Traducción de "estima mutua" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estima - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Precisa autenticación mutua | Require mutual authentication |
| Ayuda mutua entre usuarios | Users help each other |
| La amistad exige confianza mutua. | Friendship requires mutual trust. |
| Yo te tengo estima. | I look up to you. |
| la cooperación y la asistencia mutua . | cooperation and mutual assistance . |
| Este problema surgió de la mutua incomprensión. | This problem arose from the mutual misunderstanding. |
| El servidor no pudo realizar la autenticación mutua. | Server failed mutual authentication. |
| Tengo una gran estima por ti. | I have a great esteem for you. |
| La gente respeta la alta estima. | People respect high self esteem. |
| la admisibilidad mutua de pruebas entre los Estados miembros | mutual admissibility of evidence between Member States |
| Sin confianza mutua, la actividad económica resulta gravemente afectada. | Without mutual trust, economic activity is severely constrained. |
| Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | I fear for you a day on which will be a great outcry! |
| Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | Verily! I fear for you the Day when there will be mutual calling (between the people of Hell and of Paradise). |
| Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | Lo! I fear for you a Day of Summoning, |
| Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | I fear for you a day of mutual distress calls, |
| Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | I fear for you the day of calling out, |
| Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | I fear for you a Day when there will be Mutual calling (and wailing), |
| Queremos vivir con felicidad mutua, no con sufrimientos recíprocos. | We want to live by each other's happiness, not each other's misery. IndiaWithPakistan PeshawarAttack pic.twitter.com RPTYuboDz5 India Loves Pakistan ( IndLovesPak) December 16, 2014 |
| Él tiene al profesor en alta estima. | He esteems the professor highly. |
| Siempre debes tenerles estima a tus maestros. | You should always think highly of your own teachers. |
| Mi jefe me tiene en alta estima. | My boss thinks highly of me. |
| Se estima adecuado el número de 18. | Eighteen seems the most appropriate number. |
| Los dos países tienen una larga historia de confusión mutua. | The two countries have a long history of confusing each other. |
| La asistencia mutua podrá asumir, en particular, la forma de | The Council shall adopt European regulations or decisions granting such mutual assistance and laying down the conditions and details of such assistance, which may take such forms as |
| Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | O my people, what I fear for you is the day of gathering, crying and calling, |
| Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | O my people, I fear for you the Day of Invocation, |
| Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | And, O my people! verily fear for you a Day of Mutual Calling. |
| Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | O my people, I fear for you the Day of Calling Out. |
| Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | My people, I fear that you will encounter a day when there will be much wailing and you will cry out to one another for help, |
| Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | And, my nation, I fear for you the Day of Calling, |
| Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | And O my people, indeed I fear for you the Day of Calling |
| Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | My people, I am afraid for you on (the Day of Judgment), when people will cry for help. |
| Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, | My people, I fear for you the Day you will cry out to one another, |
| Las políticas de asilo e inmigración están en mutua interacción. | Asylum and immigration policy are closely connected. |
| Tenemos al profesor Turner en muy alta estima. | We have a high regard for Professor Turner. |
| BOCKLETT (PPE). (DE) Señor Presidente, estima dos colegas. | BOCKLET (PPE). (DA) Mr President, ladies and gentlemen. |
| No reaparecerá hoy también el temor a la destrucción mutua asegurada? | Now, too, fears of mutually assured destruction could re emerge. |
| En primer lugar, habrá que superar una montaña de desconfianza mutua. | First and foremost, a mountain of mutual distrust will need to be overcome. |
| Esta inspiración mutua promueve la colaboración, la iniciativa y la creatividad. | So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity. |
| Los estudiantes tienen a su maestro en gran estima. | The students hold their teacher in high regard. |
| Paz que se fundamenta en la solidaridad y en la confianza mutua. | Obviously I am not blaming aynone that is not what lam here for I am here simply to see whether it is possible to put forward some ideas. |
| Se estima que sus deudas ascenderán a una considerable suma. | It is estimated that his debts will amount to a considerable sum. |
| Se estima que hasta 15.000 habitantes se quedaron sin techo. | It is estimated that as many as 15,000 had become homeless. |
| Y el organismo se estima tendría 2400 años de antigüedad. | This organism is estimated to be 2,400 years old. |
| Se estima que en 2013, Turkmenistán tenía 395 mezquitas registradas. | By 2013, Turkmenistan had an estimated 395 registered mosques. |
Búsquedas relacionadas : Estima Social - Baja Estima - Estima Por - Alta Estima - Se Estima - Se Estima - Baja Estima - Que Estima - Estima Pública - Estima Usted - Estima Personal - Estima I - Alta Estima
