Traducción de "estancia en la negación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Negación - traducción : Negación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fácil cayendo en la negación .
Simple we go into denial.
Negación
Not
Desafortunadamente el gobierno tenía una negación, una negación.
But unfortunately, the government was in denial, denial, denial.
La negación de la economía
Economics in Denial
Misión médica en Estancia.
Medical mission in Estancia.
Desde el recuerdo a la negación en Rusia
From Memory to Denial in Russia
Quizá negación.
Perhaps denial.
La conocí durante mi estancia en México.
I met her during my stay in Mexico.
Haiyan destruyó pueblos costeros en Estancia.
Haiyan destroyed coastal villages in Estancia.
Lo conocí durante mi estancia en Londres.
During my stay in London, I met him.
Me gustaría prolongar mi estancia en América.
I'd like to prolong my stay in America.
Dos de los arrestados no sobrevivieron la estancia en la finca.
Two prisoners did not survive.
Me gustaría prolongar mi estancia en Estados Unidos.
I'd like to prolong my stay in America.
Esperamos que disfrute su estancia.
We hope you'll enjoy your stay.
Él pulió su inglés durante su estancia en Londres.
He brushed up his English during his stay in London.
Fue pintada entre 1505 y 1506, durante la estancia de Rafael en Florencia.
It was painted between 1505 and 1506, during Raphael's stay in Florence, Italy.
La Expedición 15 fue la decimoquinta estancia de larga duración en la Estación Espacial Internacional.
Expedition 15 was the 15th expedition to the International Space Station (ISS).
Espero que disfrute su estancia aquí.
I hope you're enjoying your stay here.
El ser políticamente correcto lleva a la negación y a la hipocresía.
Political correctness makes for denial and hypocrisy. Rupert Murdoch ( rupertmurdoch) January 10, 2015
Bueno, primero escuchamos lo conocido como negación extendida.
Well first we heard what's known as a non contracted denial.
Nunca escuchamos ninguna negación oficial de las mismas.
We never heard any official denials of such reports.
La Expedición 16 fue la decimosexta estancia de larga duración en la Estación Espacial Internacional (ISS).
Expedition 16 was the 16th expedition to the International Space Station (ISS).
Durante su estancia en Japón, él fue visitando de ciudad en ciudad.
He went about from town to town while he was in Japan.
En las relaciones personales, la negación de la realidad suele enmascarar desequilibrios... pero sólo durante un tiempo.
In personal relationships, denial tends to mask imbalances but only for so long.
La negación es uno de los mecanismos de defensa humanos más fuertes.
Denial is one of the strongest human defence mechanisms.
Estancia, situada en el norte de Iloílo, es un centro para la comercialización de pescado.
Estancia, located in northern Iloilo, is a fish trading center.
Me gustaría extender mi estancia hasta el domingo.
I'd like to extend my stay through Sunday.
Los habitantes de Estancia todavía claman por ayuda.
Estanciahanons still cries for help.
Agradecería la oportunidad de reunirme con el señor Brown otra vez durante su estancia en chicago.
I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago.
Él era la última persona que hubiera esperado ver durante mi estancia en los EE. UU.
He was the last person I had expected to see during my stay in America.
Además, muchos analistas aparentemente experimentados pueden estar, sencillamente, en un estado de negación psicológica.
Then again, many apparently sophisticated analysts may simply be in a state of psychological denial.
De hecho, en Nigeria se niega lo que está sucediendo, una negación que se extiende a la prensa.
In fact, there is widespread denial throughout Nigeria of what is happening a denial that extends to the press.
Tras otra pequeña estancia en Argentina en 1924, se asienta de nuevo en Oranienburg en 1927.
After another short stay in Argentina in 1924, he returned to Oranienburg in 1927.
Mi mayor desafío es la negación de ustedes a aceptar estas víctimas como propias.
My biggest challenge is your blocks to accept these victims as our own.
Durante su estancia en Pula usó un pequeño telescopio refractor para ayudarle en su búsqueda.
During his stay in Pula he used a small six inch refractor telescope to aid in his research.
Pero es deprimente escuchar que muchos departamentos universitarios aún se encuentran en estado de negación.
But it is depressing to hear that many university departments are still in denial.
Encuentran un escape en una estancia, llamada Lazy I Ranch, y van hacia allí.
They find a brochure for a dude ranch, the Lazy I Ranch, and go there.
GV Pregunta final estuviste unos mese en Madagascar y creaste la página Humans of Madagascar durante tu estancia.
GV Final question you spent a few months in Madagascar and created the page Humans of Madagascar during your stay.
Los que quieren pasar en Špindlerův Mlýn una Nochevieja según sus expectativas, no deberían dudar más en reservar la estancia.
Anyone who wants to spend New Year's Eve in Špindlerův Mlýn just how they want, had better start thinking about booking soon.
Estábamos almorzando, y me contaba sobre su estancia en una cárcel en Bali por inyección de drogas.
We were having lunch and he was telling me about when he was in jail in Bali for a drug injection.
Ese sonido marca nuestra primera impresión de cualquier estancia. Es inevitable.
This sound colors our first impression of any room it can't be helped.
Durante su estancia allí ella fue fuerte, ella se mantuvo firme.
Throughout her time there, she was strong, she was steadfast.
f) La continua negación de libertad a los defensores de los derechos humanos para realizar sus actividades
(f) The continuing denial of the freedom of human rights defenders to pursue their activities
Escribió sus primeros ensayos literarios en 1838, en francés, idioma que había aprendido perfectamente durante su estancia en París.
He penned his first literary essays in 1838 in French, which he had mastered to perfection during his stay in Paris.
Parece que podemos conseguir largos tiempos de estancia en la atmósfera mucho más largos que antes porque las partículas están levitando.
But it looks like we could achieve long atmospheric lifetimes much longer than before because they're levitated.

 

Búsquedas relacionadas : En La Negación - En Negación - Negación - En La Estancia - Entrar En La Negación - Están En La Negación - Permanecer En La Negación - En Vivo En La Negación - En Negación Acerca - Mediante La Negación - Estancia En La Paz - Estancia En La Práctica