Let's figure out what this is. |
| Qué tal funciona esto? | How does this work? |
| Pero esto no funciona. | But it doesn t work. |
| No entiendo cómo funciona esto. | I don't understand how this works. |
| Por qué no funciona esto? | Why isn't this working? |
| Por alguna razón, esto no funciona. | For some reason, it's not working. |
| Y qué es esto? Cómo funciona? | And so what is this? How does this work? |
| Esto funciona hasta que inventas los periódicos. | This works until you invent newspapers. |
| Ahora veamos si esto funciona. Bien, echemos un vistazo. | Now, let's see if this will work. All right. Let's just watch this. |
| Y dijo que, de hecho déjenme ver si esto funciona. | And he said that, in fact Let me see if this thing works. |
| Quiero decir, esto funciona mientras sea para corregir a otros. | I mean, this works as long as it's to correct others. |
| Esto funciona con energía eólica. Son todas luces de día. | This is powered by wind. All of the lights are daylight bulbs. |
| Esto nos alegra mucho porque ahora tenemos evidencia de que funciona. | So this makes us very happy, because now we also have some evidence that this is working. |
| Puedes hacer otras cosas. Esto es en 2D. Funciona en 3D. | You can do other things. That's in 2D. It works in 3D. |
| Y esto funciona de la misma manera lo despegamos y abrimos. | And so this works the same way you pick it up and pop it open. |
| Y funciona. Funciona. | And it works. It works. |
| Entonces, esto funciona realmente bien y pueden hacer patrones y formas, sí? | So, this works really well and you can make patterns as well as shapes, OK? |
| Pero no todas las transiciones son posibles. Y esto muestra como funciona. | But not every transition is possible. And this shows how it works. |
| En su primer inicio kdeprint intentará la autodetección. Esto sólo funciona para | On its first startup, kdeprint will try an autodetection. This only works for |
| Si funciona, funciona, nena. | If it works, it works, baby. |
| Tengo dos celulares así que si esto funciona va a ser muy extraño. | I have two cellphones, so this going to be very odd, if it works. |
| . . Y esto no funciona. Entonces, qué hace falta? Tenemos las bases de datos. | And this won't work. So what is needed? We have the databases. |
| Les voy a dar un ejemplo, un ejemplo muy simple de como funciona esto. | So I'm going to give you an example, a very simple example of how this works. |
| Ahora, esto es lo que sabemos acerca de cómo funciona la conciencia en adultos. | Now here's what we know about how adult consciousness works. |
| Avanza a la siguiente vista del documento. Esto solo funciona si ha retrocedido anteriormente. | Move forward to the next view of the document. This only works if you have already moved back before. |
| Esto funciona con un sensor láser que se encuentra en la parte superior de Rezero. | This works with a laser sensor that's mounted on top of Rezero. |
| De acuerdo, esto funciona en algunos casos, pero las páginas web se leen muy despacio. | OK, that works for some things, but web pages are still spoken too slow. |
| La escala se adaptará a funciones trigonométricas. Esto funciona tanto para radianes como para grados. | The scale will be adapted to trigonometric functions. This works both for radians and degrees. |
| Pero también, y esto es importante, a comunicar su desesperación, para decir, Hemos intentado esto y no funciona, qué debemos hacer? | But also and this is so important to communicate their despair, to say, We've tried this and it doesn't work, and what shall we do? |
| Funciona. | It works. |
| Funciona. | Lecter...'. |
| Funciona? | Did it work? |
| Quiero decir rápidamente que, aunque esto funciona por 50 dólares, hay algunas limitaciones en este enfoque. | I want to quickly say that although it does do it for 50 dollars, there are some limitations of this approach. |
| Les voy a dar un par de ejemplos de cómo esto funciona de una manera positiva. | Let me give you a couple of examples of how this works in a positive way. |
| Así que, funciona? Sí, funciona, pero hasta cierto punto. | So, does it work? Yes, it works to a certain point. |
| Cuando el cerebro masculino funciona bien, funciona extremadamente bien | When the male brain works well, it works extremely well. |
| Los herejes miran al status quo y dicen, Esto no funciona. No puedo tolerar este status quo. | That heretics look at the status quo and say, This will not stand. I can't abide this status quo. |
| Bloquea de forma inmediata el inicio de sesión inmediato. Esto funciona solo con las sesiones de KDE. | Immediately lock the automatically started session. This works only with KDE sessions. |
Búsquedas relacionadas : Si Esto Funciona - Esto Funciona Bien - Esto No Funciona - Espero Que Esto Funciona - Funciona - Funciona - Todo Funciona - Funciona Correctamente - Que Funciona - Funciona Reunión - Funciona Correctamente - Funciona Correctamente
