Traducción de "establecido dorso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Establecido - traducción : Establecido - traducción : Establecido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Garabateé su dirección en el dorso de mi diario. | I scribbled down his address in the back of my diary. |
| Puede elegir aquí el tema para el dorso de las tarjetas | You can choose here the theme for the backs of the cards |
| El viento moverá plumas en su dorso, lo cual impulsará sus patas. | The wind will move feathers on their back, which will drive their feet. |
| Muestra dos vistas de este cubo, desde el frente y el dorso. Ambas pueden rotar. | Show two views of this cube, from the front and the back. Both can rotate. |
| Eso pretenden. Hay bestias de dorso prohibido y bestias sobre las que no mencionan el nombre de Alá. | And (they say) there are cattle forbidden to be used for burden or any other work, and cattle on which (at slaughtering) the Name of Allah is not pronounced lying against Him (Allah). |
| Eso pretenden. Hay bestias de dorso prohibido y bestias sobre las que no mencionan el nombre de Alá. | And they declare that it is forbidden to burden the backs of certain cattle, and these are the cattle over which they do not pronounce the name of Allah. |
| Eso pretenden. Hay bestias de dorso prohibido y bestias sobre las que no mencionan el nombre de Alá. | No one is to eat of them save whom we will in their make believe cattle whose backs are forbidden, cattle over which they mention not the name of Allah. |
| Eso pretenden. Hay bestias de dorso prohibido y bestias sobre las que no mencionan el nombre de Alá. | None can eat of them except those whom we permit' so they claim 'and cattle whose backs are forbidden, and others over which they do not pronounce the Name of Allah' As such fabricating lies against Him. |
| Eso pretenden. Hay bestias de dorso prohibido y bestias sobre las que no mencionan el nombre de Alá. | And there are those camels whose backs are forbidden by them and those upon which the name of Allah is not mentioned all of this an invention of untruth about Him. |
| Eso pretenden. Hay bestias de dorso prohibido y bestias sobre las que no mencionan el nombre de Alá. | They prohibited the riding of certain animals and they ate the flesh of certain animals slaughtered without a mention of the Name of God. |
| El plumaje del dorso es negro azulado brillante, con una banda blanca en la mitad de la cola. | The breast and upper belly are white, and its long tail feathers are black with white band near base. |
| Establecido por | Set By |
| Hay bestias de dorso prohibido y bestias sobre las que no mencionan el nombre de Alá. Todo eso es una invención contra Él. | All that they say, forging against God He will assuredly recompense them for what they were forging. |
| Hay bestias de dorso prohibido y bestias sobre las que no mencionan el nombre de Alá. Todo eso es una invención contra Él. | He will repay them for what they used to invent. |
| Hay bestias de dorso prohibido y bestias sobre las que no mencionan el nombre de Alá. Todo eso es una invención contra Él. | Soon He will requite them for what they used to fabricate. |
| Hay bestias de dorso prohibido y bestias sobre las que no mencionan el nombre de Alá. Todo eso es una invención contra Él. | There are some animals they exempt from labour and some over which they do not pronounce God's name, thus committing a sin against Him. |
| Ha establecido la balanza | He hath elevated it, and He hath set the balance. |
| La impugnación del saber establecido | Going Against Conventional Wisdom |
| Tom es un escritor establecido. | Tom is an established writer. |
| Se ha establecido la conexión. | Connection has been established. |
| Él se ha establecido como músico. | He has established himself as a musician. |
| ISIS no está establecido en Túnez. | ben_bt ISIS doesn't have base in Tunisia. |
| Muestra tres vistas de este cubo, una grande, desde el frente, y dos más pequeñas, desde el frente y el dorso. Sólo se puede girar la grande. | Show three views of this cube, a large one, from the front, and two small ones, from the front and the back. Only the large one can rotate. |
| Esa teoría contradecía profundamente el saber establecido. | This theory went strongly against conventional wisdom. |
| Visitamos Kibutzim, establecido por supervivientes del Holocausto. | We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors. |
| Se ha establecido la conexión de datos. | Data connection established. |
| Ya se han establecido los permisos necesarios | I have already set the necessary permissions |
| El avalista debe estar establecido en el EEE . | The guarantor must be established in the EEA . |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | He raised the sky and set the Balance |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | God has indeed fixed a measure of everything. |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | And Allah has raised the sky and He has set the balance. |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | and heaven He raised it up, and set the Balance. |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | God has appointed a measure for everything. |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | And the heaven He has raised high, and He has set up the Balance. |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | Indeed Allah has set a measure for all things. |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | And the sky, He raised and He set up the balance. |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | God has set a measure to all things. |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | and He has raised up the heaven and has set a balance |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | And the sky He hath uplifted and He hath set the measure, |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | Allah hath set a measure for all things. |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | He raised the heaven high and set up the balance, |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | Certainly, Allah has ordained a measure and extent for everything. |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | He raised the heaven on high and set the scale. |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | Allah has set a measure for all things. |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | And the heaven He raised and imposed the balance |
Búsquedas relacionadas : Dorso Autoadhesivo - Al Dorso - Ver Dorso - Dorso Información - Impresa Al Dorso - Indicado Al Dorso - Dorso De Acero - Continúa Al Dorso - Véase Al Dorso - Mencionado Al Dorso - Establecido