Traducción de "estamos determinando" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estamos - traducción :
Palabras clave : Here Ready Getting Where Looking

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nosotros estamos determinando las respuestas biológicas frente a cambios inesperados en la presión.
We are determining the biological responses to unexpected changes in pressure.
Determinando la velocidad máxima de grabación
Determining maximum writing speed
Las comparaciones que hacemos cuando estamos determinando el valor de algo, donde estamos tratando de estimar qué tanto nos gustarán las cosas, no son las mismas comparaciones que estaremos haciendo cuando las consumimos.
The comparisons we make when we are appraising value, where we're trying to estimate how much we'll like things, are not the same comparisons we'll be making when we consume them.
No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien.
We're not dead. We're fine. We're fine.
Estamos enchufados, estamos conectados.
We're plugged in we're connected.
Estamos de maravilla. Estamos bien.
We're doing great. We're doing fine.
KB Dónde estamos? Dónde estamos?
KB Where are we? Where are we?
Si entendemos la biología desde la genómica y otras ómicas y usamos tecnología inalámbrica determinando los fenotipos fisiológicos, eso es grande.
If we understand biology from genomics and omics and wireless through physiologic phenotyping, that's big.
Correcto, correcto. Estamos llegando, estamos llegando.
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Porque había un mandato del rey acerca de ellos y un reglamento acerca de los cantores, determinando las cosas para cada día
For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.
Porque había un mandato del rey acerca de ellos y un reglamento acerca de los cantores, determinando las cosas para cada día
For it was the king's commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.
Comoquiera que llegáramos a donde estamos en Oriente Medio, estamos donde estamos y donde estamos es un lugar muy malo.
However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be.
Porque estamos lejos de casa, estamos muy cansados.
Because we re far from home, we re very tired.
Estamos incómodos con esta imagen? Sí lo estamos.
Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.
Estamos cerca del despertar cuando soñamos que estamos soñando.
We are near awakening when we dream that we dream.
Estamos solos?
Are we alone?
Estamos preparados?
So are we ready?
Estamos orgullosos.
We are proud of it.
Estamos convencidos!
We now believe with certainty.
Estamos convencidos!
Indeed we are now convinced.
Estamos convencidos!
Send us back and we will do righteous deeds, we are certain'
Estamos convencidos!
Now we have strong faith .
Aquí estamos.
Here we are.
Aquí estamos!
Here we are!
Estamos hambrientos.
We are hungry.
Estamos llorando.
We are crying.
Estamos asustados.
We are afraid.
Estamos apurados.
We're in a hurry.
Estamos arruinados.
We're as good as ruined.
Estamos contentos.
We are happy.
Estamos casados.
We're married to each other.
Estamos almorzando.
We are having lunch.
Estamos desayunando.
We are having breakfast.
Estamos asustados.
We're afraid.
Estamos arruinados.
We are doomed.
Estamos arruinados.
We're broke.
Estamos condenados.
We are doomed.
Estamos desayunando.
We're having breakfast.
Estamos parpadeando.
We are blinking our eyes.
Estamos progresando.
We're making progress.
Estamos trabajando.
We're working.
Estamos rodeados.
We're surrounded.
Estamos comprometidos.
We're engaged.
Estamos prometidos.
We're engaged.
Estamos cerrados.
We're closed.

 

Búsquedas relacionadas : Determinando - Se Está Determinando - Determinando De Este Modo - Estamos - Estamos Casados - Estamos Invitando - Estamos Preparados - Estamos Trabajando - Estamos Contratando - Estamos Comprometidos - Estamos Innovando - ¿estamos Dispuestos - Estamos Cuidando