Traducción de "establecer un punto de apoyo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Establecer punto de retorno | Set Jump Back Point |
| Establecer el tipo de punto | Set point type |
| Dadme un punto de apoyo y moveré el mundo. | Give me somewhere to stand and I will move the earth. |
| Contando con el apoyo de estas fuentes, se recomienda establecer un fondo específico | Assuming support from these sources, we would recommend establishing a specific fund. |
| Durante el primer año de ocupación alemana, había sido un punto de apoyo para el pueblo luxemburgués. | Throughout the first year of German occupation, he had been a rock for the Luxembourgish people. |
| Y la idea es establecer un punto de partida o estado normal de su cerebro, porque cada cerebro es diferente. | And the idea is to establish a baseline or normal state for his brain, because every brain is different. |
| Botón izquierdo para establecer el primer punto de control o botón derecho para terminar. | Left drag to set the first control point or right click to finish. |
| Botón derecho para establecer el primer punto de control o botón izquierdo para terminar. | Right drag to set the first control point or left click to finish. |
| Botón izquierdo para establecer el último punto de control o botón derecho para terminar. | Left drag to set the last control point or right click to finish. |
| Botón derecho para establecer el último punto de control o botón izquierdo para terminar. | Right drag to set the last control point or left click to finish. |
| Es necesario establecer un equilibrio , generalmente , entre lo correcto desde el punto de vista teórico , y lo que resulta factible desde el punto de vista operativo en el mundo real . | There is , typically , a trade off to be faced . This is often a trade off between what is theoretically right and what is operationally feasible in the real world . |
| El separador predefinido es un punto, pero se puede establecer cualquier otro. El separador define la apariencia del árbol. En la captura de pantalla de arriba, el separador es el punto. | The default separator is a dot and can be set to anything else you want. The separator defines the way the tree will look. On the screenshot above, the separator is the dot. |
| Un punto es un punto pequeño. | A point is a little point. |
| Establecer un protocolo | Set a protocol |
| Sin embargo, desde mi punto de vista, el informe al igual que la propuesta para establecer un ministro europeo de Finanzas tiene fallas de origen. | In my view, however, the report, like the proposal to establish a European finance minister, is fundamentally flawed. |
| Establecer un tipo mime | Set a mime type |
| El apoyo a la reforma se basaba , fundamentalmente , en el deseo de establecer un sistema de activos de garantía armonizado en el que las entidades de contrapartida recibieran un trato más equitativo . | Support for the reform is largely based on the desire to establish a harmonised collateral framework that enhances the level playing field between eligible counterparties . |
| Seleccione un punto para que sea un punto de control de la nueva cúbica... | Select a point to be a control point of the new cubic... |
| Seleccione un punto para que sea un punto de control de la nueva cuadrática... | Select a point to be a control point of the new quadric... |
| Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general. | AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support. |
| Construir el punto medio entre este punto y un segundo punto | Construct Midpoint of This Point and Another One |
| Hay un punto de información? | Is there an information counter? |
| Añadir un punto de interrupción | Adding a Breakpoint |
| Eliminar un punto de interrupción | Deleting a Breakpoint |
| Desactiva un punto de interrupción | Disable a breakpoint |
| Añadir un punto de medida | Add Measure Point |
| No es posible establecer un 'socket 'de escucha. | Unable to establish a listening socket. |
| Márquelo para establecer un tamaño de MTU personalizado | Check this to set a custom MTU size |
| Eliminar un punto | Remove a Point |
| Añadir un punto | Add a Point |
| Mover un punto | Move a Point |
| Mostrar un punto | Show a Point |
| Ocultar un punto | Hide a Point |
| Insertar un punto | Insert point |
| Añadir un punto | Add dot |
| Un último punto. | Saddam Hussein must have no alibi! |
| Solo necesito un poco de apoyo. | I just needed a little encouragement. |
| No importa a quién culpe la gente por la destrucción de Donetsk y Luhansk, difícilmente encontrarás el suficiente apoyo en Ucrania para establecer un diálogo abierto entre los oponentes. | No matter whom people blame for the destruction of Donetsk and Luhansk, you're unlikely to find much support in Ukraine for an open dialogue between adversaries. |
| Aplicar una similitud mapeando un punto sobre otro punto | Apply a similitude mapping a point onto this point |
| Un punto de inflexión para Putin? | Putin s Tipping Point? |
| Estamos en un punto de quiebre. | We're in a tipping point moment. |
| Ejecutar hasta un punto de interrupción... | Run to breakpoint... |
| Crear un punto de la curva | Make curve point |
| Crear un punto de la línea | Make line point |
| Constituye un punto de nuestro orden | (Parliament adopted the proposal) |
Búsquedas relacionadas : Establecer Punto De Apoyo - Establecer Un Punto - Establecer Un Punto - Establecer Un Punto Culminante - Establecer Un Punto De Referencia - Establecer Un Punto De Referencia - Establecer Un Punto De Referencia - Ganar Un Punto De Apoyo - Mantener Un Punto De Apoyo - Tener Un Punto De Apoyo - Tener Un Punto De Apoyo - Ganando Un Punto De Apoyo - Asegurar Un Punto De Apoyo - Conseguir Un Punto De Apoyo