Traducción de "establecer un esquema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los científicos intentaron establecer el esquema neurológico de este juego por medio de subastas experimentales. | The research aimed at mapping the neurological scheme of this game with the help of experimental auctions. |
| Selecciona un esquema fuente. | Select a font schema. |
| Ver Esquema Un color | View Scheme One Color |
| Añadir un esquema nuevo | Add a new scheme |
| kwrite preseleccionará el esquema activo, si desea trabajar en un esquema diferente selecciónelo en el desplegable Esquema. | kappname will preselect the currently active scheme for you, if you want to work on a different scheme start by selecting that from the Schema combobox. With the New and Delete button you can create a new scheme or delete existing ones. |
| Crear un esquema de color nuevo basado en el esquema seleccionado | Create a new color scheme based upon the selected scheme |
| Seleccione un esquema de accesos rápidos | Select Shortcut Scheme |
| Eliminar un esquema de color predefinido | Remove a preset color scheme |
| kappname preseleccionará el esquema activo por usted, pero si desea trabajar con un esquema diferente selecciónelo en el desplegable Esquema. Con los botones Nuevo y Eliminar puede crear un nuevo esquema o borrar los ya existentes. | kappname will preselect the currently active scheme for you, if you want to work on a different scheme start by selecting that from the Schema combobox. With the New and Delete button you can create a new scheme or delete existing ones. |
| Escoger un archivo de esquema de color | Select a color scheme file |
| Seleccione un archivo de esquema de color | Select a color scheme file |
| Importar esquema de colores de un archivo | Import a color scheme from a file |
| Ya existe un esquema con este nombre. | A scheme with this name already exists. |
| El documento no es un esquema XML. | Document is not a XML schema. |
| Este submenú contiene todos los esquemas de color definidos, incluidos los personalizados. Seleccione cualquier elemento para establecer dicho esquema de color. | This submenu contains all of the defined color schemes, including your custom schemes. Select any item to set that color scheme. |
| Esquema | Schema |
| Esquema | Scheme |
| Esquema | Schema |
| Esquema | Schema |
| Esquema | Scheme |
| Puede editar o eliminar un esquema de la lista. Seleccione el esquema en la lista, y utilice el botón Modificar para cambiar el esquema, o el botón Eliminar para eliminar el esquema de la lista. | You can also edit or remove a scheme from the list. Just select the scheme in the list, and use the Modify button to change the scheme, or the Remove button to remove the scheme from the list. |
| Toda la cosa resultó ser un esquema Ponzi. | The whole thing turned out to be a Ponzi scheme. |
| Introducir un nombre para el esquema de colores | Enter a name for the color scheme |
| Añadir un esquema o DTD al catálogo seleccionado. | Add a Schema or DTD to the selected catalog. |
| No se ha definido un esquema para validación. | No schema defined for validation. |
| Establecer un protocolo | Set a protocol |
| Ver Esquema | View Schema |
| Esquema XMP | XMP Schema |
| Esquema básico | Basic Schema |
| Esquema XML | XML Schema |
| Esquema RelaxNG | RelaxNG Schema |
| Esquema UNIXName | UNIX Scheme |
| Importar esquema... | Import Scheme... |
| Guardar esquema... | Save Scheme... |
| Eliminar esquema | Remove Scheme |
| Exportar esquema... | Export Scheme... |
| Esquema estándar | Standard scheme |
| Esquema actual | Current scheme |
| Nuevo esquema | New Scheme |
| El apartado Colores le permite establecer el esquema de color, y definir esquemas de color personalizados. La ficha se divide en dos paneles | The Colors tab allows you to set the color scheme, and to define custom color schemes. The tab is split into two panels |
| Un esquema de color consiste de un conjunto de 18 colores. | A color scheme consists of a set of 18 colors. |
| Crear un archivo. theme, de acuerdo al siguiente esquema | Create a. theme file, it has to follow this schema |
| Utilizar un esquema de codificación de tipos de letra | Use a font encoding scheme |
| Introduzca un nombre para el nuevo esquema de color | Enter a name for the new color scheme |
| Valida archivos XML según una DTD o un esquema | Validates XML files against a DTD or schema |
Búsquedas relacionadas : Un Esquema - Un Esquema - Un Esquema - Seguir Un Esquema - Proporciona Un Esquema - Crear Un Esquema - Aplicar Un Esquema - Proporcionar Un Esquema - Hacer Un Esquema - Escribir Un Esquema - Idear Un Esquema - Como Un Esquema - Implementar Un Esquema - Planificar Un Esquema
