Traducción de "dispuesto para" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dispuesto - traducción : Dispuesto - traducción : Dispuesto - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estoy dispuesto para ayudar.
I'm here to help.
Él estaba dispuesto a trabajar para otros.
He was willing to work for others.
Pero Jehovah permanecerá para siempre ha dispuesto su trono para juicio
But Yahweh reigns forever. He has prepared his throne for judgment.
Pero Jehovah permanecerá para siempre ha dispuesto su trono para juicio
But the LORD shall endure for ever he hath prepared his throne for judgment.
No estoy dispuesto a cocinar cena para veinte personas.
I'm not willing to cook dinner for twenty people.
Estaría dispuesto a hacer cualquier cosa para conseguir ese trabajo.
I'd be willing to do anything to get that job.
Estoy dispuesto a levantarme y ser considerado para mover las cosas.
I am willing to stand up and be counted and move things forward.
Quien no está dispuesto a aprender, no está dispuesto a enseñar.
One who is not willing to learn is not worth teaching.
Estoy dispuesto a ayudarte.
I am willing to help you.
Estarías dispuesto a ayudar?
Would you be willing to help?
Estoy dispuesto a todo.
I'm game for anything.
Estoy dispuesto a compartir.
I'm willing to share.
estaba dispuesto a comer.
I was ready to eat.
Tomás estaba dispuesto a ayudar.
Tom was always willing to help.
Tom está dispuesto a hablar.
Tom is willing to talk.
Creo que Tom está dispuesto.
I think that Tom is willing.
No estoy dispuesto a negociarlo.
I am unwilling to negotiate.
Una mujer con grandes ambiciones profesionales necesitará encontrar un compañero dispuesto a trabajar menos o incluso dejar de trabajar para apoyarla, algo que todo hombre debería estar dispuesto a hacer.
A woman with great career ambitions should be able to find a partner who is willing to slow down or stop working to support her, just as a man should.
Alá es quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
It is God who made the night for you to rest, the day to make things visible.
Alá es quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
It is God who made for you the night, to repose in it, and the day, to see.
Él es Quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
He it is who hath appointed for you the night that ye may repose therein and the day enlightening.
Alá es quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
Allah it is who hath appointed for you the night that ye may repose therein, and day enlightening.
Él es Quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
He it is Who has appointed for you the night that you may rest therein, and the day to make things visible (to you).
Alá es quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
Allah, it is He Who has made the night for you that you may rest therein and the day for you to see.
Él es Quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
It is He who made the night for your rest, and the daylight for visibility.
Alá es quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
It is God Who made the night for you, that you may rest therein and the day allowing sight.
Él es Quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
It is Allah alone Who has made the night that you may rest in it, and has made the day light giving.
Alá es quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
Allah it is Who made the night so that you may seek repose in it, and made the day radiant.
Él es Quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
He it is Who hath appointed for you the night that ye should rest therein and the day giving sight.
Alá es quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
Allah it is Who hath appointed for you night that ye may rest therein, and day for seeing. Lo!
Él es Quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
It is He who made the night for you, that you may rest in it, and the day to provide visibility.
Alá es quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
It is Allah who made the night for you, that you may rest in it, and the day to provide visibility.
Él es Quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
He it is who has made the night for your rest and the day to see.
Alá es quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
It is Allah who made for you the night in which to rest and the day to see.
Él es Quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
It is He who made for you the night to rest therein and the day, giving sight.
Alá es quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
It is Allah who made for you the night that you may rest therein and the day giving sight.
Él es Quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
It is God who has made the night for you to rest and has filled the day with light (as a means of visibility).
Alá es quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
It is God Who has made the night for you to rest and the day for you to see.
Él es Quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
It is He who has made the night dark for you so that you may rest in it, and the day a source of light.
Alá es quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
It is God who has given you the night in which to rest and the day in which to see.
Él es Quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
He it is That hath made you the night that ye may rest therein, and the day to make things visible (to you).
Alá es quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
It is Allah Who has made the Night for you, that ye may rest therein, and the days as that which helps (you) to see.
Esta vez parece que Yanukovich está dispuesto a hacer cualquier cosa para permanecer en el poder.
This time it appears that Yanukovych is prepared to do anything to remain in power.
Y él os mostrará un gran aposento alto ya dispuesto y preparado. Preparad allí para nosotros
He will himself show you a large upper room furnished and ready. Get ready for us there.
Y él os mostrará un gran aposento alto ya dispuesto y preparado. Preparad allí para nosotros
And he will shew you a large upper room furnished and prepared there make ready for us.

 

Búsquedas relacionadas : Han Dispuesto Para - Está Dispuesto Para - Está Dispuesto Para - Dispuesto Para Tener - Dispuesto Para Recibir - Estando Dispuesto Para - Dispuesto Para Barco - Dispuesto - Dispuesto - Está Dispuesto Para El - Estaba Dispuesto