Estoy dispuesto para ayudar.	I'm here to help.
Las perspectivas para la economía continúan estando rodeadas de incertidumbre .	The outlook for the economy continues to be surrounded by uncertainty .
Hablo estando dormido.	I talk in my sleep.
Por tanto, os escribo esto estando ausente, para que estando presente no use de dureza conforme a la autoridad que el Señor me ha dado para edificación y no para destrucción	For this cause I write these things while absent, that I may not deal sharply when present, according to the authority which the Lord gave me for building up, and not for tearing down.
Por tanto, os escribo esto estando ausente, para que estando presente no use de dureza conforme a la autoridad que el Señor me ha dado para edificación y no para destrucción	Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to the power which the Lord hath given me to edification, and not to destruction.
Él estaba dispuesto a trabajar para otros.	He was willing to work for others.
Comenzaron estando muy cercanas.	They start off pretty close together.
Nosotros disfrutábamos estando allí.	We enjoyed being there.
estando involucrados en causas,	Who wants to be illogical?
Sigue estando en ebullición.	It is still boiling.
Silbaba estando solo, en clase,	I whistled alone. I whistled in the classroom.
Voy estando cansado y viejo.	I'm getting older and tired.
Pero Jehovah permanecerá para siempre ha dispuesto su trono para juicio	But Yahweh reigns forever. He has prepared his throne for judgment.
Pero Jehovah permanecerá para siempre ha dispuesto su trono para juicio	But the LORD shall endure for ever he hath prepared his throne for judgment.
No estoy dispuesto a cocinar cena para veinte personas.	I'm not willing to cook dinner for twenty people.
Con todo, sigue estando abierta la puerta para que la Comisión pueda inter venir.	In everything connected with transport issues in the European Community, we as Members of Parliament come up against the problems we face here and which are to some extent plain for all to see.
Continúan estando vivos y socialmente activos.	They are alive and socially active.
Cuánto tiempo lleva esto estando allí?	For how long is this standing there?
Estaría dispuesto a hacer cualquier cosa para conseguir ese trabajo.	I'd be willing to do anything to get that job.
El emisor se asegurará de que el informe semestral siga estando disponible para el público .	The issuer shall ensure that the halfyearly report remains available to the public .
Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,	How could they reach it from a place of no return?
Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,	(After they have crossed the limit of life allotted to them.)
Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,	But whence can there be the attainment of faith from a place so afar.
Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,	But how can they attain it from a distant place?
Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,	But how can they reach (faith) from afar off,
Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,	But how can they attain it from a far off place,
Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,	But how for them will be the taking of faith from a place far away?
Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,	How can they have any faith when they are far away from this world.
Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,	And how shall the attaining (of faith) be possible to them from a distant place?
Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,	But how will they attain to faith, having gone so far away from it?
Él bajó mucho de peso estando enfermo.	While he was sick, he lost a lot of weight.
Pero ahí sigue estando Yo napot, pacak!	But there it is Yo napot, pacak!
Este escenario de referencia para el crecimiento continúa estando rodeado de un considerable grado de incertidumbre .	This baseline scenario for growth continues to be surrounded by a good deal of uncertainty .
Estoy dispuesto a levantarme y ser considerado para mover las cosas.	I am willing to stand up and be counted and move things forward.
Quien no está dispuesto a aprender, no está dispuesto a enseñar.	One who is not willing to learn is not worth teaching.
El poder duro está ahí, y seguirá estando.	Hard power is there, and it will remain.
El mismo emisor se asegurará de que la información financiera trimestral siga estando disponible para el público .	The same issuer shall ensure that the quarterly financial information remains available to the public .
A más largo plazo , las condiciones para la continuación de un crecimiento económico moderado siguen estando presentes .	Looking further ahead , the conditions remain in place for moderate economic growth to continue .
Estando basado sobre un lenguaje de programación interactivo, los Open Firmware se pueden utilizar para probar y para levantar nuevo hardware eficientemente.	Being based upon an interactive programming language, Open Firmware can be used to efficiently test and bring up new hardware.
Dice Quién dará vida a los huesos, estando podridos?	He says Who will give life to these bones when they have rotted away and became dust?
Dice Quién dará vida a los huesos, estando podridos?	He says, Who will revive the bones when they have decayed?
Dice Quién dará vida a los huesos, estando podridos?	He says Who will quicken the bones when they have decayed?
Dice Quién dará vida a los huesos, estando podridos?	He says, Who shall revive the bones when they have decayed?
Dice Quién dará vida a los huesos, estando podridos?	He asks 'Who will quicken the bones after they have decayed'
Dice Quién dará vida a los huesos, estando podridos?	He says, Who will give life to bones while they are disintegrated?

Búsquedas relacionadas : Estando Dispuesto - Estando Dispuesto - Dispuesto Para - Han Dispuesto Para - Está Dispuesto Para - Está Dispuesto Para - Dispuesto Para Tener - Dispuesto Para Recibir - Dispuesto Para Barco - Dispuesto - Dispuesto

Display this page in English