Traducción de "estado de revisión actual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Número de revisión de la biblioteca de partes actual | Revision number of current part library |
| Estado actual | Current status |
| Estado actual | Current status |
| Sin embargo, el estado actual de las negociaciones con el Consejo indica que la revisión de las perspectivas financieras no excederá de los 500 millones de ecus de la propues ta actual. | However, the actual state of negotiations with the Council shows that revision of the financial perspectives will not go beyond the ECU 500 million of the present proposal. |
| Estado actual de la autenticación | Current Authentication Status |
| Estado actual Estado de la cola NAME OF TRANSLATORS | Current State Tail State |
| El área de estado de la barra de estado muestra el estado actual del reproductor. | State area of the status bar displays the current player state. |
| Este es nuestro estado actual. | Look, this is where we are today. |
| Este es el estado actual de proceso. | This is the current processing status. |
| Estado actual de la películaMedia controller element | Current movie status |
| Cuadro de diálogo de calendario, devuelve el estado actual | Calendar dialog box, returns selected date |
| Ese es el estado actual de estas herramientas colaborativas. | That's now the state we're in with these collaboration tools. |
| Él está contento con su estado actual. | He is content with his present state. |
| La barra de estado muestra el estado actual del modo de selección, bien LÍNEA o BLOQUE. | The status bar shows the current state of the Selection Mode, either LINE or BLOCK. |
| No obstante , la actual revisión de los riesgos en los mercados financieros ha creado un clima de continua incertidumbre . | However , the ongoing reappraisal of risk in financial markets has led to continued uncertainty . |
| Doctor Seligman, cuál es el estado de la psicología actual? | Doctor Seligman, what is the state of psychology today? |
| Profesor Seligman, cuál es el estado de la psicología actual? | Professor Seligman, what is the state of psychology today? |
| Guarda el estado actual de la partida en el disco. | Saves the current state of the game to the disk. |
| Obtiene gran cantidad de información sobre el estado actual de PHP. | The output may be customized by passing one or more of the following constants bitwise values summed together in the optional what parameter. |
| Usar los iconos de estado de red del tema de iconos actual | Use the current icon theme's network status icons |
| Actualiza inmediatamente la lista de dispositivos para reflejar su estado actual | Immediately updates the display to reflect the current status |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We have allotted them comrades, and they have decked out fair to them that which is before them and behind them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We had assigned companions for them, who glamorized to them what was in front of them, and what was behind them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We had assigned to them companions who embellished for them all that was before them and behind them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | And We assigned them comrades (in the world), who made their present and their past fairseeming unto them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We have assigned companions to them, who make what is before them and behind them seem fair to them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We assigned for them companions who would make their past and present (deeds) seem attractive to them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We assigned to them companions who made their doings appear fair to them. |
| Debido a la escasa calidad de la actual clasificación de productos para los servicios (CPA), es necesario proceder a su revisión. | As the quality of the existing product nomenclature for services, CPA, must be characterised as poor, there is a need for its revision. |
| Revisión puntual o revisión periódica ? | One off revision or regular revision ? |
| El menú Juego le permite controlar el estado de la partida actual | The Game menu lets you control the status of the current game |
| Fase de revisión | Revision phase |
| control de revisión | revision control |
| Revisión de parchesComment | Patch Review |
| Revisión de origen | Source Revision |
| Revisión de origen | Source revision |
| Fecha de revisión | Revision Date |
| Número de revisión | Revision number |
| Copia de revisión | Review Copy |
| Ejecuta cvs update sobre los archivos seleccionados y modifica adecuadamente la versión de la revisión y el estado. Vea. | Runs'cvs update 'on selected files and changes the status and revision numbers in the listing accordingly. See. |
| Por tanto, el actual jefe de Estado volverá a ser candidato en 2012. | Accordingly, the current head of State will be a candidate in 2012. |
| La categoría y el lenguaje actual se muestran en la barra de estado. | The current category and current language are displayed in the statusbar. |
| La página ha sido modificada. Desea actualizarla con el estado actual? | Page has been modified. Do you want to update it with the current state? |
| Enamorarse es visto casi como un crimen en el estado actual. | To fall in love is almost seen as a crime in the state now. |
| En su estado actual, las auditorías no sirven para esta función. | As they stand, audits are not fit for such a purpose. |
Búsquedas relacionadas : Revisión Actual - Revisión Actual - Estado Actual - Estado Actual - Estado De Revisión - Su Estado Actual - Actual Estado Apagado - Un Estado Actual - Estado De Cuenta Actual - Estado De Cuenta Actual - Estado De Trabajo Actual - Estado De Avance Actual - Estado Actual De Empleo - Estado De Salud Actual
