Traducción de "estado de presencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estado de presencia | Presence Status |
| Pero a menudo la fragmentación de un estado es la consecuencia no deseada de la presencia de una fuerza de apoyo externa. | But states often collapse as an unintended consequence of the presence of a supporting external force. |
| Presencia WebName | Web Presence |
| Presencia global | Global Presence |
| Actualizar presencia | Updating presence |
| Presencia intencional | Intended Presence |
| Presencia actual | Current Presence |
| Presencia PIMName | PIM Presence |
| Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob | Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob, |
| Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob | Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob |
| Estableciendo su presencia | Setting Your Presence |
| Presencia en MIName | Presence with IM |
| No me percaté de su presencia. | I was not aware of his presence. |
| Indique aquí un mensaje de presencia | Set presence message here |
| Episodio depresivo mayor Un episodio depresivo mayor se caracteriza por la presencia de un estado de ánimo muy deprimido que persiste durante al menos dos semanas. | Major depressive episode A major depressive episode is characterized by the presence of a severely depressed mood that persists for at least two weeks. |
| Es foco y presencia. | It's focus and presence. |
| Su presencia es vital. | It is vital that you be present. |
| Te confirmo mi presencia. | I confirm you my presence. |
| Presencia en la web | Web Presence |
| Presencia en mensajería instantáneaComment | Instant Messaging Presence |
| Yo no era consciente de su presencia. | I was not conscious of his presence. |
| Yo no era consciente de su presencia. | I was not conscious of her presence. |
| La presencia de los líderes de Israel y Bahréin en la manifestación anti terrorista le quita el sentido en gran parte al evento. Hay que censurar el terrorismo de estado! | The presence of Israeli Bahraini leaders at an anti terrorism demo makes it largely meaningless.State terrorism must be rejected! Paris Mohamed El Dahshan ( eldahshan) January 11, 2015 |
| Mi presencia parece ser prescindible. | My presence seems to be unnecessary. |
| La presencia de todos los miembros es obligatoria. | Presence of all members is obligatory. |
| Yo no era consciente de la presencia de él. | I was not conscious of his presence. |
| Yo no era consciente de la presencia de ella. | I was not conscious of her presence. |
| También sugirieron pruebas de la presencia de un foso. | Evidence also suggested the presence of a moat. |
| Para establecer su presencia para cuentas individuales de im pulse el botón derecho en el icono de la cuenta en la barra de estado en la parte inferior de la Lista de contactos. El menú contextual para cada cuenta le permite escoger los posibles ajustes de presencia para cada sistema de im . | You set your presence for individual im accounts by right clicking the account's icon in the status bar at the bottom of the Contact List. The context menu for each account lets you choose the possible presence settings for each im system. |
| Has visto un hombre diligente en su trabajo? En la presencia de los reyes estará. No estará en presencia de los de baja condición | Do you see a man skilled in his work? He will serve kings. He won't serve obscure men. |
| Has visto un hombre diligente en su trabajo? En la presencia de los reyes estará. No estará en presencia de los de baja condición | Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings he shall not stand before mean men. |
| La bandera roja indicaba la presencia de un peligro. | The red flag indicated the presence of danger. |
| Él parecía no haberse dado cuenta de mi presencia. | He seemed unconscious of my presence. |
| que has preparado en presencia de todos los pueblos | which you have prepared before the face of all peoples |
| Jacob bendijo al faraón después salió de su presencia | And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh. |
| que has preparado en presencia de todos los pueblos | Which thou hast prepared before the face of all people |
| Para qué piden la presencia de Humala en Chosica? | Why ask for the presence of Humala in Chosica? |
| He estado contigo por dondequiera que has andado. He eliminado a todos tus enemigos de tu presencia, y haré que tu nombre sea como el nombre de los grandes de la tierra | I have been with you wherever you have gone, and have cut off all your enemies from before you. I will make you a name, like the name of the great ones who are in the earth. |
| He estado contigo por dondequiera que has andado. He eliminado a todos tus enemigos de tu presencia, y haré que tu nombre sea como el nombre de los grandes de la tierra | And I have been with thee whithersoever thou hast walked, and have cut off all thine enemies from before thee, and have made thee a name like the name of the great men that are in the earth. |
| Ella estaba emocionada por su presencia. | She was thrilled with his presence. |
| Tom espera contar con tu presencia. | Tom hopes to see you there. |
| Su presencia es importante para mí. | Her presence is important to me. |
| Su presencia es importante para mí. | Its presence is important for me. |
| Eran una presencia que invadía todo. | They were a pervasive presence. |
| También existe una fuerte presencia menonita. | There is also a strong Mennonite presence. |
Búsquedas relacionadas : La Presencia Del Estado - Presencia Establecida - Presencia Legal - Mostrar Presencia - Presencia Personal - Presencia Digital - Presencia Regional - Tu Presencia - Presencia Continua - Mera Presencia - Presencia Geográfica - Presencia Constante - Alta Presencia
