Traducción de "establecer una comparación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Comparación - traducción : Establecer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cabría hacer una comparación, una comparación que también la hacen los movimientos de acción en los Países Bajos.
It is tempting to make a comparison it is roughly the figure for share move ments in the Netherlands.
La comparación La inquietante comparación. Permítanme mostrarles.
Comparison. Troubling comparison. Let me show you.
Establecer una breve texto descriptivo.
Set a short description text.
Comparación
Exercise Comparison
Comparación
Comparison
Establecer una profundidad de color distinta
Set different color depth
Establecer el ordenamiento de una columna
Set sorting for a column
Comparación binaria
Binary Comparison
Comparación binaria
Binary comparison
Y esto me parece a mí una muy buena comparación.
And this is actually a rather good comparison, it seems to me.
En una prueba de formas de comparación, incluir los adjetivos.
In a comparison forms test, include adjectives.
En una prueba de formas de comparación, incluir los adverbios.
In a comparison forms test, include adverbs.
Esto realizará una comparación entre la URL1 y la URL2
This will compare URL1 with URL2
El problema es, por supuesto, que esta comparación que hicieron en la tienda es una comparación que nunca volverán a hacer.
And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again.
Por lo general, no me gustaría establecer una comparación sin datos concretos. No obstante, Alemania sigue siendo un modelo en algunos aspectos, pero no se puede precisar con exactitud en qué es mejor.
Overall, I would not like to make a comparison without any specific data, nevertheless in certain respects Germany serves as an example, but it certainly cannot be said that it is better in every aspect.
Pero nunca quiso establecer una meta así.
But he resisted ever setting such a target.
No se pudo establecer una conexión segura.
Failed to establish a secure connection.
Operadores de Comparación
Comparison Operators
Operadores de Comparación
Error Control Operators
Operadores de Comparación
comparison operators
Entrenar la comparación
Queries the articles if the gender of the nouns is defined.
Comparación del tiempo
Time comparison
Configuración de Comparación
Compare Setup
Formas de comparación
Comparison forms
Esperamos establecer una relación más cercana entre nosotros.
We hope to establish a closer relationship between us.
set env, para establecer una variable de entorno.
set env, to set an environment variable.
Reiniciar las estadísticas y establecer una nueva tarea.
Reset statistics and set a new task.
Luego, una eficiencia sísmica debe ser elegida para una bomba que es citada como comparación.
Therefore, a seismic efficiency needs to be chosen for the bomb that is being quoted in this comparison.
Y una comparación transatlántica sugiere que este puede ser, efectivamente, el caso.
And a transatlantic comparison suggests that this may indeed be the case.
. Permítanme hacer una comparación directamente entre Estados Unidos de América y Vietnam.
Let me make a comparison directly between the United States of America and Vietnam.
Procede la comparación bélica.
The comparison to war is apposite.
La comparación es apropiada.
The comparison is apt.
No hay comparación posible.
There's no comparison at all.
Abre documentos para comparación...
Opens documents for comparison...
Comparación de 3 vías
3 way comparison
La comparación tiene gracia.
It is a nice comparison.
Y en comparación a una Coca Cola que tiene 10 veces el precio.
And in comparison, a Coca Cola is 10 times the price.
Uno puede establecer una conexión con el siguiente comando
For example, PostgreSQL module will lookup PGHOST environment variable when the hostname is omitted in the connection string.
Pero eso no significa que establecer una unión fiscal sea una quimera.
But that does not mean that establishing a fiscal union is a chimera.
Esta función ordenará las claves de una matriz utilizando una función de comparación suministrada por el usuario.
This function will sort the keys of an array using a user supplied comparison function.
Comparación y fusión de archivos
File Comparison And Merge
Modo de comparación de archivos
File Comparison Mode
Vista de comparación de directorio
Directory Comparison View
Modo de comparación de archivos
File Comparison Mode
Introducir las formas de comparación
Open Example Vocabulary Document

 

Búsquedas relacionadas : Establecer En Comparación - Una Comparación - Una Comparación - Ejecutar Una Comparación - Mediante Una Comparación - Hace Una Comparación - En Una Comparación - Una Comparación Shows - Permitir Una Comparación - Hacer Una Comparación - Proporciona Una Comparación - Una Comparación Entre - Una Comparación Con