Traducción de "estar bien" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Parecen estar bien. | They look good. |
| Parecen estar bien. | They seem fine. |
| Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones. | Well prepared means no worries. |
| Hoy parece estar bien. | She appears well today. |
| Ahora parece estar bien. | She seems OK now. |
| Vas a estar bien? | Are you going to be OK? |
| y parecen estar bien. | And they all seemed to be OK. |
| Todo va a estar bien. | Everything's going to be OK. |
| Qué bien estar de vuelta! | It's good to be back! |
| Ella va a estar bien. | she's gonna be okay |
| Todo parece estar funcionando bien. | Everything seems to be working OK. |
| Creo que va a estar bien. | I think it'll be OK. |
| Esta persona debe estar viva. Bien. | The person has to be alive. OK. |
| Ánimo! Todo va a estar bien pronto. | Cheer up! Everything will soon be all right. |
| Esperemos que todo vaya a estar bien. | Hopefully, everything will be OK. |
| Todo el mundo parece estar pasándoselo bien. | Everybody seems to be having a good time. |
| Tom debería estar bien para el lunes. | Tom should be OK by Monday. |
| Bien, qué podría estar causando este agrupamiento? | Well, what might be causing this clustering? |
| Vas a estar bien. Vas a vivir. | You're going to be okay. You're going to live. |
| No parece estar funcionando demasiado bien, no ? | It doesn't seem to be working very well does it? |
| Los átomos tenían que estar bien alejados. | The helium atoms had to be very far apart. |
| Estamos seguros de que vas a estar bien. | We're sure you'll be fine. |
| La asociación aún está lejos de estar bien organizada. | The association is still a far cry from being well organized. |
| El médico dice que Tom va a estar bien. | The doctor says that Tom is going to be all right. |
| Su hijo está bien mimado. Tiene que estar con ella siempre. | Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time. |
| Ella podría estar un poco enfadada conmigo, pero no debería porque estoy bien. Estoy mejor que bien. | She might be a little mad at me, but she shouldn't be because I'm fine. I'm finer than fine. |
| 1.2.4 La migración nacional hacia la SEPA debe estar bien organizada 12 | 1.2.4 National migration towards the SEPA must be well organised 12 |
| O bien podríamos estar viendo la extinción de uh de nuestro léxico. | Or we may well be watching the extinction of uh from our lexicon. |
| Está bien estar enojado con algo las armas nucleares en este caso pero no tiene sentido estar enojado con la gente. | It's okay to be angry with the thing the nuclear weapons in this case but it is hopeless to be angry with the people. |
| Esta Bien. Empiezas a estar en el territorio de la inteligencia, podemos decir. | It's OK. You start to be in the territory of intelligence, we can say. |
| No tengo miedo de estar a solas No tengo miedo de estar a solas, si Alá está a mi lado No tengo miedo de estar a solas Todo me irá bien No tengo miedo de estar a solas El mundo árabe. | I am not afraid to stand alone I am not afraid to stand alone, if Allah is by my side I am not afraid to stand alone Everything will be all right I am not afraid to stand alone The Arab world. |
| Bien, es tiempo de crecer, de estar tranquilos, de ser más sabios y más considerados. | Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered. |
| Bien. Existe otra forma perversa en cómo compramos el combustible preferiríamos estar haciendo algo diferente. | Now there's another perverse thing about the way we buy gas, which is that we'd rather be doing anything else. |
| Obviamente con el tiempo tengo mucha más confianza de que todo va a estar bien. | Obviously, over time I have a lot more confidence that it's going to be OK. |
| (OPC), pero, si bien esas antiguas instituciones han resultado ser enormemente útiles, suelen estar muy limitadas. | But, while these older institutions have proven enormously useful, they are typically quite constrained. |
| Fue en ese momento que todos decíamos, OK, vamos a estar bien, esto va a funcionar. | This is when we're like, OK, we're going to be OK, This is actually going to work. |
| Pensé, bien, un nombre pretencioso, especialmente al estar solamente funcionando en la computadora de su oficina. | And I thought, well, that's got a pretentious name, especially since the whole system ran on his computer in his office. |
| Y este fabricante en particular dijo Bien, no nos interesa. Nos interesa la sala de estar, | And this particular manufacturer said, Well, you know, we're not interested in that. We're interested in the living room. |
| Ahora bien, no es realmente posible estar razonablemente educado en todos los campos del quehacer humano. | Now it's really not possible to be reasonably educated on every field of human endeavor. |
| Para cuando lleguemos allí, donde haya un gobierno en apariencia irregular bien podría estar de salida. | By the time we get there, every place with a rough semblance of governance might actually be on their way. |
| Una empresa existente tendría que estar extremadamente especializada, bien protegida o ser idiota para ignorar estas disrupciones. | An existing company would have to be highly specialized, well protected, or foolish to ignore these disruptions. |
| Bien pueden estar adaptándose a nuevas realidades económicas, políticas y tecnológicas en vez de esconderse del futuro. | They may well be adapting to new economic, political, and technological realities, not hiding from the future. |
| Por ahora, la economía china, una vez que recibió su dosis cíclica de estímulos, debería estar bien. | For now, the Chinese economy, having received its cyclical dose of stimulus, should be okay. |
| Por esta razón, el ejército indio debe estar muy alerta y bien preparado para defender sus fronteras. | For this reason, India s army must be well prepared and vigilant in defense of the country s borders. |
| Así que yo pensaba, esta estación que es odiada por tanta gente debe estar haciendo algo bien. | So I was thinking, you know, this station that's hated by so many people has to be doing something right. |
Búsquedas relacionadas : Estar Bien - Debe Estar Bien - Estar Bien Despiertos - Estar Muy Bien - O Bien Estar - Estar Bien Informado - Podría Estar Bien - A Estar Bien - Podría Estar Bien - A Estar Bien - Estar Bien Informado - Estar Bien Informado - Debe Estar Bien
