Traducción de "esto es crucial" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Crucial - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y esto es así porque la soledad a menudo es un ingrediente crucial de la creatividad.
And this is because solitude is a crucial ingredient often to creativity.
Saben que cada entrenamiento es crucial.
They also know that every training session is crucial.
Es crucial que entiendas la situación.
It's essential that you understand the situation.
Pero, saben qué es lo crucial?
But do you know what the crucial thing is?
La segunda reforma crucial es la política.
The second crucial reform is political.
Esta falta de capacidad de ajuste es crucial.
This lack of adjustment capacity is crucial.
El tema crucial es el acceso a los mercados.
The crucial issue is market access.
Es crucial retomar la hegemonía del concepto de cambio.
It's crucial to retake the hegemony of the concept of change.
Y luego los asfaltenos, y esto es crucial, los asfaltenos son agitados por las olas convirtiéndose en una emulsión cremosa como la mayonesa.
And then the asphaltenes and this is the crucial thing the asphaltenes get whipped by the waves into a frothy emulsion, something like mayonnaise.
Vean algo crucial aquí la matemática no es el cálculo.
See, crucial point here math is not equal to calculating.
La manera de hacer negocios es crucial para su éxito.
The way business acts and is perceived is crucial to its success.
Esto es crucial, porque a menudo los alumnos tienen miedo o incomodidad por lo que otros puedan pensar de ellos por sus opiniones e ideas.
This is important, because many times students, they fear or they feel uncomfortable how others might think about their opinions and thoughts.
Fue un momento crucial.
And it was a turning point.
Por eso, es crucial comprender el contexto histórico de la actual crisis.
For that, understanding the historical context of the current crisis is crucial.
La sostenibilidad social es crucial para el éxito económico de largo plazo.
Social sustainability is essential for long term economic success.
Opino que es un eje crucial en la futura evolución de Europa.
However, there is an explanation.
La conexión francesa crucial para Europa
Europe s Vital French Connection
Accidentes de trabajo, Napolitano Prevención crucial
Accidents at work, Napolitano Prevention is crucial
Y también lo comprueba... paso crucial.
And also verify it crucial step.
El acceso al agua era crucial.
Access to water was crucially important.
Sin embargo, hay una razón que es crucial el sesgo chino hacia la industrialización.
But there is a more fundamental cause China s bias toward industrialization.
Poder hacer eso es una herramienta de pesca enorme porque conocer la cantidad de peces es algo crucial.
And to be able to do that is a tremendous fisheries tool, because knowing how many fish are there is really critical.
Convencida de que la educación en materia de derechos humanos es crucial para el desarrollo,
Convinced that human rights education is a key to development,
El punto crucial es que las élites conservadoras estadounidenses creen a Brooks, Eberstadt y Murray.
The crucial point is that America s conservative elites believe Brooks, Eberstadt, and Murray.
Las negociaciones entraron en una etapa crucial.
The negotiations stepped into a crucial phase.
Por eso estos tipos eran algo crucial.
So these guys were absolutely crucial.
Ella fue crucial para transmitir el mensaje.
And she was really crucial in getting the message in.
Como subraya el informe sobre adaptación, también es crucial cerrar las brechas de tecnología y conocimiento.
As the adaptation report emphasizes, closing gaps in technology and knowledge is also crucial.
Un segundo aspecto crucial de la mejora de la atención médica en África es la infraestructura.
A second crucial aspect of improving Africa s health care is infrastructure.
Creo que es el asunto crucial de nuestra época, o al menos uno de los principales.
I do think it's the defining issue of our time, or one of the main ones.
A nivel macroeconómico, la salud es crucial para incrementar el nivel de actividad de la población.
At a macro level, health is crucial to raising the activity level of the population.
Esto es abierto, esto es cerrado
This is open this is closed.
esto es nuevo, esto es tradicional.
This is new this is traditional.
Esto se considera como el punto crucial necesario para asegurar un cambio de aviones a trenes, un punto de referencia para la revolución ferroviaria.
That is seen as the crucial tipping point needed to ensure a switch from planes to trains, a benchmark for the rail revolution.
El primer ministro tuvo un aliado particularmente crucial.
One ally in particular was crucial.
of aggregate demand is crucial in determining the
of aggregate demand is crucial in determining the
Esto es a esto como esto es a esto. Cuál es el siguiente número en este enunciado?
This is to this as this is to this. What is the next number in this sentence?
Qué es esto? Esto es un carro.
What is this? This is a car.
El éxito de la campaña de Xi contra la corrupción es crucial para el futuro de China.
The success of Xi s anti corruption campaign is crucial for China s future.
Pero esta tecnología no podía detectar tumores pequeños. Y detectar tumores pequeños es crucial para la supervivencia.
But this technology could not find tumors when they're small, and finding a small tumor is critical for survival.
Fue una decisión crucial para Alemania y para Europa.
This was a fateful decision for both Germany and Europe.
Para mí, fue un momento crucial en mi vida.
For me, it was the turning point of my life.
Otro elemento crucial, el reparto entre donaciones y préstamos.
Another crucial element, the separation of gifts and loans.
Una tercera diferencia crucial es la forma en que ambos países se han posicionado en la economía mundial.
A third crucial difference consists in how the two countries have positioned themselves in the world economy.
Ese es el verdadero punto crucial de la investigación, y para hacer eso, necesitamos dar un paso más
So that's really the crux of the research, and to do that, we need to go one more step.

 

Búsquedas relacionadas : Es Crucial - Es Crucial - Esto Fue Crucial - Es Más Crucial - No Es Crucial - Es Crucial Para - No Es Crucial - Esto Es - Crucial - Lo Que Es Crucial - El Tiempo Es Crucial - Lo Cual Es Crucial - El Tiempo Es Crucial