Traducción de "este estudio propone" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Estudio - traducción : Propone - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y este es el objeto de su estudio. | And this is the object of their scrutiny. |
| Por ello el BCE propone modificar el artículo 11 para evitar este resultado . | The ECB therefore suggests amending Article 11 to avoid such implications . |
| Este es nuestro techo en Nueva York, el techo del estudio. | This is our roof in New York, the roof of the studio. |
| Este es nuestro nuevo estudio, con toda la tecnología en video. | And this is our new facility, which is all video technology. |
| Con este fin , la Comisión propone una estructura de límites que prevea diversas categorías . | To this end , the Commission proposes a limit structure allowing for different categories . |
| Encargaremos además un estudio de las condiciones laborales nocivas de este Parlamento. | We also intend to ask for investigations to be made into the working conditions in this chamber that are detrimental to health. |
| este estudio con la amplia y leal cooperación de las autoridades soviéticas. | and (2b) 'in the event of serious conflict between the Community's general economic policy and the policy of the Bank, the Commission may issue instructions to the Bank. |
| Mi enmienda nü76 propone que se distribuyan las prestaciones sociales en base a este principio. | This would mean, in Denmark's case, that we would pay out retirement pensions on the basis of hours worked or of pay instead of the present arrangement whereby everyone, irrespective of the amount of past work, receives the full retirement pension, since we award social benefits according to age or need, not according to time worked. |
| Estudio francés. También estudio alemán. | I study French. I also study German. |
| El estudio que a este respecto ha pedido el Parlamento Europeo estará listo para finales de este mes. | That is why the Committee on Social Affairs has adopted a certain number of principles for their benefit which should inspire a suitable policy. |
| Este soy yo utilizando Sol nuestro estudio de 3D en los años 80. | This is me using unclear or 3 D Studio, back in the '80s. |
| Este fue nuestro primer estudio de grabación, que era el armario de la limpieza. | And that was our first recording studio, which was the broom closet. |
| En este estudio, la sensibilidad fue de 65.2 y la especificidad fue de 44 . | In this study, the sensitivity was 65.2 and specificity was 44 . |
| El Sr. Hervé también propone incrementar los gastos en este ámbito a un 10 15 del programa. | DELORS the European Parliament will be giving to the future not only of the Community but also of Europe in general. |
| Estudio. | I study. |
| Estudio | Studio |
| Este tipo de reacción inmediata por parte de las autoridades es precisamente lo que propone la Ley Tijana. | This sort of immediate reaction from authorities is exactly what Tijana's Law proposes. |
| La Organización Mundial de la Salud ha realizado un estudio que ha publicado este año | The World Health Organization just did a big study that they published this year. |
| Se dirá que el informe sobre las medidas específicas, actualmente en estudio, cubrirá este aspecto. | We shall be told that the file of specific measures being studied will cover this aspect. |
| Este es mi estudio en Brooklyn. Este es el Oceáno Ártico, y la pesca de la segunda ballena, siete días después. | This is my studio in Brooklyn. This is the Arctic Ocean, and the butchering of the second whale, seven days later. |
| Este artículo forma parte de un gran estudio de RuNet Echo sobre la blogósfera en ruso en el este de Ucrania. | This article is part of an extensive RuNet Echo study of Russian language blogosphere in Eastern Ukraine. |
| ANEXO Propuestas de redacción Texto que propone la Comisión Modificaciones que propone el BCE ( 1 ) | ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB ( 1 ) |
| ANEXO Propuestas de redacción Texto que propone la Comisión Modificaciones que propone el BCE ( 1 ) | ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission Amendment proposed by the ECB ( 1 ) |
| Este tema muestra un mundo similar al real, eligiendo algunas nacionalidades de forma aleatoria y propone varios objetivos interesantes | This skin shows a world that looks like the real one with some nationalities randomly chosen and proposes various interesting goals |
| Desde este punto de vista, todos saldrían beneficiados con la reforma de los programas de estudio. | From this point of view, everyone stands to benefit from curriculum reform. |
| Este estudio demuestra que la mayor rentabilidad del aceite de palma se consigue en suelo degradado. | The study shows that the highest net present value for palm oil is on land that's been degraded. |
| El Estudio Sterling . Y creo que ilustra perfectamente la premisa de este proyecto de Zona azules . | Sterling study. And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project. |
| Este resultado recibió un apoyo estadístico moderado (68 de porcentaje) en un estudio publicado en 2002. | This result received moderate statistical support (68 bootstrap percentage) in a study published in 2002. |
| Existe ya un plan elaborado para este estudio y podría decir cuándo puede esperarse el resultado? | I deplore that and hope that Parliament will adopt the Fuchs amendments. |
| Modificaciones que propone el BCE | Current text Amendments proposed by the ECB |
| Texto que propone la Comisión | Text proposed by the Commission |
| Modificaciones que propone el BCE | Amendments proposed by the ECB |
| Texto que propone el Consejo | Text proposed by the Council |
| Así propone Alá los símiles. | That is how God sets forth precepts of wisdom. |
| Así propone Alá los símiles. | Even so God strikes His similitudes. |
| Se propone una parábola. Escuchadla! | O men, a similitude is struck so give you ear to it. |
| Se propone una parábola. Escuchadla! | O Mankind! a similitude is propounded so hearken thereto. |
| Así propone Alá los símiles. | Thus Allah sets forth parables (for the truth and falsehood, i.e. Belief and disbelief). |
| Se propone una parábola. Escuchadla! | A similitude has been coined, so listen to it (carefully) Verily! |
| Así propone Alá los símiles. | Thus God presents the analogies. |
| Hombres! Se propone una parábola. | O people! |
| Así propone Alá los símiles. | Thus does Allah explain (the truth) through examples. |
| Hombres! Se propone una parábola. | O people, a parable is set forth pay heed to it. |
| Así propone Alá los símiles. | Thus Allah coineth the similitudes. |
| Hombres! Se propone una parábola. | O mankind! |
Búsquedas relacionadas : Este Documento Propone - Este Proyecto Propone - Este Estudio - Este Estudio Investigó - Aborda Este Estudio - Por Este Estudio - De Este Estudio - Este Estudio Buscó - Este Estudio Explora - Este Estudio Demuestra - En Este Estudio - Este Estudio Sugiere - Con Este Estudio