Traducción de "como un esquema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Guardar como predeterminados de esquema | Save as Scheme Defaults |
| Selecciona un esquema fuente. | Select a font schema. |
| Ver Esquema Un color | View Scheme One Color |
| Añadir un esquema nuevo | Add a new scheme |
| kwrite preseleccionará el esquema activo, si desea trabajar en un esquema diferente selecciónelo en el desplegable Esquema. | kappname will preselect the currently active scheme for you, if you want to work on a different scheme start by selecting that from the Schema combobox. With the New and Delete button you can create a new scheme or delete existing ones. |
| Crear un esquema de color nuevo basado en el esquema seleccionado | Create a new color scheme based upon the selected scheme |
| Comprometámonos en esta vía. Es así como debe construirse el esquema de nuestra reflexión, el esquema de nuestra afirmación, el esquema de nuestra fuerza, el esquema de nuestro desafio al mundo. | One paragraph of the document on the Rome meetings, which was referred to previously, says in fact that the time has come to transform relations between the Twelve into a European Union, and to define them in detail in a constitution, using the constituent powers of the European Parliament and the national parliaments. |
| Seleccione un esquema de accesos rápidos | Select Shortcut Scheme |
| Eliminar un esquema de color predefinido | Remove a preset color scheme |
| kappname preseleccionará el esquema activo por usted, pero si desea trabajar con un esquema diferente selecciónelo en el desplegable Esquema. Con los botones Nuevo y Eliminar puede crear un nuevo esquema o borrar los ya existentes. | kappname will preselect the currently active scheme for you, if you want to work on a different scheme start by selecting that from the Schema combobox. With the New and Delete button you can create a new scheme or delete existing ones. |
| Puede utilizar los esquemas de color suministrados por kde como punto de partida para diseñar su propio esquema. Pulse sobre el botón Guardar esquema para almacenar el esquema de color bajo un nuevo nombre, y después modifiquelo. | You can use the kde supplied Color Schemes as a starting point to devise your own Scheme. Click on the Save Scheme... button to store the color scheme under a new name, then modify it. |
| Escoger un archivo de esquema de color | Select a color scheme file |
| Seleccione un archivo de esquema de color | Select a color scheme file |
| Importar esquema de colores de un archivo | Import a color scheme from a file |
| Ya existe un esquema con este nombre. | A scheme with this name already exists. |
| El documento no es un esquema XML. | Document is not a XML schema. |
| Tanto pensadores de libre mercado como socialistas llevan largo tiempo propugnando un esquema de ingresos básicos. | Both free market and socialist thinkers have long advocated implementing a basic income scheme. |
| Esquema | Schema |
| Esquema | Scheme |
| Esquema | Schema |
| Esquema | Schema |
| Esquema | Scheme |
| Puede editar o eliminar un esquema de la lista. Seleccione el esquema en la lista, y utilice el botón Modificar para cambiar el esquema, o el botón Eliminar para eliminar el esquema de la lista. | You can also edit or remove a scheme from the list. Just select the scheme in the list, and use the Modify button to change the scheme, or the Remove button to remove the scheme from the list. |
| Toda la cosa resultó ser un esquema Ponzi. | The whole thing turned out to be a Ponzi scheme. |
| Introducir un nombre para el esquema de colores | Enter a name for the color scheme |
| Añadir un esquema o DTD al catálogo seleccionado. | Add a Schema or DTD to the selected catalog. |
| No se ha definido un esquema para validación. | No schema defined for validation. |
| Ver Esquema | View Schema |
| Esquema XMP | XMP Schema |
| Esquema básico | Basic Schema |
| Esquema XML | XML Schema |
| Esquema RelaxNG | RelaxNG Schema |
| Esquema UNIXName | UNIX Scheme |
| Importar esquema... | Import Scheme... |
| Guardar esquema... | Save Scheme... |
| Eliminar esquema | Remove Scheme |
| Exportar esquema... | Export Scheme... |
| Esquema estándar | Standard scheme |
| Esquema actual | Current scheme |
| Nuevo esquema | New Scheme |
| Un esquema de color consiste de un conjunto de 18 colores. | A color scheme consists of a set of 18 colors. |
| Crear un archivo. theme, de acuerdo al siguiente esquema | Create a. theme file, it has to follow this schema |
| Utilizar un esquema de codificación de tipos de letra | Use a font encoding scheme |
| Introduzca un nombre para el nuevo esquema de color | Enter a name for the new color scheme |
| Valida archivos XML según una DTD o un esquema | Validates XML files against a DTD or schema |
Búsquedas relacionadas : Un Esquema - Un Esquema - Un Esquema - Seguir Un Esquema - Proporciona Un Esquema - Crear Un Esquema - Aplicar Un Esquema - Proporcionar Un Esquema - Hacer Un Esquema - Escribir Un Esquema - Idear Un Esquema - Implementar Un Esquema - Establecer Un Esquema - Planificar Un Esquema
